Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трактирщица" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРАКТИРЩИЦА ÎN RUSĂ

трактирщица  [traktirshchitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРАКТИРЩИЦА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трактирщица» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cantiniere

Трактирщица

"Innkeeper" - spectacol de televiziune cu participarea actorilor Teatrului Mayakovsky, producția comediei Carlo Goldoni "The Mistress Hotel" ... «Трактирщица»  — телеспектакль с участием актеров театра Маяковского, постановка комедии Карло Гольдони «Хозяйка гостиницы»...

Definiția трактирщица în dicționarul Rusă

TRAKTIRShchitsa g. 1) a se vedea pe cineva. 2) Soția hanarului. ТРАКТИРЩИЦА ж. 1) см. трактирщик. 2) Жена трактирщика.
Apasă pentru a vedea definiția originală «трактирщица» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРАКТИРЩИЦА


арматурщица
armaturshchitsa
бурщица
burshchitsa
варщица
varshchitsa
выборщица
vyborshchitsa
выпарщица
vyparshchitsa
досмотрщица
dosmotrshchitsa
заговорщица
zagovorshchitsa
задирщица
zadirshchitsa
закоперщица
zakopershchitsa
закупорщица
zakuporshchitsa
коверщица
kovershchitsa
конвейерщица
konveyyershchitsa
конторщица
kontorshchitsa
конъюнктурщица
konʺyunkturshchitsa
мусорщица
musorshchitsa
наборщица
naborshchitsa
наговорщица
nagovorshchitsa
надсмотрщица
nadsmotrshchitsa
насмотрщица
nasmotrshchitsa

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТРАКТИРЩИЦА

трактамент
трактат
трактатный
трактация
трактир
трактиришко
трактирно
трактирный
трактирчик
трактирщик
трактование
трактовать
трактоваться
трактовка
трактовый
трактор
тракторист
трактористка
тракторишко
тракторный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРАКТИРЩИЦА

натирщица
натурщица
номенклатурщица
обварщица
обжарщица
обмерщица
обтирщица
оговорщица
отборщица
переборщица
перфораторщица
подборщица
подговорщица
потворщица
прапорщица
примерщица
притворщица
проверщица
пропарщица
протирщица

Sinonimele și antonimele трактирщица în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «трактирщица» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРАКТИРЩИЦА

Găsește traducerea трактирщица în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile трактирщица din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трактирщица» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

cantiniere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cantinera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

cantiniere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

cantiniere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

cantiniere
280 milioane de vorbitori

Rusă

трактирщица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

cantineira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

cantiniere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

cantinière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pemilik rumah makanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Marketenderin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

cantiniere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

cantiniere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

cantiniere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cantiniere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

cantiniere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

cantiniere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Cantiniere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

cantiniere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Cantiniere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

шинкарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cantiniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

cantiniere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Donations
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Cantiniere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Cantiniere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трактирщица

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРАКТИРЩИЦА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трактирщица» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre трактирщица

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАКТИРЩИЦА»

Descoperă întrebuințarea трактирщица în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трактирщица și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Слуга двух господ ; Хитрая вдова ; Трактирщица: [пер. с итал.]
В данном томе представлены наиболее значительные произведения Карло Гольдони, такие как "Слуга двух господ", "Хитрая вдова" и ...
Карло Гольдони, 2011
2
Король Генрих IV: пьеса
Акт второй Сцена первая Лондон. Улица. Входят трактирщица, Клещ и Коготь. Трактирщица Мистер Клещ, вы направили дело ко взысканию? Клещ Направил. Трактирщица А где ваш судебный исполнитель? Это человек ...
Уильям Шекспир, 2015
3
Король жил в подвале и другие сказочные истории
Трактирщица очень медленно вынула изо рта хабарик, затушила егоо стойку, нагнулась и достала из-под прилавка какую-то редкостную бутыль. Нацедив в стакан вина, она придвинула его Королю.Король схватил стаканобеими ...
Константин Арбенин, 2015
4
Комедіи Аристофана - Страница 479
51-я трактирщица. Платана, Платана, иди сюда! Вотъ мерзавецъ, который нѣкогда ввалился къ намъ въ трактиръ и съѣлъ у насъ шестнадцать хлѣбовъ. 2-я трактирщица. Клянусь, онъ и есть. Ксантій. Кому то будетъ плохо.
Aristophanes, ‎Артауд (М., Николас-Луис-Марие), 1887
5
Медный король
Да? – трактирщица ухмыльнулась. – А ты спереть решил? Развияр поднялся.На стене напротив висело мутное зеркало, невестьоткуда взявшееся вобеденном зале деревенского трактира. Развияр увиделсебя: тощий,бледный ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
6
Собрание сочинений. Том 8. Письма (1918—1938) - Страница 55
Будь она здорова, она не пропустила бы ни одного нашего спектакля и т. д. А сборы плохие. Премьера – 3000 долларов (по возвышенным). Второй спектакль – 1500 долларов. Премьера "Трактирщицы" – 1500 (по обыкновенным) ...
Станиславский К.С., 2015
7
Монахиня: Племянник Рамо ; Жак-фаталист и его хозяин
Жак дошел до этого места, когда появилась трактирщица и спросила: — Что вам угодно на сладкое? Хозяин. То, что у вас найдется. Трактирщица, даже не дав себе труда спуститься, крикнула из комнаты: — Нанон, принесите ...
Денис Дидерот, ‎Л. Воробьев, 1973
8
Месть богини
Ввалившись внутрь, принцчутьне стукнулся о внушительный бюстгоспожи трактирщицы, поспешившей навстречупервому клиенту. Накрахмаленный белоснежный фартук стоял колом вокруг пышныхдиаметров нижнихформ дамы ...
Юлия Фирсанова, 2015
9
Любовь всемогущая
Она привыкла выживать и правила трактиром железной рукой. – Проводите меня в комнату и получите деньги, – буркнул он. Трактирщица задумчиво побарабанила пухлыми, словно сардельки, пальцами по стойке. – Что ж, ладно ...
Донна Грант, 2015
10
Маг-новобранец - Том 1
Что, кроме нас, он ел сегодня? – тоном опытного ветеринара осведомилась трактирщица. – Не знаю,– растерялся незнакомец.– Иногда камешки и монетки под ногами попадаются... а зачемтебе? – Боже!Нуисосед мнедостался!
Людмила Горбенко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАКТИРЩИЦА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трактирщица în contextul următoarelor știri.
1
В День музыки в Щукине слушали итальянских композиторов
... программу отрывки из сочинений классика итальянской драматургии Карло Гольдони, автора остроумных и ярких комедий «Трактирщица» и «Слуга ... «Газета Районный масштаб, Oct 15»
2
Фестиваль «Виват, комедия!» станет в Петербурге регулярным
Жюри под руководством писателя Юрия Полякова назвало победителем первого фестиваля спектакль «Трактирщица» — его поставил в петербургском ... «ИА REGNUM, Sep 15»
3
В Петербурге подвели итоги фестиваля «Виват, комедия!»
Представитель последнего Татьяна Казакова победила в номинации «Лучшая режиссура», а спектакль «Трактирщица» Большого драматического ... «Новости Петербурга News SPB, Sep 15»
4
Театральный фестиваль "Виват, комедия!" пройдет в Петербурге
Петербург представят БДТ со спектаклем "Трактирщица" с Ксенией Раппопорт в главной роли, театром им. Ленсовета с постановкой "Город. Женитьба. «Петербургский дневник, Sep 15»
5
Медовый Спас отмечают в Тальцах
А ещё трактирщица Татьяна Николаева положит бруснику, яблоки и ... Он на цвет теста очень влияет, — говорит трактирщица Татьяна Николаева. «Вести Иркутск, Aug 15»
6
Мария Данилова: «Посвящаю спектакль поколению победителей»
Мария Никитична, зрители привыкли к вашим веселым героиням вроде Мирандолины из комедии «Трактирщица». А здесь вы круто поменяли амплуа. «Якутия, Apr 15»
7
Актеры из Караганды проехали тысячи километров, чтобы …
Обидно, потому что, судя по спектаклю «Трактирщица» Карло Гольдони, в коллективе есть сильные артисты, склонные к перевоплощению и русской ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Nov 14»
8
Карагандинский драмтеатр имени Станиславского выступил в …
Мы привезли два детских спектакля («Три поросенка и Серый Волк», «Клепа + Леля») и два взрослых («Трактирщица», «Пока она умирала»), ... «Altaynews, Nov 14»
9
«Отель разбитых сердец» в воронежском объединении «Театр …
Под этим названием скрывается сюжет пьесы «Трактирщица», автором которой является известный итальянский комедиограф К. Гольдони. «Gallerix.ru, Oct 14»
10
Трактирщица” Карло Гольдони в Караганде: Женщины …
Комедия Карло Гольдони “Трактирщица” и впрямь обрела на карагандинской сцене новую жизнь. Знатные сеньоры органично чувствовали себя в ... «КАРАВАН, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трактирщица [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/traktirshchitsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe