Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ветхий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕТХИЙ ÎN RUSĂ

ветхий  [vetkhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕТХИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ветхий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ветхий în dicționarul Rusă

VETHY, a-a; afară, -a, -o. Distrusă de bătrânețe; decrepit. O casă veche. Bătrânul e bătrân. Vechiul Testament este parte pre-creștină a Bibliei. || substantiv dărăpănare, și. Clădirea a venit la. . ВЕТХИЙ, -ая, -ое; ветх, -а, -о. Разрушающийся от старости; дряхлый. Ветхий домик. Ветхий старик. Ветхий Завет — дохристианская часть Библии. || существительное ветхость, -и, ж. Строение пришло в в. .

Apasă pentru a vedea definiția originală «ветхий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕТХИЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЕТХИЙ

ветроломный
ветронепроницаемый
ветросиловой
ветростанция
ветроэнергетика
ветры
ветряк
ветрянка
ветряной
ветряный
ветфельдшер
ветхенький
ветхозаветность
ветхозаветный
ветхонький
ветхость
ветчина
ветчинка
ветчинный
ветшать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕТХИЙ

толстобрюхий
тугоухий
чернобрюхий
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
ямщичий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
ясельничий
яснехонький
яснешенький
ясновидящий
ясноокий
яхтсменский
ячий

Sinonimele și antonimele ветхий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ветхий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕТХИЙ

Găsește traducerea ветхий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ветхий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ветхий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

衰老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

decrépito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

decrepit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पुराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

متداع للسقوط
280 milioane de vorbitori

Rusă

ветхий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

decrépito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

জীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

délabré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

usang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

altersschwach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

老朽化しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

노쇠 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bobrok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

già yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பாழடைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मोडकळीस आलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

harap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

decrepito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nieudolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ветхий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

decrepit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υπέργηρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

afgeleefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

skröplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

avfeldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ветхий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕТХИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ветхий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ветхий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕТХИЙ»

Descoperă întrebuințarea ветхий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ветхий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Ветхий Завет и его непреходящее значение в Христианской Церкви
Ветхій и Новый Завѣтъ, законъ, пророки и апостолы–всѣ вполнѣ между собою согласны“... (Нom. it Лоhan. Х; in Мatth. П). Особенно же св. И. Златоустъ во 2-ой бесѣдѣ на слова: Имуще той же духъ вѣры, по писанному (2 Кор. ГV, ...
А.А. Глаголев, 2014
2
Ветхий Замес
Виктор Бахтин. Виктор Бахтин Ветхий Замес Пролог Писать умеют все. Кто-то хорошо сказал: «Если можешь –
Виктор Бахтин, 2015
3
Ветхий завет - Страница 33
Книга. Есфири. Глава 1 1 [Вовторой год царствования Артаксеркса великого, впервый день месяцаНисана, сонвидел Мардохей, сын Иаиров, Семеев, Кисеев,из колена Вениаминова, Иудеянин, живший в городе Сузах, человек ...
Священное писание, 2013
4
Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 9
Дмитрий Щедровицкий. детельствует о единстве высшего, Божественного, замысла, но и указывает на одногоединственного земного автора — Моисея. Особенностью данной книги является прежде всего решительное ...
Дмитрий Щедровицкий, 2014
5
Введение в Ветхий Завет. Книга Бытия - Страница 12
Дмитрий Щедровицкий. — 2240 год н. э. — Изд. 2е, стереотип. — М.: Оклик, 2006) и Книги Иова (Щедровицкий Д.В. Беседы о Книге Иова. — М.: Оклик, 2005). Несколько замечаний редакционного характера. После еврейских и ...
Дмитрий Щедровицкий, 2014
6
Толковая Библия. Ветхий Завет и Новый Завет
Александр Лопухин. обязательства, и Варнавой, который как дядя старался смягчить вину своего племянника и хотел взять его даже и во второе миссионерскоепутешествие, чему решительно воспротивился ап. Павел. Но это ...
Александр Лопухин, 2014
7
Библейские рассказы для детей с иллюстрациями. Ветхий Завет
П. Воздвиженский. ВЕТХИЙ ЗАВЕТ СОТВОРЕНИЕ МИРА огненный шар, сияетсолнце идаетнам теплои свет. Ночью на.
П. Воздвиженский, 2015
8
Библейская история при свете новейших исследований и ...
И вотъ, было приступлѳно къ работам!,, Но когда еще происходили приготовлѳнія къ этимъ работаиъ, первосвященникъ Хелкія разбирая различный мусоръ въ храмѣ, вдругъ, кь своему величайшему иэумлевію, нашелъ ветхій ...
Лопухин А. П., 2013
9
Библейская история при свете новейших исследований и ...
Повторяемъ, точность въ наимельчайшихъ подробностяхъ объяснима только тѣмъ, что онѣ записаны современниками ихъ, Ветхій Завѣтъ всть приготовленіе для Новаго. Божественный авторитетъ одного тѣсно связанъ съ ...
А. П. Лопухин, 2013
10
Ветхий Завет и его непреходящее значение в христианской Церкви
Но для всего ветхозаветко-библейскаго учешя о Боге, какъ объ Абсолютиомъ Ду^е (самые термины эти, конечно, не встречаются въ Ветхомъ Заветв, даже въ воз»вышеннейшихъ созерцашяхъ пророковъ), какъ существе ...
Глаголев А. А., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕТХИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ветхий în contextul următoarelor știri.
1
В Михайловске сирот поселили в новый, но уже ветхий дом
В стенах появляются трещины, в некоторых квартирах отходят балконы, высыпаются кирпичи и штукатурка. Застройщики пытались скрыть подобные ... «Блокнот Ставрополь, Oct 15»
2
Ветхий дом загорелся под Новосибирском: есть пострадавшие
Как сообщают в ГУ МЧС России по Новосибирской области, возгорание произошло накануне вечером в селе Барышево. Загорелся ветхий дом. «Mail.Ru, Oct 15»
3
В Астрахани вновь требуют снести ветхий дом
Прокуратура Астрахани потребовала от администрации города снести ветхий дом. Установлено, что жилой дом по ул. Тухачевского, 36/пер. Гоголя, 23 ... «Астрахань 24, Sep 15»
4
УК в Павловском Посаде обязали отремонтировать ветхий дом …
В № 135 (3560) нашей газеты от 27 июля вышла статья «Ремонт им только снится», в которой рассказывалось о ветхом доме № 1А по Игнатьевскому ... «Подмосковье Сегодня, Sep 15»
5
Ветхий Завет сдали прокурору
Кроме сюжета о Лоте из книги «Бытие», новосибирец указал прокурорам еще на шесть спорных, по его мнению, выдержек из Ветхого Завета. «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»
6
Евгений Лашкевич, Ветхий фонд Солнечногорска
Сколько стоят ваши обещания господа чиновники? Боюсь, что цифры уже даже не с семью нулями… В сентябре 2014 года наш уважаемый Губернатор ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
7
Опасный для детей ветхий дом не могут снести во Владивостоке
Полуразрушенный дом не могут снести во Владивостоке. Ветхое здание постоянно поджигают хулиганы, ставя под угрозу находящийся неподалеку ... «Газета Владивосток, Sep 15»
8
Власти предлагают пермякам выяснять, ветхий ли у них дом, за …
На состоявшемся сегодня заседании городской думы Перми депутаты изучили ход проверки состояния многоквартирных домов, передает ... «Накануне.RU, Aug 15»
9
На Сибирской рядом с Дягилевской гимназией сносят ветхий дом
В Перми сносят заброшенное здание по адресу ул. Сибирская, 31 б. Сейчас оно портит внешний облик города и загораживает новый корпус гимназии ... «proPerm.ru, Aug 15»
10
Владимир Ильич Ленин. Ветхий, но по-прежнему «живее всех …
Вождь мирового пролетариата, которому 22 апреля исполняется 145 лет, по-прежнему самая часто встречающая скульптура во Владимирской области. «Комсомольская правда, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ветхий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vetkhiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe