Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вешний" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕШНИЙ ÎN RUSĂ

вешний  [veshniy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕШНИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вешний» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вешний în dicționarul Rusă

EXTERNUL, Da. Despre timp, vreme, starea naturii: primăvara. Zile de primăvară. Ape de primăvară. Deschiderea de apă de apă. ВЕШНИЙ, -яя, -ее. О времени, погоде, состоянии природы: весенний. Вешние деньки. Вешние воды. Вешний сток вод.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вешний» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕШНИЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕШНИЙ

вечор
вешала
вешалка
вешало
вешание
вешатель
вешать
вешаться
вешить
вешка
вешняк
вещание
вещательный
вещать
вещевой
вещее
вещественность
вещественный
вещество
вещизм

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕШНИЙ

актиний
алюминий
аммоний
бакланий
бараний
бескрайний
ближний
лишний
намеднишний
недавнишний
нелишний
позавчерашний
послезавтрашний
правдашний
сегодняшний
тамошний
тогдашний
третьеводнишний
третьегодняшний
тутошний

Sinonimele și antonimele вешний în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вешний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕШНИЙ

Găsește traducerea вешний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вешний din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вешний» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

青春的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vernal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vernal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

वसंती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ربيعي
280 milioane de vorbitori

Rusă

вешний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vernal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বসন্তকালীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vernal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vernal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Frühlings-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

春の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

봄의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vernal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thuộc về mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இளவேனிற்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तारुण्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ilkbahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

primaverile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wiosenny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

весняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vernal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εαρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vernal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vernal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vernal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вешний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕШНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вешний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вешний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕШНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вешний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вешний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Вешний снег
Я хотел приготовить цветники... – Да, ведь, он уже почти растаял. Вешний снег недолго лежит – живоего солнышко сгонит... – утешала она мужа. – Вешний снег, вешний снег, – повторял он. – Солнышко его скоро сгонит... скоро.
Василий Брусянин, 2015
2
Однокла$$ники
Вешний, одетый только в спортивные брюки, упирался в стену широко расставленными руками. Между ними стеной стояла Вера смалиновыми щеками. Продавщица, прижимая руки к груди, подпирала собой входную дверь.
Андрей Дышев, 2015
3
Русский праздник. Традиции и обычаи: - Страница 140
Никола вешний, или «Никола с теплом», называется так потому, что с этого дня (22 мая (9 мая по ст. ст.) устанавливается теплая погода. День этот, особо отмеченный в устном народном месяцеслове, богат всяким красным ...
без автора, 2015
4
Шатун
Бананы. – А теперь держисьза что-нибудь, – сказал Вешний Кириллу.– Сейчас ятебе расскажу такое, отчего у тебяуши в трубочку свернутся.Отгадай стрех раз:чтос намислучилось? Они продолжали стоять посреди улицы под ...
Андрей Дышев, 2015
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Вешний, то же; свойственный весне. Вешний день насемеро переездит, о распутице. Весенняя озимь в закром не ходит. Вешняя пора — поел, да и со двора. Вешний пир щами давят. Вешний пир щами берет (взял). У плыли годы ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Мусорщик ССК - Страница 53
ВЕШНИЙ... Вешняя пора – поел да и со двора. Уплыли годы, как вешние воды. За вешней пашней шапка с головы свались – не подыму, то есть тороплюсь. Крепился, дорожился (сберегал), да вешней водой все пронесло. Убери ...
Константинов Андрей, 2001
7
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
... мужику воз подымает», — говорят в народе. Оба Николы — и зимний (19 декабря), и вешний — погоду устанавливают. Говорят, что «Никола вешний — с теплом, Никола зимний — с морозом», «Пришел бы Никола — а тепло ...
А. В. Пряжникова, 2011
8
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1762: к вечерни звонятъ; Росс. Целлар.: вечерня; Нордст.: вечерня; Сл. АР 1789: вечерня; Гейм: вечерня; Сл. Ак. 1806: вечерня; ССРЛЯ: ВЕЧёРНЯ- ВЕШНИЙ. Весенний, появляющийся, происходящий весною. «А то мЪсто луговое, ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
А рыбная ловля живет в тъх езъх зимняя и вешняя. АРГ, 190, 1520 г. А кои, государь, их [Леонтьева с детьми] 2 судна ныне у них в Астрахани и в Нижнем припасены под мою [М. Гурьева] рыбу к вешнему отпуску, и буде им те суда ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
10
Стихотворения 1910-1916 годов - Страница 30
Это вешний, древесный шум И шепоты встречных растений. В моем сердце ни грусти, ни дум, А в руке вянет ветка сирени. Так пахуча земля и сыра! Задевают зеленые прутья, Зазывает природа - игра, И нигде не могу отдохнуть ...
Герцык А. К., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕШНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вешний în contextul următoarelor știri.
1
Казань - русская митрополия
... рассказал как исторически проходил в этом селе престольный праздник «Никола вешний», владыка согласился, что и сегодня он должен начинаться ... «АПН, Oct 15»
2
В Усть-Каменогорске разыскивают виновника аварии с …
Инцидент произошел 9 октября в переулке Вешний, недалеко от дома №4. Неизвестный автомобиль столкнулся с «Мерседесом» и скрылся с места ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Oct 15»
3
Нелегкий выбор кроватей
Поэтому при выборе кровати необходимо в обязательном порядке обратить внимание на материал, из которого изготовлен каркас, на его вешний вид, ... «Телеканал Экспресс, Sep 15»
4
Тест-драйв Infiniti QX70S. Японская практичность
Багажник в 361 литр явно не рекордсмен в классе, виной этому вешний дизайн автомобиля. Вывод такой – практичным и семейным внутри его не ... «АвтоДни.Ру, Aug 15»
5
В Башкирии отмечают День славянской письменности и культуры
... района прошел республиканский фольклорный праздник «Никола Вешний». Участниками стали фольклорные исполнители и коллективы, вокальные ... «БАШИНФОРМ, Mai 15»
6
Православные белгородцы отмечают день памяти святителя …
На Руси этот день называли Никола Вешний (то есть весенний) или Никола Летний. Святителю Николаю в православном церковном календаре ... «ИА Бел.Ру, Mai 15»
7
Завтра, 22 мая, в Украине сохранится жара
Народные приметы: 22 мая почитается память святителя Николая. Больше всего в народе этот праздник известен под названием Никола Вешний. Оба ... «Комсомольская Правда в Украине, Mai 15»
8
Никола весенний 22 мая 2015: традиции и поверья
Николай Чудотворец Народное название: святой Николай, святой Никола, Никола вешний, Никола весенний, Никола теплый, Николин день, ... «Киевская Правда, Mai 15»
9
В Башкирии готовятся к фольклорному празднику «Никола …
В субботу, 23 мая, в Краснокамском районе Башкортостана состоится Республиканский фольклорный праздник «Никола Вешний». Он традиционно ... «БАШИНФОРМ, Mai 15»
10
Календарь примет: Дождь в мае - жди урожая
Егорий Вешний. Праздник пастухов - выгоняют стадо в поле. На егорьевской неделе прилет ласточкам. 7 мая. Евсеев день. С этого дня бывает еще 12 ... «ЯСИА, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вешний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/veshniy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe