Descarcă aplicația
educalingo
трепка

Înțelesul "трепка" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТРЕПКА ÎN RUSĂ

[trepka]


CE ÎNSEAMNĂ ТРЕПКА ÎN RUSĂ?

Definiția трепка în dicționarul Rusă

TREKKA g. 1) vezi flutterul. 2) trans. colocvial reducătoare. Chase, bătând. 3) trans. Rotire puternică.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРЕПКА

автосцепка · вклепка · встрепка · вылепка · заклепка · закрепка · зацепка · защепка · кепка · клепка · лепка · надклепка · наклепка · нацепка · нашлепка · нервотрепка · растрепка · репка · скрепка · сурепка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТРЕПКА

трепельный · трепет · трепетание · трепетать · трепетаться · трепетно · трепетнолистный · трепетность · трепетный · трепещущий · трепло · трепня · трепотня · трепуша · трепушка · трепыхание · трепыхать · трепыхаться · трепыхнуть · трепыхнуться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРЕПКА

арапка · встрёпка · отклепка · отцепка · переклепка · перелепка · перецепка · подклепка · приклепка · прицепка · прищепка · проклепка · пролепка · расклепка · расцепка · склепка · сцепка · цепка · шлепка · щепка

Sinonimele și antonimele трепка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «трепка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТРЕПКА

Găsește traducerea трепка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile трепка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трепка» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

拍击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

azotaina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

spanking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

उत्तम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ضربة على الردف
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

трепка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

palmada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

চমত্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

fessée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Tracht Prügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

平手打ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

기운찬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

spanking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hạng nhứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

குண்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

Bashing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

şaplak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

sculacciata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

fest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

трепка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

chelfăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ζωηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

king
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

spanking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трепка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРЕПКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale трепка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «трепка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre трепка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЕПКА»

Descoperă întrebuințarea трепка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трепка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
Десятой коровы требух см. Девятой корбвы пузырь (КОРОВА). ТРЕПАНЬЕ. Дать трепанья см. Дать трёпки (ТРЁПКА). ТРЁПКА Дать (задать) трёпки (трёпку, трепанья) кому. 1 . Избить, выпороть, наказать кого-л. Дам тебе трёпки.
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
2
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
Переход VU: треп+влн → turbo+ulent. ТРЕПКА, взбучка → (фран.) TRIPOTEE = трепка; (порт.) TREPA = A трепка, взбучка, выговор, нотация. ТРЕСКА (рыба) → (финс.) TURSKA = треска; A (нем.) DORSCH = треска. Переход ТД и КС.
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 428
Кнутиника отрепался . Его въ дракѣ оттрепали порядкомъ . Потреплй да погладь мою лошадь . Надо ленъ еще разъ перетрепать , нечистъ , не протрепанъ , недотретанъ . е ” растрепалась . Третанье длт . трепъ м . трёпка , трепля ...
Даль В. И., 2013
4
Регионален исторически музей Хасково: избрано от фондовете ...
Трепка, прочелник, сребро. Любимец, XIX в. Инв. No 4888 А иотеп Ьго\\' ас1огптеп1, хНуег. ктп о/ЬуиЫте1х, 191п сепШ1у АИ. 1тепюгу Нет 4888 Трепка, прочелник, сребро, с. Малко градище. XIX в. Ипв. No 5364. А \\ отеп Ьго\у ...
Георги Граматиков, ‎Регионален исторически музей -- Хасково, 2007
5
Избранные сочинения: Пепел [части первая и вторая
Трепка очень его полюбил. Весной, летом и под осень он понемногу сдавал ему хозяйство в Стоклосах, а сам все больше и больше зарывался в книги. Охота, лечение крестьян и скота, хождение по хатам являлись его любимым ...
Стефан Żеромски, 1957
6
Путь Найденыша
А когдаподрос – сталпасти общественное стадо. Его семья получала за то деньги, он же работал за еду и за то, чтобы не получить трепки – в очередной раз. Нет – так-то подзатыльники он получал постоянно, ноэто разве трепка ...
Евгений Щепетнов, 2015
7
Светлые крылья для темного стража
Чего этого? – Ну трепки... – сказала Ирка, ощущая себя глобальной дурой. – Значит, трепка должна быть такой, чтобы ему больше не захотелось! Если кто-то сомневается, что такая трепка существует – пусть обратится ко мне!
Дмитрий Емец, 2015
8
Сочинения
ПЕРВАЯ. ТРЕПКА. По выходе, после двух дней стоянки, из Копенгагена ветер был все дни противный, а потому «Коршун» прошел под парами и узкий Зунд, и богатый мелями Каттегат и Скагерак, этот неприветливый и ...
Константин Станюкович, 2013
9
Вокруг света на Коршуне: Сцены из морской жизни
воскликнул Володя и снова начал перечитывать родные весточки не «начерно», а «набело». Глава. четвертая. Первая. трепка. I По выходе, после двух дней стоянки, из Копенгагена ветер был все дни противный, а потому ...
Константин Станюкович, 1896
10
Танцы с пиратами
Трепка. для. Принцессы. Утро выдалось пасмурным и ненастным. Над морем стелился туман, моросил мелкий дождик, и я испугалась, что съемки будут отложены. Однако на режиссера плохая погода не произвела никакого ...
Вера Иванова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРЕПКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трепка în contextul următoarelor știri.
1
И сотворили себе кумира: центром президентской кампании …
Имя Путина упоминалось в среду 18 раз, что вполне соответствует эпохе, когда «трепка» Советского Союза была одним из главных упражнений ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
2
Брат загиблого в АТО чернівчанина врятував дівчинку, що тонула
Молодший брат чернівецького лікаря-хірурга Владислава Трепка, який загинув під Дебальцевим, врятував чотирирічну дівчинку, що тонула. 17-річний ... «Молодий Буковинець, Mai 15»
3
Украина. Поселок Широкино остается горячей точкой конфликта
Я надеюсь, что в поисках мира, хотя я считаю, что лучший мир – это добрая трепка тем людям, которые вторглись на территорию чужого государства в ... «Radio Азаттык, Mai 15»
4
«Бережіть себе для своїх батьків», - батько загиблого в АТО лікаря
Чернівецького хірурга Владислава Трепка, який загинув на Сході, поховали на Алеї слави в Чернівцях. Останнє прощання з Героєм відбулося в "Юності ... «Молодий Буковинець, Feb 15»
5
ФОТОФАКТ. В Черновцах простились с молодым врачом …
Похоронили Владислава Трепка на аллее Славы Центрального кладбища, – передает "Чернівецький промінь". Как сообщил сегодня спикер СНБО ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
6
Мешканці Гравітону навколішки проводжали загиблого Героя …
Чи не всі мешканці чернівецького мікрорайону Гравітон прийшли провести в останню путь лікаря-інтерна Владислава Трепка, який загинув 12 лютого на ... «Молодий Буковинець, Feb 15»
7
Александр Поветкин проведет бой с известным боксером
Впрочем, лучше всего от хамских привычек его излечивала хорошая трепка в ринге. После того как Дэвид Хэй его деклассировал и отправил в нокаут, ... «KM.RU, Feb 14»
8
Тренер Кличко: Поветкина ожидает досрочная трепка
Один из тренеров чемпиона мира в супертяжелом весе по версиям IBF, WBA, WBО, IBO и журнала "The Ring Magazine" Владимира Кличко Джеймс Али ... «Главред, Sep 13»
9
Джастину Биберу грозит хорошая трепка
37-летняя мама Джастина Бибера Патти Малетт, которую весь мир должен благодарить за появление такой звезды, собралась с духом и во ... «Novostimira.com, Aug 13»
10
«Бесценная любовь» Насти Задорожной
Девушка из тепличных условий, очень искренняя, добрая и наивная. Но именно "приличная трепка" делает ее сильной, мужественной и непобедимой». «Кино-Театр.ру, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трепка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/trepka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO