Înțelesul "вестись" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЕСТИСЬ ÎN RUSĂ

вестись  [vestisʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЕСТИСЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вестись în dicționarul Rusă

Pentru a merge, este; uscat, condus; purtat; tip imperfect 1. Produs, realizat. Negocierile sunt în desfășurare. Ancheta este în curs de desfășurare. 2. Fii obișnuit, fii acceptat. Acesta este modul vechi.

ВЕСТИСЬ, ведётся; вёлся, велась; ведшийся; несовершенный вид 1. Производиться, осуществляться. Ведутся переговоры. Ведётся расследование. 2. Быть в обыкновении, быть принятым. Так ведётся исстари.

TRADUCEREA ВЕСТИСЬ

Găsește traducerea вестись în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вестись din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вестись» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 进行
• Traducător din Rusă - Spaniolă: llevarse a cabo
• Traducător din Rusă - Engleză: be conducted
• Traducător din Rusă - Hindi: आयोजित किया गया
• Traducător din Rusă - Arabă: ستجرى
• Rusă: вестись
• Traducător din Rusă - Portugheză: ser conduzida
• Traducător din Rusă - Bengali: পরিচালনা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: être effectuée
• Traducător din Rusă - Malaeză: dijalankan
• Traducător din Rusă - Germană: durchgeführt werden
• Traducător din Rusă - Japoneză: 実施される
• Traducător din Rusă - Coreeană: 실시
• Traducător din Rusă - Javaneză: conducted
• Traducător din Rusă - Vietnameză: được tiến hành
• Traducător din Rusă - Tamilă: நடத்தப்பட வேண்டும்
• Traducător din Rusă - Marathi: आयोजन करण्यात आले आहे
• Traducător din Rusă - Turcă: yapılacak
• Traducător din Rusă - Italiană: essere condotta
• Traducător din Rusă - Poloneză: prowadzona
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вестися
• Traducător din Rusă - Română: fi efectuată
• Traducător din Rusă - Greacă: να διεξαχθεί
• Traducător din Rusă - Afrikaans: uitgevoer word
• Traducător din Rusă - Suedeză: genomföras
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gjennomføres

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕСТИСЬ»

Descoperă întrebuințarea вестись în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вестись și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Спецпереселенцы в Западной Сибири: Весна 1931-начало 1933

Озерки [Всего] 981 ЗАГС будет вестись в Широковском с/с первыми пятью и последним поселками через уч. исполнителей, а остальные непосредственно потому, что первые 5 удалены от с/с свыше чем на 25 км, а последний — на ...

Виктор Петрович Данилов, ‎Сергей Александрович Красильников, ‎Государственный архив Российской Федерации, 1993

Современные операционные системы: [пер. с англ.] - Страница 57

Затем BIOS определяет устройство, с которого будет вестись загрузка, по очеBIOS определяет устройство, с которого будет вестись загрузка, по очеопределяет устройство, с которого будет вестись загрузка, по очереди ...

Эндрю С. Таненбаум, 2011

Литература социально-революционной партии Народной воли

Чѣмъ шире будетъ вестись пропаганда и агитація въ селахъ, чѣмъ сильнѣе будетъ связь города съ деревней, тѣмъ сильнѣе можетъ вестись борьба, тѣмъ надежнѣе будутъ народныя завоеванія. Въ видахъ экономіи силъ и ...

Коллектив авторов, 2013

Иоганн Генрих Песталоцци. Его жизнь и педагогическая ...

Затем он имел в виду завести молочное хозяйство, которое тоже должно было вестись по новому способу. ... была вестись новым плугом, а для улучшения качеств почвы должны были употребляться новые удобрения — мергель, ...

Яков Абрамов, 1893

Бизнес-журнал, 2007/03: Ставропольский край - Страница 88

Вендинг−бизнесможет. вестись. в. нескольких. направлениях,. âûáîð. êîòîðûõ. çàâèñèò. îò. æåëàíèÿ. è. íàëè÷èÿ. äåíåã. Предприниматели, желающие расширить ассортимент, ìîãóò ðàçãðóçèòü ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Налоги и международные соглашения России: - Страница 369

Бухгалтерские регистры могут вестись и храниться за границей, при условии, что они предъявляются по первому требованию налоговых органов в приемлемые сроки. В противном случае налоговые органы могут потребовать от ...

Александр Владимирович Перов, 2000

Этноязыковые процессы в Азербайджане в ХIХ-ХХ вв

Уголовно-процессуальным кодексом Азербайджанской Республики, уголовное судопроизводство в судах может вестись на других языках. 11.5. Судебное производство по гражданским делам и экономическим спорам в судах ...

Айдын Балаев, 2005

VIII съезд Российской коммунистической партии ... - Страница 131

не можем создать, ибо на фронте работа может вестись только урывками, только случайно и неудовлетворительно. Таким образом эта работа должна быть возложена на нашу партию. Если мы будем с этой задачей так же ...

Коммунистическая партия Советского Союза. Съезд, 1919

Свод постановленій о горнопромышленности

1) Взамѣнъ введенной 5 9 инструкціи 8 іюля 1888 г. книги форма No 2, на выдѣлывающихъ освѣтительныя масла нефтеперегонныхъ и нефтеобрабатывающихъ заводахъ, внѣ Бакинскаго и Батумскаго районовъ, должна вестись ...

Russia, ‎граф Александр Александрович Девіер, ‎Владімир Романович Бредов, 1904

Стенографический отчет - Выпуск 8 - Страница 131

не можем создать, ибо на фронте работа может вестись только урывками, только случайно и неудовлетворительно. Таким образом эта работа должна быть возложена на нашу партию. Если мы будем с этой задачей так же ...

Съезд РКП(б), 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕСТИСЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вестись în contextul următoarelor știri.

Виктор Постол: «С Пакьяо будут вестись переговоры о поединке»

«С Пакьяо будут вестись переговоры. Это имя, легендарный боксер, с которым я хотел бы встретиться. Я уверен в своих силах и, думаю, что у меня все ... «Tribuna.com, Oct 15»

Борьба с терроризмом должна вестись 365 дней в году

Сегодня стало известно, что подозреваемых в подготовке теракта проверят на причастность к "Исламскому государству", об этом ТАСС сообщил ... «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 15»

Премьер РФ: Разработка Удокана может вестись и за счет …

Глава правительства России Дмитрий Медведев заявил, что разработка Удоканского медного месторождения может вестись, в том числе, за счет ... «Обещания.Ru, Sep 15»

Аваков просит харьковчан не вестись на "провокации Допы"

Глава Министерства внутренних дел Арсен Аваков обвиняет депутат Михаила Добкина в провкациях и призывает граждан Харькова не поддаваться. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

За работой чиновников в ДНР будет вестись "народный контроль"

Как сообщил представитель самопровозглашенной ДНР Пушилин, организация "Донецкая республика" представлена 19 министрами и другими ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

В Пензе будут вестись съемки «Ералаша»

Съемки «Ералаша» будут вестись в Пензе. Региональная студия открыла двери для юных дарований от 5 до 25 лет. Желающие уже проходят кастинги. «ГРТК Пенза, Sep 15»

В Петербурге из 96 процентов аудиторий, где пишут ЕГЭ, будет …

В 2015 году из 96% аудиторий для проведения ЕГЭ будет вестись онлайн-трансляция. Об этом сообщил на пресс-конференции глава комитета по ... «Фонтанка.Ру, Mai 15»

Споры о стоимости имущества будут вестись по единым правилам

Верховный суд упорядочит рассмотрение споров по кадастровой оценке стоимости имущества. Этих разъяснений ждал бизнес — из-за судебной ... «РБК, Mai 15»

Ремонт дорог в Таллинне: читайте, где будут вестись работы на …

Ристику, ул. Сауэ, Сыле, Марья, Сыякооли, Лаки. На ряде улиц будет вестись ремонт бордюров и обочин, а также ремонт брусчатки в Старом городе. «DELFI.ee, Mai 15»

Якобсон: работы по строительству метро на участке ул …

27 апреля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Работы по строительству метро на участке ул. Воронянского должны вестись в круглосуточном режиме. Об этом ... «Новости Беларуси, Apr 15»