Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "верный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕРНЫЙ ÎN RUSĂ

верный  [vernyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «верный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dreapta

Верный

Credincios este un oraș, o fortificație militară, fondată de guvernul rus la 4 februarie 1854. În curând a crescut și a devenit un sat mare al cazacilor, unde coloniștii din regiunile centrale ale Rusiei au sosit în mod activ. În 1867, Verny a devenit centrul regiunii Semirechye. Верный  — город, военное укрепление, основанное русским правительством 4 февраля 1854 года. Вскоре разрослось и превратилось в крупную казачью станицу, куда активно прибывали поселенцы из центральных регионов России. В 1867 году Верный стал центром Семиреченской области.

Definiția верный în dicționarul Rusă

Adevărat; -rena, -na, -aloare, -nu si -na. 1. Răspunde adevărului, corecte, corecte. Adevărat gând. Decizia corectă. E drept să copiați. 2. plin. f. Fără îndoială, inevitabilă. Câștigă dreapta. Mergeți la o anumită moarte. 3. Fiabile, durabile, persistente, credincioase. Sprijin credincios. Ea este credincioasă să servească. Un prieten loial. Sotul credincios. 4. Este adevărat, este introdus, sl. Probabil că trebuie. El, într-adevăr, nu va veni. 5. mai degrabă, este introdus, sl. El introduce amendamentul: vorbind mai precis. Acesta este un portret, sau mai degrabă o caricatură. 6. Adevărat, este o particulă. Exprimă o afirmație sigură, da, într-adevăr. Este un lucrător excelent. - Așa e. Cel mai probabil, este introdus, sl. - la fel ca cel mai probabil. Mai corect să spun, este introdus. următoarele. - la fel ca, sau mai degrabă, sau mai degrabă, în sensul uniunii - introduce clarificări. El a fost suprasolicitat sau mai degrabă bolnav. || substantiv fidelitate, și ,. . ВЕРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно, -рны и -рны. 1. Соответствующий истине, правильный, точный. Верная мысль. Верное решение. Верно скопировать. 2. полн. ф. Несомненный, неизбежный. Верный выигрыш. Идти на верную гибель. 3. Надёжный, прочный, стойкий, преданный. Верная опора. Верна служить. Верный друг. Верный муж. 4. верно, вводн, сл. Должно быть, вероятно. Он, верно, не придёт. 5. вернее, вводн, сл. Вносит поправку: говоря более точно. Это портрет или, вернее, карикатура. 6. верно, частица. Выражает уверенное утверждение, да, действительно. Он прекрасный работник. — Верно. Вернее всего, вводн, сл. —то же, что скорее всего. Вернее сказать, вводн. сл. — то же, что вернее А вернее, в значение союза — вводит уточнение. Он переутомился, а вернее болен. || существительное верность, -и, ж. .
Apasă pentru a vedea definiția originală «верный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРНЫЙ

вернехонько
вернисаж
вернисажный
верно
верноподданная
верноподданнически
верноподданнический
верноподданность
верноподданный
верноподданство
верность
вернуть
вернуться
верняк
верняком
верование
верования
веровать
вероисповедание
вероисповедный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРНЫЙ

ведерный
веерный
вентерный
внеатмосферный
внутриядерный
водомерный
волонтерный
всемерный
высокомерный
газгольдерный
галерный
гейзерный
глазомерный
глетчерный
глиссерный
граверный
грейдерный
грейферный
гримерный
дальномерный

Sinonimele și antonimele верный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «верный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕРНЫЙ

Găsește traducerea верный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile верный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «верный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

derecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

right
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حق
280 milioane de vorbitori

Rusă

верный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

direito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

droite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

betul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

richtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

destra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dobrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dreapta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δεξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

höger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a верный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «верный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre верный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea верный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu верный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Верный раб
Верный. раб. I. — Михайло Потапыч... а?.. — Ну, чего ты присталто, как банный лист?.. Отвяжись... — Эх, Михайло Потапыч... Родной ты мой, выслушай... — Какой я тебе Михайло Потапыч дался в самто деле! Вот выдешь за ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1891
2
Верный Трезор
Верный. Трезор. Служил Трезорка сторожем прилабазе московского 2й гильдии купца Воротилова и недреманным оком хозяйское добро сторожил. Никогда от конуры не отлучался; даже Живодерки, на которой лабаз стоял, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1885
3
Верный домоправитель
В основе книги исповедь человека, которому Бог доверил необычное служение: финансово помогать слугам Божьим в особо тяжелые ...
Дмитрий Добровольский, 2015
4
Верный путь:
Андрей Лобанов. Уверенно - Ты ведь схимник и бунтарь... Я ГУЛЯЛ ПО МОСКВЕ Я гулял по Москве, красота впечатляет И масштабы ее постоянно растут, Кто хоть раз приезжал сюда точно узнает, Как в большом этом городе ...
Андрей Лобанов, 2014
5
Его верный убийца. Книга 1. Жестокое милосердие:
Ла Фиверс Р. спрашивает: — Может, еще соски ей красной охрой подкрасим? — Сестра!..—восклицаю я в искреннем потрясении. Аннит, вообщето, предупреждала меня, что у сестры Беатриз имеются все задатки опытной ...
Ла Фиверс Р., 2014
6
Его верный убийца. Книга 2. Темное торжество:
... Copyright © 2013 by Robin LaFevers Published by arrangement with Rights People, London through The Van Lear Agency, London All rights reserved Перевод с английского Марии Семёновой Ла Фиверс Р. Его верный убийца. Книга 2 ...
Ла Фиверс Р., 2014
7
Верный еж (Диафильм)
Диафильм «Верный еж», студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Г. Фаллада, редактор - Л. Михайлова, художник - Е. Харькова.
Михайлова Л., 2014
8
Верный Иоганн (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
9
Верный способ
Крестьянин, спешащий на рынок, соблазнился деньгами путешественника во времени и свернул не туда, куда собирался. В результате вся ...
Леонид Кудрявцев, 2013
10
Верный трезор
Как любой великий писатель Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин обладает неповторимым стилем и языком; его литературный дар был ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕРНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul верный în contextul următoarelor știri.
1
Хан: томский "Верный друг" в 2016г сможет ловить в 2 раза …
Хан: томский "Верный друг" в 2016г сможет ловить в 2 раза больше собак. © РИА Томск. Яков Андреев Хан: томский Верный друг в 2016г сможет ловить ... «РИА Томск, Oct 15»
2
"Верный" может лишиться лицензии на продажу алкоголя
Активисты проекта "Знак качества" провели очередной рейд по магазинам торговой сети ООО "Союз Святого Иоанна Воина" "Верный". Выяснилось ... «Инфраструктурный портал "Владимирская Русь", Oct 15»
3
Путин: переговоры - единственно верный путь решения …
Переговоры, обмен мнениями и поиск компромиссов в рамках международных норм, по мнению российского президента, — единственно верный путь ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
Продуктовый дискаунтер «Верный» отказался от проекта …
Продуктовый дискаунтер «Верный» не будет развивать новый проект магазинов фиксированных цен Fan Price из-за нестабильного курса рубля. «New Retail, Sep 15»
5
Верный «Ленинец»: что известно о предполагаемом заказчике …
Суд отказался выпустить из СИЗО Александра Горбунова — возможного организатора нападения на Олега Кашина. Бизнесмен остался под стражей, ... «РБК, Sep 15»
6
Новый универсам сети «Верный» откроется на Васильевском …
Федеральная сеть магазинов «Верный» открывает в Петербурге новую торговую точку. Магазин площадью 502 кв. м расположится в бизнес-центре ... «Портал БН.ру, Aug 15»
7
Россия – верный и последовательный ученик Белоруссии
Разобрав в недавней статье политическое и экономическое развитие Казахстана («Новый Сингапур по соседству», «Ведомости» от 16.07.2015), мы не ... «Ведомости, Aug 15»
8
Блаттер после переизбрания: корабль под названием "ФИФА …
"Корабль под названием "ФИФА" вернется на верный курс и попытается прийти в порт, который нам нужен", — заявил он после избрания. В первом ... «Вести.Ru, Mai 15»
9
"Верный пехотинец Путина"
Глава Чечни Рамзан Кадыров в ходе перепалки с МВД России по поводу спецоперации в Грозном в очередной раз назвал себя "пехотинцем Путина" и ... «Радио Свобода, Apr 15»
10
Рядом с «Азбукой вкуса» в 5 микрорайоне откроют магазин …
Сетевой магазин «Верный» откроется летом в корпусе 514 рядом с магазином «Колесо». Сейчас в помещении идёт ремонт. Об этих планах сообщил ... «Zelenograd.ru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Верный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vernyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe