Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "волокитство" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЛОКИТСТВО ÎN RUSĂ

волокитство  [volokitstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЛОКИТСТВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «волокитство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția волокитство în dicționarul Rusă

FIBER cf. depășite. Comportamentul birocrației, curte pentru femei. ВОЛОКИТСТВО ср. устар. Поведение волокиты, ухаживание за женщинами.

Apasă pentru a vedea definiția originală «волокитство» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЛОКИТСТВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЛОКИТСТВО

воловий
воловик
воловина
воловня
володеть
волок
волокита
волокитить
волокитно
волокитный
волокитчик
волокнистость
волокнистый
волокнит
волокно
волоковой
волоком
волоконце
волокуша
волонтер

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЛОКИТСТВО

донкихотство
живоглотство
запанибратство
злопамятство
идиотство
иезуитство
институтство
интендантство
ипокритство
искариотство
кандидатство
капитулянтство
кокетство
комедиантство
комендантство
контрагентство
лауреатство
лекатство
любопытство
магнатство

Sinonimele și antonimele волокитство în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «волокитство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЛОКИТСТВО

Găsește traducerea волокитство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile волокитство din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «волокитство» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

调情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

coquetear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

flirting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

छेड़खानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يمزح
280 milioane de vorbitori

Rusă

волокитство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

flertando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ফ্লার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

flirt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menggoda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

flirten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

いちゃつきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

유혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mentel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tán tỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

फ्लर्टिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

flört etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

flirtare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

flirty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

залицянням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

flirtezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φλερτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

flirt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

flirta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

flørting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a волокитство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЛОКИТСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «волокитство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre волокитство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛОКИТСТВО»

Descoperă întrebuințarea волокитство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu волокитство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Современник: литературныфи и политический журнал
Какое же, матушка, волокитство! возражалъ обыкновенно Александръ Иванычъ, нѣсколько смущенный: — чтó за слово — волокитство! Я любуюсь формами красивой женщины, разсматриваю ее съ пластической точки зрѣнія, ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1852
2
Современник - Том 31 - Страница 19
Какое же, матушка, волокитство! возражалъ обыкновенно Александръ Иванычъ, нѣсколько смущенный: — чтó за слово — волокитство! Я любуюсь формами красивой женщины, разсматриваю ее съ пластической точки зрѣнія, ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1851
3
Учебник уголовнаго права: Особенная часть - Том 2 - Страница 176
Кромѣ прелюбодѣянія, по общему праву уже простое волокитство за замужнею женщиною (sollicitatiо alienarum nuрtiarum или interрellatiо matrimoni) наказывалось въ случаѣ жалобы мужа по усмотрѣнію суда 1). Однакоже, если ...
Albert Friedrich Berner, ‎N. Nekljudov, 1865
4
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 99
(Княж. Хваст. 74). Сходный пример представляет слово волокитство, употреблявшееся в XVIII в. с глагольным значением 'ухаживание за .женщинами, поведение волокиты'. Соотносительные слова волокита и волочиться, хотя и ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
5
Старая Москва - Страница 10
Титул и стра- ница первого в 1770 году выпуска «Всякой всячины» Маханьем называлось волокитство. «Ха, ха, ха! Ах, монкер, ты уморил меня», «Он живет три года с женою и по сию пору ее любит!» — «Пере- стань, мужчина, это ...
Пыляев Михаил, 2013
6
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 342
ВОЛОКИТСТВО (3). Ухаживание за женщинами. Молодежь к нему нахлынула, забывая балы для карт и предпочитая соблазны фараона обольщениям волокитства. ПД 249.29. ♢ Ед.И. волокитство: Ж, 160.18; Р. волокитства: ПД ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
7
Современник - Объемы 5-8 - Страница 235
Разбирал характер!» Фальста<т>а, мы сидим ь, что главная черта его есть сластолюбие ; смолоду, въролтно грубое, дешевое волокитство было первою для пего заботою, но ему уже за пятьдселгь. Онъ разтолстьль, одрях ь; ...
А. Пушкин, 1970
8
Пушкин в воспоминаниях современников: - Страница 184
Волокитство его не нарушало никаких великосветских петербургских приличий. Из писем Пушкина к жене, напечатанных в «Вестнике Европы», можно даже заключить, что Пушкину претило волокитство слишком ничтожного ...
Вадим Эразмович Вацуро, 1998
9
Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских "Времиа," 1861-1863
Вот это волокитство за публикой, это желание служить и нашим и вашим, это трактование славянофилов свысока во «Времени» и с презрением в первой программе «Времени». Это уронило журнал в общем мнении публики, ...
Вера Степановна Нечаева, 1972
10
Сочиненія Б.Н. Алмазова: в трех томах, с портретом, ...
Я поднялъ еще на нѣсколько градусовъ температуру моего волокитства, — она мнѣ закатила плюху. Я не унываю и поддаю себѣ еще больше жару, — тогда она мнѣ закатываетъ уже двѣ плюхи. Это придаетъ еще болѣе энергіи ...
Борис Алмазов, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЛОКИТСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul волокитство în contextul următoarelor știri.
1
Руслана Черенцова посадили в СИЗО
Затягивание сроков по возбужденным уголовным делам, волокитство и другое непринятие мер привело к появлению новых пострадавших уже в 2015 ... «Арсеньевские вести, Apr 15»
2
Горские евреи: обручение, сватовство, помолвка, свадьба
Но частые «гечелеи» осуждаются обществом, считающим их за волокитство, легкомыслие и бездельничанье, и родители невесты смотрят тогда на ... «Еврейский информационно-социальные проект, Feb 15»
3
Материал про Путина, который не напечатала «Тихоокеанская …
Волокитство и отписки стали нормой. Разбирательства по заявлениям граждан часто проводятся по телефону, решения не принимаются долгие ... «Московский комсомолец, Aug 14»
4
10 февраля: гибель Пушкина, иконоборцы и святая Схоластика
Вообще же, Дантес состоял в гомосексуальной связи со своим покровителем бароном Геккерном, и, вполне возможно, его фатовство и волокитство и ... «Интерфах-Запад, Feb 14»
5
«Они удавятся, но своего не отдадут, пошли на принцип»
... за целенаправленное волокитство получат реальные уголовные дела. ... за целенаправленное волокитство получат реальные уголовные дела. «Ura.ru, Aug 13»
6
“Записки” старого москвича
... в свое тамбовское имение; там мужики чуть не убили его за волокитство и свирепости; он был обязан своему кучеру и лошадям спасением жизни». «Московский комсомолец, Nov 11»
7
«Я не пью, не курю и не наркоманка!»
«Забрать ребенка – это крайняя мера, она идет только с разрешения прокурора, и для нас это – самое страшное волокитство», – возражает в беседе с ... «Новые Известия, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Волокитство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/volokitstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe