Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ванька-встанька" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАНЬКА-ВСТАНЬКА ÎN RUSĂ

ванька-встанька  [vanʹka-vstanʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАНЬКА-ВСТАНЬКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ванька-встанька» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ruladă umplută cu dulceață

Неваляшка

Tumblerul Vanka-Vstance este o jucărie pentru copii, principiul căreia se bazează pe faptul că în interiorul densității scăzute există un scufundător, în urma căruia jucăria tinde să ocupe o poziție strict definită. Taverna este considerată o jucărie tradițională pentru copii. Pentru mai multe generații de oameni sovietici, aceasta a fost prima jucărie din viață. Combină zgomotul și dispozitivul de stabilizare. Atrage strălucirea culorii. Forma este convenabilă și sigură pentru copil. Dezvoltă auzul, imaginația, percepția culorilor, coordonarea mișcărilor. Неваля́шка, ва́нька-вста́нька — детская игрушка, принцип действия которой основан на том, что внутри объёма малой плотности присутствует грузило, в результате чего игрушка стремится занять строго определённое конструкцией положение. Неваляшка считается традиционной игрушкой для детей. Для нескольких поколений советских людей это была первая игрушка в жизни. Совмещает погремушку и стабилизирующее устройство. Привлекает яркостью цвета. Форма удобна и безопасна для малыша. Развивает слух, воображение, цветовое восприятие, координацию движений.

Definiția ванька-встанька în dicționarul Rusă

BAHKA-VST'NA, vanki-vstanki, m. Pupa sub forma unei figurine rotunjite, care, din cauza gravității în partea inferioară, își asumă doar o poziție în picioare. BAHЬKA-ВСТАНЬКА, ваньки-встаньки, м. Куколка в виде округлой фигурки, которая из-за находящейся в нижней её части тяжести принимает только стоячее положение.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ванька-встанька» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАНЬКА-ВСТАНЬКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВАНЬКА-ВСТАНЬКА

ванадиевый
ванадий
ванадистый
вандал
вандализм
вандалы
ванилин
ванилиновый
ваниль
ванильный
ванна
ванная
ванночка
ванны
ванный
ванта
вантовый
ванты
ванька
вар

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАНЬКА-ВСТАНЬКА

душенька
дынька
дяденька
заинька
зоренька
казаченька
катенька
кисонька
князенька
косонька
косынька
кухонька
лапонька
линька
лисонька
мамашенька
маменька
мамонька
милостынька
мишенька

Sinonimele și antonimele ванька-встанька în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ванька-встанька» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАНЬКА-ВСТАНЬКА

Găsește traducerea ванька-встанька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ванька-встанька din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ванька-встанька» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不倒翁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

brazo de gitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Roly-poly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

रोली पाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

قصير ممتلئ الجسم
280 milioane de vorbitori

Rusă

ванька-встанька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rechonchudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নেংটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

culbuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Blast
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Pummel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ずんぐりした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

롤리 폴리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Roly-Akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

một thứ bánh cuốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குண்டு பாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लठ्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Tombul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

cicciotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Roly Poly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

іван-встанька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ruladă umplută cu dulceață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μπούμερανγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Roly -Poly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Roly- poly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Roly - poly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ванька-встанька

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАНЬКА-ВСТАНЬКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ванька-встанька» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ванька-встанька

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАНЬКА-ВСТАНЬКА»

Descoperă întrebuințarea ванька-встанька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ванька-встанька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
резко оборвала она. Но сама замолчала и гневно отошла прочь с раздувающимися ноздрями и согнем в потемневших красивых глазах. VII Зал понемногу наполнялся. Пришел давно знакомый всей Яме Ванька-Встанька - высокий ...
Александр Куприн, 2015
2
Яма. Лучшие романы и повести:
Господа! - вдруг патетически воскликнул Ванька-Встанька, прервав пение и ударив себя в грудь. - Вот вижу я вас и знаю, что вы - будущие генералы Скобелев и Гурко, но и я ведь тоже в некотором отношении военная косточка.
Александр Куприн, 2015
3
Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Страница 296
в дверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихо сбитой набекрень. — Ну-ка, Ванька-Встанька, валяй! — Имею честь представиться, — тотчас же закривлялся Ванька-Встанька, по-военному прикладывая руку к козырьку, ...
Александр Иванович Куприн, 2003
4
Яма: [повесть]
Воти ВанькаВстанька пришел, — доложила Нюра, когда он, уже успев поздороваться дружески заручку со швейцаром Симеоном, остановился вдверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихосбитой набекрень. — Нука ...
Александр Иванович Куприн, 2011
5
Яма
Вот и ВанькаВстанька пришел, — доложила Нюра, когда он, уже успев поздороваться дружески за ручку со швейцаром Симеоном, остановился в дверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихо сбитой набекрень. — Нука ...
Александр Куприн, 1915
6
Поединок. Яма: Повести, рассказ
Вот и ВанькаВстанька пришел, — доложила Нюра, когда он, уже успев поздороваться дружески заручку со швейцаром Симеоном, остановился в дверях залы, длинный, в форменной фуражке, лихо сбитой набекрень. — Нука ...
Александр Куприн, 2009
7
Яма. Олеся: Повести
Ванька-Встанька сейчас жезадвигал бровямии кожей черепаизаговорил стихами: Папироска, друг мой тайный, Кактебямне не любить? Не по прихотислучайной Стали все тебя курить. — Ванька-Встанька, а ведь ты скоро ...
Александр Иванович Куприн, 2013
8
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Оборудование: слова; ванька-встанька; квадраты разной величины. Ход занятия I. Проговаривание чистоговорки Дарья дарит Дине дыни. II. Дидактическая игра «Прочти слово» Воспитатель читает стихотворение С.Я. Маршака.
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2007
9
Большой словарь русских прозвищ - Страница 123
ВАНЬКА-БРЙЛА, Ваньки-брилы, м. Костром. Пренебр. Прозвище человека с выдающейся вперёд нижней губой. (1895). СРНГ 4, 38. < Брила. Диал. - губа. Ср. БРИ- ЛАН, БРИЛАНЬЯ, ГУБАН. ВАНЬКА-ВСТАНЬКА, Ваньки-встаньки, ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
10
Физика в играх - Страница 14
«Секрет» ваньки-встаньки в том, что центр тяжести его всегда находится не там, где мы предполагаем. Поэтому ванька-встанька может принимать самые, казалось бы, неестественные положения, всегда возвращаясь к своему ...
Б. Донат, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАНЬКА-ВСТАНЬКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ванька-встанька în contextul următoarelor știri.
1
Павел Глоба: что будет с долларом и евро
... Близнецам присущ ясный и светлый ум, ведь они, словно игрушечный ванька-встанька, почти всегда восстанавливают свое изначальное положение. «Рамблер Новости, Oct 15»
2
Многогранное винное качание
Впрочем, покачаться на них не удастся. Если лампа Ali от Moome действительно может балансировать как ванька-встанька, то остальные лампы могут ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»
3
Берлускони — русский по Путину
Прогнозом, как Ванька-Встанька итальянской политики проведет 29 сентября свой предъюбилейный 79-й день рождения… Любопытные подробности ... «Свободная Пресса, Oct 15»
4
Бронза Зюраткуля. Спецрыбак «ЮП» продолжает ловить леща в …
... круглый лещ наклонился «лицом» вниз, взял со дна насадку и, поднимая ее вместе с грузилом, как ванька-встанька вновь вернулся в свой горизонт. «Южноуральская панорама, Sep 15»
5
У-2 - самолет "Ночных ведьм" :: Новости :: ТВ Центр …
... при выполнении штопора (для выхода из штопора достаточно было просто бросить ручку управления) У-2 получил прозвище "Ванька-встанька". «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Apr 15»
6
Деньги не помогли попасть в Раду десяти миллионерам (список)
Сегодня завод занимает 15% рынка и производит продукцию под торговыми марками "Дрыгало", "Ванька-Встанька", "Немо" и др. Кроме завода ... «УНИАН, Oct 14»
7
Психологи проверяют военнослужащих перед Парадом Победы …
В ходе занятий психологами ВВО активно применялись новые в военной психологии методы, в частности, «Ванька-Встанька» — упражнение, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Mai 14»
8
Cubli: странный кубик, который ходит и прыгает
И, стоя на этом ребре, он, как Ванька-Встанька, не потеряет равновесия, даже если к нему приложить силу. Вот, раскрутившись, два его колеса опять ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dec 13»
9
Ванька-встанька советского кино. Кем был Михаил Ромм? – ФОТО
Михаил Ильич Ромм был человек удачливый. Во многом даже счастливый. И он же - ходячая энциклопедия невезения, тягот, страданий, творческой ... «Day.Az, Dec 12»
10
Как Роберт Дауни-младший стал наркоманом
«Я в этом плане просто Ванька-Встанька, серийный рецидивист». Главное, чтобы сейчас опять не сорвался… Роберт Дауни-младший. «Железного ... «Starslife.ru, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ванька-Встанька [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/van-ka-vstan-ka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe