CE ÎNSEAMNĂ ВАКХАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вакхальный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вакхальный în dicționarul Rusă
VAKKHALNY, -th, și VAKHICHES-KIY, -th, -a. Referindu-se la Bacchus - zeul vinului și al distracției, la festivitățile asociate cu cultul său și, în general, la o veselie agresivă și neîngrădită. ВАКХАЛЬНЫЙ, -ая, -ое и ВАКХИЧЕС-КИЙ, -ая, -ое. Относящийся к Вакху — богу вина и веселья, к празднествам, связанным с его культом, а также вообще к разгульному и безудержному веселью.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вакхальный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАКХАЛЬНЫЙ»
Descoperă întrebuințarea
вакхальный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вакхальный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь лексических труднотей художественной литературы
ВАКХАЛЬНЫЙ, -а я, -о е; -лен, -льна, -о. Относящийся к Вакху, богу виноделия в античной мифологии, или празднеству в честь Вакха.// Неудержимо страстный. Что смолкну л веселия глас? Раздайтесь, вак- хальны припевы! Пушк.
Владимир Иванович Макаров, Наталия Петровна Матвеева, 1989
2
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
ВАКХАЛЬНЫЙ. См. ВАКХИЧЕСКИЙ. ВАКХАНКА, -и, ж. В Древней Греции и Риме: жрица Вакха — бога вина и веселья; участница празднеств в его честь. Вакханки с криками и смехом Свершали виноградный пир. А. К. Толстой.
Роза Павловна Рогожникова, Татьяна Сергеевна Карская, 2005
В веселую компанию вмешивается младший братишка в короткой рубашке — этакий вакхальный амурчик, который тащит бутыль для залива свежего вина. Художнику, выступившему в роли балетмейстера, был важен каждый ...
Галина Ивановна Пикулева, 2004
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 347
Вакх (ш, С5д -а) ^песИ/хсН-гдгтхспег Сои йех Ц/етх: ВассЬиз, ВасНиз. вакхальный, -ая. -ое (Ай].) зш. вакхический, вакханалия (Аиххрг. [ва]- ой. [въ]-; / С5% -и) 1. ВассНапа1 п. 2. Ог§1е, Се1а§е. 3. М1В§1апс1, киТ. вакханальный, -ая.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
5
Русская потаенная литература XIX столѣтія - Том 1 - Страница 265
Подъ сѣнь священную знаменъ, На поле славы боевое, Зоветъ васъ долгъ, добро святое. Спѣшите!—тамъ вакхальный звонъ Поколебалъ подземны своды И пробудилъ народный стонъ И гидру дремлющей свободы, НАполконъ.
Николай Платонович Огарев, 1861
6
Орфографический словарь русского языка для школьников
-рует. вакуумметр, -а вакууммётрия, -и вавакуумный вакхальный вакханалия, -и вакханальный вакханка, -и вакхйческий вакцина, -ы вакцинация, -и вакцинировать(ся), -рую,. -рует(0я). вакцйнный Вакцинотерапия, -и вал, -а, предл. о ...
N. I. Novinskaya, без автора, 2009
7
Polnoe sobranīe sochinenīĭ K.Ḟ. Ryli︠e︡eva - Страница 293
Подъ сѣнь священную знаменъ На поле славы боевое Зоветъ васъ долгъ, добро святое! ... Спѣшите! — тамъ вакхальный звонъ Поколебалъ подземны своды, И пробудилъ народный стонъ И гидру дремлющей 293.
Kondratiĭ Fedorovich Ryleev, 1861
8
Самаровский ямб - Страница 49
И эти проклятые метки, Как средь чумы вакхальный пир. Необъяснимая и непонятная, Покинутая снами ночь, Вновь проклинающая клятвами, Бежит, бежит часами прочь. И мрачным глазом фиолетовым Глядят в окошко небеса.
Андрей Тарханов, Любовь Геннадьевна Лыткина, Союз писателей России. Ханты-Мансийская окружная организация, 2001
9
Doklady i soobshchenii͡a︡ chekhoslovat͡s︡koĭ delegatsii
... Soták, L. Benedíkova. -альн- и -ическ- : вакхальный (припев) — вакхический (востогр) ; -альн- и -нальн- : эпохальный (открытие) — эпохиальный (явление); -ональн- и -они- : конвенциональный (штраф) — конвенционный (тариф).
Michal Soták, L. Benedíkova, 1982
10
Поэтика русской литературы: сборник статей к 75-летию ...
Зачем же были исключены строки об «ужасной казни» и утешении Ниобы? Полагаем, что они показались издателю журнала (возможно, и самому поэту) нежелательными в траурные дни. Да и вакхальный мотив был в данной ...
Юрий Манн, Галина Андреевна Белая, Российский государственный гуманитарный университет, 2006
