Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вести" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕСТИ ÎN RUSĂ

вести  [vesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕСТИ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вести» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plumb

Вести

Știri: Mulți. de la "mesaj". Ве́сти: мн. ч. от «весть».

Definiția вести în dicționarul Rusă

NEWS, lead, leads; condus, condus; care a efectuat; de conducere; sclav; aspect imperfect 1. cine. Ajutând să mergeți, să însoțiți plecarea. Îndreptați pacientul către braț. 2. cineva. Du-te la capitolul condus de forțe ceva pe cineva care să conducă în luptă. Conduceți tinerii. 3. Ce? Controlați mișcarea vehiculului. Conduceți un tren. Conduceți o mașină. Pentru a efectua un tramvai. 4. ce. Treceți într-o anumită direcție. Conduce autostrada spre sud. Conduceți o linie telegrafică prin pădure. 5. decât. Mutați ceva într-o direcție. Conduceți un arc peste șiruri de caractere. Duceți degetul de-a lungul liniilor. Și cineva nu se frânge. 6. Au o anumită direcție, servi ca o modalitate de undeva scara duce la acoperiș. Drumul duce spre sat. 7. trans. la ce. Să ai ceva prin efectul tău, prin completare. Experimentul duce la generalizări importante. Minciuna pentru bine nu conduce. 8. ce. Produce, pune în aplicare, face ceva. Să ducă război. Efectuați corespondența. Conduce investigația. Conduceți un incendiu. 9. ce. Pentru a îndruma pe cineva, pentru a monitoriza pe cineva Ceva de gestionat. Conduceți un cerc. Conduceți un pacient după operație. Conduceți un student. Conduceți o întâlnire. Se comportă ca și modul în care - de a acționa în orice mod, de a avea una sau alta maniere de comportament. Se comporta ca un domn. Pentru a lucra spre ceea ce - face nimic pentru a urmări orice scop. || controlul substantiv, -y, cf. . În ordinea de referință. ВЕСТИ, веду, ведёшь; вёл, вела; ведший; ведя; ведомый; несовершенный вид 1. кого. Помо-гать идти, сопровождать идущего. Вести больного под руку. 2. кого-что. Идти во главе, возглавлять кого-что-нибудь Вести войска в бой. Вести за собой молодёжь. 3. что. Управлять движением транспортного средства. Вести поезд. Вести автомашину. Вести трамвай. 4. что. Прокладывать в определённом направлении. Вести шоссе на юг. Вести телеграфную линию через лес. 5. чем. Двигать чем-нибудь в каком-нибудь направлении. Вести смычком по струнам. Вести пальцем по строчкам. И бровью не ведёт кто-нибудь. 6. Иметь то или иное направление, служить путём куда-нибудь Лестница ведёт на крышу. Дорога ведёт в село. 7. перен. к чему. Иметь что-нибудь своим следствием, завершением. Эксперимент ведёт к важным обобщениям. Ложь к добру не ведёт. 8. что. Производить, осуществлять, делать что-нибудь. Вести войну. Вести переписку. Вести следствие. Вести огонь. 9. что. Руководить кем-чем-нибудь, осуществлять наблюдение за кем-чем-нибудь Вести хозяйство. Вести кружок. Вести больного после операции. Вести ученика. Вести собрание. Вести себя как, каким образом — поступать каким-нибудь образом, иметь то или иное поведение, манеры. Вести себя по-джентльменски. Вести дело к чему — делая что-нибудь, преследовать какую-нибудь цель. || существительное ведение, -я, ср. . В порядке ведения.
Apasă pentru a vedea definiția originală «вести» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕСТИ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕСТИ

весомо
весомость
весомый
весочки
весталка
вестготский
вестготы
вестерн
вестибулярный
вестибюль
вестибюльный
вестимо
вестимый
вестись
вестка
вестник
вестница
вестовой
весточка
весть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕСТИ

выскрести
выцвести
гнести
горести
грести
двести
доблести
добрести
довести
догрести
домести
донести
доплести
доскрести
доцвести
забрести
завести
загрести
замести
занести

Sinonimele și antonimele вести în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вести» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕСТИ

Găsește traducerea вести în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вести din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вести» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

领导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

dirigir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

lead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Rusă

вести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

conduzir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

conduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

führen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mimpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வழிவகுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

होऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kurşun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

piombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

prowadzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вести
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

conduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

οδηγήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

føre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вести

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕСТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вести» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вести

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕСТИ»

Descoperă întrebuințarea вести în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вести și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Без вести пропавший пиита
Без. вести. пропавший. пиита. — Что это за такое бессловесное животное? — То, которое словесности не обучалось. Хотя я иностранным языкам еще не обучался, но всетаки до личности своей коснуться не позволю. Некие Это ...
Николай Некрасов, 1840
2
Как понять, что ты ему нравишься, и как себя при этом ...
Как. вести. себя. на. первом. свидании. Все получилось! Ура! Наконец-то он пригласил тебя на свидание! Ты так долго ждала этого момента. Теперь у тебя куча вопросов: что надеть, как причесаться и как себя вести? Ты должна ...
Светлана Олеговна Ермакова, 2008
3
Как вести пчел в улье Дадана - Страница 52
О.И. Мусин-Пушкина. ками, ихъ еще обклеиваютъ узлой полоской бумаги, чтобы онѣ не могли раскрыться. Когда коробки совсѣмъ заклеены, ихъ укладываютъ въ легкіе деревянные ящики, по 45 въ каждый, въ три ряда, ...
О.И. Мусин-Пушкина, 2013
4
Вести о Япан-острове в стародавней России: и другое
In addition to descriptions of "Yapaniyas-island" and "mnogosmyshlenyh Japanese people" in the book includes articles L. Ermakova some of the problems of translation of Japanese poetry, stories about Japanese historical relics and documents ...
Людмила Михайловна Ермакова, ‎Орест Викторович Плетнер, ‎Жунʼичирō Танизаки, 2005
5
Добрые вести
«...Я знаю Оптину пустынь давно, уже скоро 16 лет, с 1874 года. В течение этих 16 лет я посещал ее часто; проживал и прежде в ней подолгу, и ...
Константин Николаевич Леонтьев, 1890
6
Искусство быть свидетелем, или как вести себя на допросе
В нашей полицейской атмосфере в один непрекрасный день каждый может получить вызов на допрос. Свидетелем, для начала. Идти или не ...
Игорь Жордан, 2015
7
Плохие вести от куклы
Взявшись задело об исчезновении молодой женщины, частный детектив Феннер обнаруживает в своем офисе труп китайца.Роман также ...
Джеймс Хедли Чейз, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вести în contextul următoarelor știri.
1
Уволена директор школы, в которой первоклассницу вынудили …
Право прохода в школу маме будет предоставлено по пропуску", — обещает в интервью программе "Вести-Москва" директор школы №870 Инна ... «Вести.Ru, Oct 15»
2
Путин: Россия готова помочь Турции в борьбе с терроризмом
Посольство России в Анкаре не располагает информацией о пострадавших россиянах, передает радио "Вести ФМ". Идёт эвакуация раненых и тел ... «Вести.Ru, Oct 15»
3
МИД РФ назвал инцидент с журналистами в Кишиневе ковровой …
Накануне корреспондент, оператор и звукоинженер канала "Россия 24" летели в Кишинев вести трансляции с футбольного матча сборной России и ... «Вести.Ru, Oct 15»
4
В Уфе выясняют, зачем к ребенку с ангиной прислали …
То, что у ребенка была обычная ангина, его источники в медицинских кругах, видимо, предупредить не успели, сообщают "Вести. Дежурная часть". «Вести.Ru, Oct 15»
5
Украинские СМИ: в школе Порошенко играл Пьеро и общался с …
Про школьную жизнь президента украинскому изданию "Вести" рассказали бывшие одноклассники Порошенко. По их словам, в первом классе он был ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
15 человек стали жертвами вызванного проливными дождями …
... национальном парке Зайон (штат Юта). Как сообщили во вторник представители местных властей, еще четверо числятся пропавшими без вести. «Вести.Ru, Sep 15»
7
Прогноз бюджета РФ будут рассчитывать на 18 лет
На интернет-сайте Вести. Экономика, являющемся неотъемлемой частью интернет-сайта Вести.ру, принадлежащего Всероссийской государственной ... «Вести Экономика, Sep 15»
8
Карта "Мир "получит российский чип и низкие тарифы
Причина – ее себестоимость ниже, поскольку она будет полностью российской – от ПО до чипа, заявила в интервью "Вести.Экономика" заместитель ... «Вести Экономика, Sep 15»
9
На бывшего главного редактора украинских "Вестей" шьют …
При этом оно (как и другие СМИ, входящие в медиахолдинг "Вести Украина") не раз подвергалось нападениям со стороны украинских националистов, ... «Вести.Ru, Aug 15»
10
В Галичине 26 школьников упали в обморок у иконы, молясь за мир
Шестерых даже пришлось забрать в больницу, где их откачивали под капельницами, сообщает украинский портал "Вести". Когда началась молитва ... «Вести.Ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вести [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vesti>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe