Descarcă aplicația
educalingo
верить

Înțelesul "верить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЕРИТЬ ÎN RUSĂ

[veritʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВЕРИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția верить în dicționarul Rusă

Credeți, eu sunt; aspectul imperfect 1. la cineva și la ce. Fii convins, încrezător în cineva. Crede în victorie. Crede în oameni. Nu vă credeți urechile sau ochii. 2. la ce. Luați pentru adevărul ceva Credeți fiecare cuvânt. 3. Cui. Doar încredere. Să ai încredere într-un prieten. 4. Crede în Dumnezeu, crede. A crede în Dumnezeu este să fii convins de existența lui Dumnezeu. || bufnițe. crede-mă, sunt super, ești.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРИТЬ

браконьерить · вверить · вперить · выверить · выматерить · вымерить · доверить · домерить · заверить · зазуммерить · замерить · захерить · зуммерить · изматерить · измерить · костерить · кучерить · лицемерить · маклерить · мастерить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРИТЬ

веретье · верещание · верещатник · верещать · верея · верёвка · верзила · верига · вериги · верительный · вериться · верификация · верки · верлибр · вермахт · вермишелевый · вермишель · вермишельный · вермут · вернехонько

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРИТЬ

материть · мерить · намерить · недомерить · обмерить · оперить · отмерить · ощерить · переверить · передоверить · перемерить · перепроверить · переуверить · перить · поверить · полицемерить · померить · похерить · примастерить · примерить

Sinonimele și antonimele верить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «верить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЕРИТЬ

Găsește traducerea верить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile верить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «верить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

相信
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

creer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

believe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

मानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اعتقد
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

верить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

acreditar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

croire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

amanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

glauben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

信じる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

생각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

dateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

credere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

uwierzyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вірити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

crede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πιστεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

glo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a верить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale верить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «верить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre верить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРИТЬ»

Descoperă întrebuințarea верить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu верить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Любить, верить и надеяться...
Роман повествует о жизни людей в Украине и в Германии во время Второй мировой войны.
Наталья Штупхорн, 2014
2
Главное - верить: Книга поэзии
Эту книгу я хочу посвятить людям необыкновенным, близким мне по духу. Людям, чьи умы восхищают, а сердца согревают своим теплом... ...
Ксения Барсамова, 2014
3
Деньги - это любовь, или То, во что стоит верить: - Страница 231
И сказанное возвращает нас к вопросу об уверенности — о том, чтобы верить во что-то и идти по жизни с этой уверенностью. Но если мы не верим во что-то, откуда взяться уверенности? И далее, если нет уверенности, как ...
Клаус Дж. Джоул, 2008
4
Т. 2. Деньги-это любовь, или То, во что стоит верить: - Страница 27
Если человек хочет верить во что- то, он обязательно найдет доказательства этому. Когда есть вера, Вселенная создает доказательства. Таким образом, человек всегда найдет доказательства своей правоты, выложит их перед ...
Клаус Дж. Джоул, 2008
5
Желание верить (сборник)
Он увлекался теорией Дрейка и смеялся над парадоксом Ферми. Ему было достаточно признаков воды и наличие в атмосфере метана, чтобы ...
Виталий Вавикин, 2013
6
Исправленному верить (сборник)
Не ошибается только тот, кто ничего не делает. Всем остальным случается промахиваться – резидентам и президентам, владыкам и ...
Ник Перумов, ‎Анастасия Парфенова, ‎Вячеслав Шторм, 2015
7
Верить, понимать, обретать
Как найти точку опоры в этом сумасшедшем мире? К тому же если ты – женщина, недавно пережившая или сейчас переживающая болезненные ...
Екатерина Мириманова, 2015
8
Войны за Иисуса: Как церковь решала, во что верить
Захватывающая история интриг, заговоров, разборок, насилия и хаоса в древней церкви. Победители в войнах за Иисуса решили, во что и ...
Филипп Дженкинс, 2012
9
Если верить в чудеса
Трэвис Уайлд совершенно случайно попал в этот сомнительный бар. Когда завсегдатаи довольно грозного вида собрались поразвлечься ...
Сандра Мартон, 2015
10
Жизнь Маяковского. Верить в революцию
В книге известного маяковеда В. Н. Дядичева представлены работы последних 15–20 лет, времени борьбы за подлинного Маяковского, ...
Владимир Дядичев, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕРИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul верить în contextul următoarelor știri.
1
Трагедия «Боинга»: верить или знать?
В России подавляющее большинство населения верит, что самолет был сбит украинцами. Причем неважно, как, чем и откуда. Главное, что наши не ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Oct 15»
2
Греф отказался верить в новое падение цен на нефть
Глава Сбербанка не поддерживает пессимистичный прогноз о падении нефтяных цен до $20–40 за баррель. По его словам, в будущем году стоимость ... «РБК, Aug 15»
3
Российские экономисты перестали верить в повышение …
Даже наиболее воинственные российских экономисты, призывающие Центральный банк повысить ключевую процентную ставку, не верят, что это ... «РБК, Aug 15»
4
Улюкаев отказался верить в дальнейшее падение цен на нефть
Нефть вряд ли подешевеет еще сильнее, сейчас котировки находятся на самом низком уровне. Такого мнения придерживается министр ... «Lenta.ru, Aug 15»
5
Ученые выяснили, каким статьям «Википедии» нельзя верить
Американские ученые доказали, что не всем статьям «Википедии» можно верить. Неоднозначные с политической точки зрения научные темы ... «Газета.Ru, Aug 15»
6
Экономисты отказались верить официальному прогнозу роста …
Максимум, на что может рассчитывать российская экономика в следующем году, — символический рост ВВП на 0,3%, говорится в консенсус-прогнозе ... «РБК, Aug 15»
7
Можно ли верить данным соцопросов?
ВЦИОМ опубликовал исследование, согласно которому больше половины россиян поддерживают идею отключения интернета в чрезвычайной ... «Meduza, Aug 15»
8
Судьба Донбасса. Не стоит верить заявлениям...
Если слова расходятся с делами – надежнее верить делам. Словам приятнее, но делам надежнее. Если верить словам украинской власти, Кремля и ... «ГЛАВКОМ, Mai 15»
9
«Новая норма»: почему не стоит верить в обвал китайской …
Разговоры о том, что Китай больше не растет по 10% в год, заслоняют более важные процессы в экономике страны. А они говорят о том, что Китай ... «РБК, Apr 15»
10
Как можно ему верить?
Заголовок статьи в газете Diario 2001 звучал достаточно красноречиво: «Мадуро заявил, что доволен результатами поездки. Глава государства ... «inoСМИ.Ru, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Верить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/verit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO