Înțelesul "томбуй" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ТОМБУЙ ÎN RUSĂ

томбуй  [tombuy]

CE ÎNSEAMNĂ ТОМБУЙ ÎN RUSĂ?

Definiția томбуй în dicționarul Rusă

TOMBUI m. Un flotor mare care indică amplasarea ancorei abandonate.

ТОМБУЙ м. Большой поплавок, указывающий местоположение брошенного якоря.

TRADUCEREA ТОМБУЙ

Găsește traducerea томбуй în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile томбуй din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «томбуй» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tombuoy
• Traducător din Rusă - Engleză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Hindi: tombuoy
• Traducător din Rusă - Arabă: tombuoy
• Rusă: томбуй
• Traducător din Rusă - Portugheză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Bengali: tombuoy
• Traducător din Rusă - Franceză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Malaeză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Germană: tombuoy
• Traducător din Rusă - Japoneză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Coreeană: tombuoy
• Traducător din Rusă - Javaneză: Tombuy
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Tamilă: tombuoy
• Traducător din Rusă - Marathi: tombuoy
• Traducător din Rusă - Turcă: tombuoy
• Traducător din Rusă - Italiană: tombuoy
• Traducător din Rusă - Poloneză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Томбо
• Traducător din Rusă - Română: tombuoy
• Traducător din Rusă - Greacă: tombuoy
• Traducător din Rusă - Afrikaans: tombuoy
• Traducător din Rusă - Suedeză: tombuoy
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tombuoy

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОМБУЙ»

Descoperă întrebuințarea томбуй în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu томбуй și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

Если же корабельщикъ всего заплатить не въ состояніи, то обязанъ доплатить хозяинъ или хозяева того корабля. Но когда корабельщикъ того корабля докажетъ, что онъ имѣлъ на своихъ якоряхъ трибуй, что томбуй сорванъ былъ ...

Руссия, 1842

Dictionnaire de la terminologie et des locutions de la ... - Страница 53

Томбуй. чБаканъ. Спасительный буйекъ. Лотовый буйекъ. Плоской кругъ съ флагштокомъ для указан1я опасныхъ м'встъ. Узелъ, которымъ томбуй привязывается къ буйреиу. Бросай томбуй! Выбери томбуй! Порывъ в'ьтра. Погиб'ь ...

G. Schultz, 1853

Справочная книга для должностных лиц центральных и ...

Но когда корабельщикъ того корабля докажетъ, что онъ имѣлъ на своихъ якоряхъ томбуй. что томбуй сорванъ былъ другимъ кораблемъ илн инымъ приключеніемъ и что онъ не имѣлъ случая поднять свой якорь и привязать другой ...

Михаил Николаевич Никонов, 1869

Справочная книга по торгово-промышленной части для ...

Если же корабельщикъ всего заплатить не въ состояніи, то обязанъ доплатить хозяинъ или хозяева того корабля Но когда корабельщикъ того корабля докажетъ, что онъ имѣлъ на своихъ якоряхъ томбуй, что томбуй сорванъ былъ ...

Руссиа. Министерство торговли и промышленности. Отдѣл торговли, 1912

Dictionnaire de la terminologie et des locutions de la ... - Страница 53

Томбуй. Баканъ. Спасительный буйекъ. Лотовый буйeкъ. . Плоской кругъ съ флагштокомъ для указанія опасныхъ мѣстъ. Узелъ, которымъ томбуй привязывается къ буйрепу. Бросай тoмбуй! Выбери томбуй! Порывъ вѣтра. Погибъ.

V. SHUL'TS, 1853

Устав торговый, том XI ч. 2 св. зак: уставы ремесленный и ...

щикъ, потерявшій томбуй съ якоря, долженъ поднять свои якоря, и дать пришедшему кораблю мѣсто. Тамъ же, ст. 267. Въ случаѣ поврежденія корабля якоремъ другаго корабля, корабельщикъ долженъ доказать, что имъ были ...

Дмитрій Андреевич Носенко, 1885

Законодательство Екатерины II: - Том 2 - Страница 393

Когда корабельщик или судовщик перебросит якорь чрез якорь инаго корабля или судна, имевшаго томбуй, то платит ущерб или убыток. Когда томбуи утепляются или скрываются, то как поступать идущему и лежащему в рейде ...

Олег Иванович Чистяков, ‎Татьяна Евгеньевна Новицкая, 2000