Descarcă aplicația
educalingo
вмуровывать

Înțelesul "вмуровывать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВМУРОВЫВАТЬ ÎN RUSĂ

[vmurovyvatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВМУРОВЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вмуровывать în dicționarul Rusă

WALK aspect imperfect. Prin plasarea, fixarea ceva în perete, în pietre etc. cu ciment sau alt compus legat.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВМУРОВЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВМУРОВЫВАТЬ

вмешиваться · вмещать · вмещаться · вмёрзнуть · вмиг · вминание · вминать · вминаться · вмоготу · вмонтировать · вмораживать · вморозить · вмотать · вмуровать · вмуровываться · вмятина · вмятинка · вмятость · вмять · вмяться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВМУРОВЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Sinonimele și antonimele вмуровывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вмуровывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВМУРОВЫВАТЬ

Găsește traducerea вмуровывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вмуровывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вмуровывать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

构筑成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

construir en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

build into
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

अभिन्न हिस्सा बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بناء في
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

вмуровывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

construir em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মধ্যে বিল্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

construire dans
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

membina ke dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

in Bau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

組み込みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

로 구축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Vmurovyvat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xây dựng thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

கட்டமைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

मध्ये तयार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

içine inşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

costruire in
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

wbudowany w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вмуровує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

construi în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ενσωματώσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bou in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bygga in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bygge inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вмуровывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВМУРОВЫВАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вмуровывать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вмуровывать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вмуровывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВМУРОВЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea вмуровывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вмуровывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... (поместительный) укладистий вмонтйрование в(у)монтовування, в(у)монтування вмонтированный в(у)монтований вмонтировать в(у)монтувати; -ться в(у)монтуватися вмурованный в(у)мурбваний вмуровать див. вмуровывать ...
Roman Kinash, 2005
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 146
ВМУРбВАННЫЙ, вмурованная, вмурованное; вмурован, вмурована, вмуровано (спец.). Прич. страд, прош. вр. от вмуровать. ВМУРОВАТЬ, вмурую, вмуруешь, сов. (к вмуровывать), что (спец.). Вмазать, обложить каменной кладкой.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Темная сторона города (сборник)
монах даже шарахнулся от Адама. – Все понятно.Ну, господин Столешников, каквышло, что сейф заказали именно вэтом заведении? И ктоего встенку вмуровывал?Сам Кожедубов-Кожемякин? – Нет... сним мужчина был... это он ...
Владимир Аренев, ‎Святослав Логинов, ‎Василий Щепетнёв, 2015
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 610
1. вмуровать, вделать; у. кацёл вмуровать (вделать) котёл; 2. чаще безл. перен. (морозом) сковать; рэчку моцна умурава- ла рёчку крепко сковало. УМУРЗАНЫ измазанный, испачканный. УМУРЗАЦЦА сов. разг. измазаться, ...
Кандрат Крапива, 1989
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 155
зИу вмуровать, -рую, -руешь, рш. рег/. рам. -6 ванный, -ван, -а, йок. к вмуровывать (рйму, решётку) ярее. УзайШ с!о гсИ, хагсНи вмурбвывать, -бвываю, -омываешь пеЛок. к вмуровать (котёл) узагоуаи ёо 2<Ц, гагсиЧаИ; п/1.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Танец на точке
Последнеескорее всего, иначе зачем тогда вмуровывать конеццепи в бетонный пол...Для Юльки всеэто была невелика разница. Ей нужно было поскорее выбираться отсюда, зажатая в капкане нога противно ныла, наверняка там ...
Михаил Серегин, 2015
7
Школьный англо-русский, русско-английский словарь. 55000 ...
1. строить, сооружать; 2. создавать; З. вить Огнезда); 4. основываться, полагаться (от); — intо вделывать, вмуровывать в стену; — uр воздвигать; постепенно создавать, строить; укреплять Оздоровье); закладывать кирпичом (окно, ...
Владимир Мюллер, 2014
8
Муслим Магомаев. Биография
Но все эти звезды, которые сегодня модно вмуровывать в асфальт, – это же глупость! Ну закатали их. И ходит народ, твое имя ногами топчет. Зачем это нужно?.. Все мы на этой земле – временщики. За свои дела каждый из нас ...
Екатерина Мешаненкова, 2015
9
Базовый англо-русский словарь / English-Russian Essential ...
... 4. основываться, полагаться (от);— intо вделывать, вмуровывать в стену; —uр воздвигать; постепенно создавать, строить; укреплять (здоровье); закладывать кирпичом (окно, дверь); застраивать вокруг; 1. форма; конструкция; ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Стыдные подвиги (сборник)
Бизнес распухал, раз в год приходилось переезжать из меньшего помещения в большее, в каждом новом офисе надо было ставить железные двери, вмуровывать сейфы и решетки. Иногда у меня случались приступы мании ...
Андрей Рубанов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВМУРОВЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вмуровывать în contextul următoarelor știri.
1
Геноцид: Сто лет со дня смерти
Традиция паломников привозить с собой такую плитку и вмуровывать в стену сохранилась с 16 века до наших дней. Но армяне привезли в Иерусалим ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вмуровывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vmurovyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO