Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вдогон" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВДОГОН ÎN RUSĂ

вдогон  [vdogon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВДОГОН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вдогон» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вдогон în dicționarul Rusă

În vederea realizării. 1. adverb După ce sa retras, a plecat; alunecând în continuare. El a fugit, am pornit după 2. la cineva, o scuză cu date. etc Urmat de cineva Ceva pentru a alerga după fugar. Ți-am trimis o telegramă. Dificil pentru cineva, o scuză cu aceia. etc - pentru cineva. ВДОГОН. 1. наречие Вслед за тем, кто удалился, ушёл; догоняя следом. Он побежал, я пустился вдогон 2. кому-чему, предлог с дат. п. Вслед за кем-чем-нибудь Пуститься вдогон беглецу. Вдогон тебе послал телеграмму. Вдогон за кем-чем, предлог с те. п. — за кем-чем.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вдогон» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВДОГОН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВДОГОН

вдовка
вдоволь
вдовство
вдовствование
вдовствовать
вдовуха
вдовушка
вдовые
вдовый
вдогад
вдогонку
вдолбить
вдолбиться
вдоль
вдомек
вдосталь
вдох
вдохновение
вдохновенно
вдохновенность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВДОГОН

автовагон
автофургон
ажгон
аргон
вагон
вперегон
выгон
гон
жаргон
загон
нагон
обгон
отгон
парангон
перегон
подгон
полигон
пригон
разгон
сгон

Sinonimele și antonimele вдогон în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вдогон» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВДОГОН

Găsește traducerea вдогон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вдогон din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вдогон» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vdogon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vdogon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vdogon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vdogon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vdogon
280 milioane de vorbitori

Rusă

вдогон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vdogon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vdogon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vdogon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vdogon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vdogon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vdogon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vdogon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vdogon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vdogon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vdogon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vdogon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vdogon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vdogon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vdogon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

навздогін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vdogon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vdogon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vdogon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vdogon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vdogon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вдогон

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВДОГОН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вдогон» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вдогон

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВДОГОН»

Descoperă întrebuințarea вдогон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вдогон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 209
Не состоящий в браке после смерти жены; являющийся вдовцом. СУ; СОШ; СК. Трад.-нар. 1. ВДОГОН, нареч. Следом за тем, кто удаляется, вдогонку (пойти, догонять и др.). -Вдогон! Мы их нагоним на второй пост! - скомандовал ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Machine shop, machine repair EPS handbook: engineered ...
0Х-ИУ 1А-01-К.»Л ШЛ-ОХ-ЕИ А-ОХНЫ А-0Х-»Л АХ~0Х-ЮМ 1-ОХ-ККЛ А-ОХ-НЫ 1-ох-юи х-ох-ям А-0Х-»И — ПК 800* 1Л\' □и 95- спая ом г/х г X ЭЯ11 ПИП 95' 59ТО* 690Х- □штаыо агтхоа «од; ТР01 Р**Ч вдогон (?9Х0')СЯ + 690Х* ...
United States. Naval Facilities Engineering Command, 1966
3
Храни тебя любовь: - Страница 124
ВДОГОН. ЗА. СОБОЮ. В мечтах сокровенных и въяве спешу от заставы к заставе, скачу от границы к границе — сменяются речи и лица, законы, населья, жилища, напитки в стаканах и пища, и сам я, оторван от дома, себе ...
Николай Матвеевич Егоров, 1992
4
21st Centuty Manufacturing: National Initiative For ... - Страница cxxxiii
Biaaxs V *oar uoeuTqoH ЧЗОН вТлоТО qna^s о Тввцотн Tansi 6uopqAqs бивпн ТТТЯ oub^uow TV aajjeqs Y vaqxTM oui Л5о-[оицээх иотзвабэ^ит. адоа ^эпрода saa/eao^oH т^даиэо SOS/ вдогон хвдэиэо saa/ вдогон твдэиэо saa/ ...
DIANE Publishing Company, 1994
5
Prace Instytutu Elektrotechniki - Выпуски 100-103 - Страница 68
*вохад»В Д-двд Лдвлвв их вдогон 0-С •аЛд-д'двхХ'Тхпу о» пот»вТпво1 а еввхо *о иох*воххаиу ВВД «"у'Л тапйоюо *12 •♢15 *в *85 *ТОА 6С61 Эихдееих5?из Х»°Т-Ч-°вха *вивд1 *Адестхчовя хеохд*о -•ХЯ 8их*в»он до воившдоддад ...
Instytut Elektrotechniki, 1977
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 178
Надо разрезать. Я прошу скальпель. Чехов, Остров Сахалин, XXIII. Вслед И ВОСЛвД, ВДОГОНКУ (разг.) в ВДОГОН (прост.). По направлению, в сторону кого-, чего-л. удаляющегося. Вослед употр. в соврем, языке редко и преимущ. в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 178
Я приложился с коня из винтовки и ему — вдогон. Так с первого выстрела и положил. А. Калинин, На юге, VI. Идет гвардейский батальон I Среди чужих равнин. I И ветер стелется вдогон I С Варшавы на Берлин. Дудин, Передний ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Нормативная экономическая теория социализма: как ...
добавление: ВДОГОН. КАПИТАЛИЗМУ. ИЛИ. В. ОБХОД?*. До недавнего времени мы прозябали в обществе, наиболее подходящее имя которому — государственный феодализм. Разбазарив природные ресурсы, проиграв гонку ...
Ясен Владимирович Шевелëв, 1991
9
Роза ветров: 2000 восьмистиший - Страница 313
Кричу тебе вдогон: Вернись, твой друг подохнет! Но — укатил вагон. Обратно — и ходов нет. Уйду на сеновал, Умру и кану в небыль. Я глотку надорвал, Тобой услышан не был. В ПРОДУВАЕМОЙ КОМНАТЕ Луч звезды, и пичуга ...
Федор Госпорьян, 2000
10
Шахнаме. Том 4. От царствования лохраспа до царствования ...
Зерир той порою несется вдогон, В пути остановок не Делает он. Заслышав далекое ржанье коней, Покинула место`охоты своей Дружина Гоштаспа. Прислушавшись, так Бойцам говорит именитый вожак: «Зерира скакун, ...
Фирдоуси, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВДОГОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вдогон în contextul următoarelor știri.
1
Зенитный ракетный комплекс 9К31 Стрела-1
При стрельбе вдогон вероятность поражения целей, летящих со скоростью 300 м/с, составила 0,47...0,49, а со скоростью 200 м/с -0,52...0,65. «GIGAmir, Nov 14»
2
Кент Торнквист: Если в России я знакомлюсь с 60 тренерами, то …
... у нас пока разместить фотографии не получится, поэтому рискну разместить всё это в качестве отдельной новости вдогон к новости Андрея. Итак ... «Лыжный спорт, Oct 14»
3
Тамерлан: от ЗРК «Бук» и «Куб» до «Барса» для Су-30
... км при высоте полета от 10 м до 25 км. При этом максимальная скорость обстреливаемых целей составляет 1100 м/сек навстречу и 400 м/сек вдогон. «Свободная пресса, Oct 14»
4
С-300 на учениях "Восток" поразил ракету из сложных условий
... комплексов С-300ПС во вторник в ходе учений "Восток-2014" провел учебные стрельбы из особо сложных условий - пуски производились вдогон. «Федеральный справочник, Sep 14»
5
Ракету сбили с помощью С-300 на Камчатке
Особенностью этих стрельб стало развертывание дивизионов в прибрежной полосе Тихого океана и выполнение стрельб по воздушной цели вдогон. «Дейта.RU, Sep 14»
6
На Камчатке успешно провели стрельбы комплексы ПВО С-300
Особенностью этих стрельб стало развертывание дивизионов в прибрежной полосе Тихого океана и выполнение стрельб по воздушной цели вдогон. «Газета Владивосток, Sep 14»
7
Армяне снова ПРО Азербайджан
... увеличения дальней границы зоны поражения аэродинамических целей до 200 км, в том числе при стрельбе вдогон, расширения информационных ... «Eynulla Fatullayev, Aug 14»
8
Зенитный ракетный комплекс «Куб-М3»
Уже в ЗРК «Куб-М3» появилась возможность вести стрельбу «вдогон» по целям, которые движутся со скоростью до 300 м/с. Также была улучшена ... «Экономические известия, Apr 14»
9
Дамаск получил противоядие от "Томагавков"
То есть, даже выпущенная вдогон, ракета «Панциря» обязательно настигнет крылатую ракету. Система управления огнем комплекса «Панцирь-С1» ... «Независимая газета, Sep 13»
10
Как ПВО Сирии ответит на агрессию США
Максимальная скорость обстреливаемых целей 1100 м/с навстречу и 300-400 м/с вдогон. «Квадрат» СССР - ЗРК малой дальности. Технические ... «Правда.Ру, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вдогон [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vdogon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe