Înțelesul "уживаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA УЖИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

уживаться  [uzhivatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ УЖИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția уживаться în dicționarul Rusă

Pentru a obține AWAY, mi-e teamă, tu ești; stil imperfect 1. Pentru a stabili o viață consoană cu cineva Ia împreună cu vecinii. 2. Obișnuiți-vă cu un nou loc de ședere, rămâneți acolo. Traieste intr-un loc nou. 3. A exista, a combina, a combina. Răutatea mentală și mentală în cineva || soia. treci, pleci, ieși; -Ideea, a fost.

УЖИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. Налаживать согласную жизнь с кем-нибудь Уживаться с соседями. 2. Привыкать к новому месту жительства, оставаться там. Уживаться на новом месте. 3. Сосуществовать, сочетаться, совмещаться. Уживаются ум и жестокость в ком-нибудь || сое. ужиться, -ивусь, -ивёшься; -идея, -илась.

TRADUCEREA УЖИВАТЬСЯ

Găsește traducerea уживаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile уживаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уживаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 相处
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Llevarse bien
• Traducător din Rusă - Engleză: get along
• Traducător din Rusă - Hindi: मिल कर रहो
• Traducător din Rusă - Arabă: التعايش
• Rusă: уживаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: lidar
• Traducător din Rusă - Bengali: পেতে
• Traducător din Rusă - Franceză: s´entendre
• Traducător din Rusă - Malaeză: Bersama-sama
• Traducător din Rusă - Germană: auskommen
• Traducător din Rusă - Japoneză: やっていく
• Traducător din Rusă - Coreeană: 함께 얻을
• Traducător din Rusă - Javaneză: njaluk ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hòa
• Traducător din Rusă - Tamilă: கிடைக்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: मिळवा
• Traducător din Rusă - Turcă: Birlikte ol
• Traducător din Rusă - Italiană: andare d´accordo
• Traducător din Rusă - Poloneză: dogadywać się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: уживатися
• Traducător din Rusă - Română: se înțelege
• Traducător din Rusă - Greacă: πηγαίνω καλά
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kry saam
• Traducător din Rusă - Suedeză: samsas
• Traducător din Rusă - Norvegiană: komme overens

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЖИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea уживаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уживаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Basiswörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch ; [mit ...

... О ~ не шсЬ1 теЬг уживаться У1а несов от ужиться ужин М] <-а> АЬепдевзеп п; О за ~ом Ъекп АЪеп<Зе88еп; ужинать У ]а несов <-аю, -аешь> [по- сов] без доп ги АЬепс! екзеп ужиться У4а сов <-ивусь, -ивёшься> [уживаться несов] с ...

Vladimir A. Gandel'man, ‎Faina Kraverskaja, 2004

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 288

геас1Ги1: а\уГи! уже а!геа(1у: Ьу 1Н]5 ите: Ьу ПО\У: «, не по(... апу тоге: (вот) ~ Гог: ~ пора 1Г& ите (1о + /п/} ужение п [12] ап§Ип§. Г>5Ып§ уживаться I .. • •, и>ся> [14; -ивусь, -вёшься; -йлся, -илась] §е( асси5(отей (в П 1о): ^е! а!опб; ...

Langenscheidt, 2001

Мой двадцатый век - Страница 64

Однако из соображений щепетильности приведем несколько его строк: «В одном человеке не могут уживаться герой и предатель. Попытка в художественном образе совместить подобное противоречит правде жизни.

Виктор Петелин, 2009

Самобытность русской философии: проблема ... - Страница 89

Например: "Он смирен, со всяким уживается" (Вл. Даль). Но это лишь на индивидуальном уровне все умение уживаться покрывается смирением, кротостью. На уровне социума способность уживаться видится глубже, чем чисто ...

Галина Павловна Худякова, 1997

Російсько-український словник: про-Я - Страница 524

Ср. ужинать. ужать1 см. ужимать. ужать2 см. ужинать, ужиться см. ужиматься. Ужгород Ужгород. ужгородский ужгородський. ^же сравн. ст. 1. ярил, пужчий; 2. нареч. вужче. уже 1. нареч. уже, вже; ои уже пришёл в)н уже принтов; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 164

СИРИШМАК уживаться, ужиться (с кем- нибудь). СИРМАК 1. вмещаться, вместиться, умещаться, уместиться; 2. уживаться, ужиться (с кем-нибудь); у иккиси задила сигмайду они никак не могут ужиться. СИ>КАШ и. д. от сижимак.

Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961

Гора. Египетская повесть - Страница 179

Они сами выводят из терпения, сами обижают, а потом лгут и сочиняют. — Да, но все-таки на службе надо уживаться. — Я не вижу никакой возможности уживаться с такими людьми и буду проситься в другое место. — 179.

Н. С. Лесков, 2013

Дневник плохой девчонки

Мама склонилась Гвидасу на плечо и тихонько (но мы прекрасно расслышали) шепнула: — Видишь, с кем тебе придется уживаться? Скажет тоже! Будто я какое-то чудовище! И что означает это «придется уживаться»? Они что ...

Гудоните Кристина, 2014

Глубина в небе:

должна смириться с тем, что в ее власти, а что — нет, научиться уживчивости, даже если уживаться придется с твоей нетерпимостью. — Я... это наверняка поможет, Шерк. Спасибо. — Тем временем ты нам понадобишься в ...

Виндж В., 2015

Праведники: (Цикл)

Да, но всетаки на службе надо уживаться. — Я не вижу никакой возможности уживаться с такими людьми и буду проситься в другое место. — И на другом месте, может быть, встретите то же самое, ибо и там тоже будут люди.

Николай Лесков, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЖИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уживаться în contextul următoarelor știri.

Дональд Трамп считает, что поладил бы с Путиным

США необходимо уживаться с другими внешнеполитическими игроками, считает претендент на пост президента США от Республиканской партии ... «Последние новости в мире, Aug 15»

Москвичей научат дружить с соседями и уживаться друг с другом

"Миссия школы – научить людей договариваться, уживаться друг с другом, сообща проводить культурно-досуговые мероприятия, чтобы превратить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 15»

Как уживаться с новыми тарифами, но платить даже меньше …

Чтобы сэкономить на отоплении следующей зимой хозяевам уже летом следует позаботиться об отопительной системе, советуют эксперты. «Экономические известия, Apr 15»

Украина: страна контрастов или диктатура беспамятных …

Как могут в одной и той же голове уживаться «Беркут осуществил звыряче побыття», превысив полномочия, и приемлемость войсковой операции с ... «Журналистская правда, Feb 15»

The Village узнал, как выжить в коллективе, где есть человек с …

В нашем агентстве есть сотрудник, с которым тяжело уживаться. Как специалист он профессионал, никаких замечаний к работе, но тяжёлый характер ... «the-village, Feb 15»

Остановите Андрейченко!

... всём этом обязательно оказывалась замешана Наталья Андрейченко. Сейчас она признаётся, что ей самой-то с собой было тяжело уживаться, а что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 15»

Socket FM3 будет уживаться с поддержкой DDR4

... Спрос на iPhone 6s и iPhone 6s Plus ниже, чем ожидалось · Главная страница · Новости Hardware · Socket FM3 будет уживаться с поддержкой DDR4 ... «Overclockers.ru, Ian 15»

Каково амбициозному стартаперу уживаться с сильным …

Даниил Мишин — вундеркинд российского малого бизнеса. К 20 годам он создал сеть хостелов Bear Hostels, стал звездой экрана и стартаперской ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Oct 14»

Студенты и беженцы из Украины уживутся в кампусе ДВФУ …

Владивосток, 27 августа, PrimaMedia. Студенты ДВФУ и беженцы из Украины мирно уживаются и будут уживаться на острове Русском. Семьи, ... «РИА PrimaMedia, Aug 14»

Перекосов с мигрантами в Находке нет - Кайтмаз Аварский

... делам национальностей города Кайтмаз Аварский. Он уверен, что уживаться мирно представителям 100 национальностей помогают власти города. «РИА PrimaMedia, Nov 13»