Înțelesul "восторгаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВОСТОРГАТЬСЯ ÎN RUSĂ

восторгаться  [vostorgatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВОСТОРГАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția восторгаться în dicționarul Rusă

Mă tem că sunteți; un aspect imperfect, de către cineva. A fi încântat. Pentru a admira frumusețea naturii.

ВОСТОРГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, кем-чем. Приходить в восторг. Восторгаться красотой природы.

TRADUCEREA ВОСТОРГАТЬСЯ

Găsește traducerea восторгаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile восторгаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «восторгаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 佩服
• Traducător din Rusă - Spaniolă: admirar
• Traducător din Rusă - Engleză: admire
• Traducător din Rusă - Hindi: की प्रशंसा
• Traducător din Rusă - Arabă: معجب
• Rusă: восторгаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: admirar
• Traducător din Rusă - Bengali: তারিফ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: admirer
• Traducător din Rusă - Malaeză: Mengagumi
• Traducător din Rusă - Germană: bewundern
• Traducător din Rusă - Japoneză: 感心します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 감탄
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngujo
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngưỡng mộ
• Traducător din Rusă - Tamilă: ரசிக்கிறேன்
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रशंसा
• Traducător din Rusă - Turcă: hayranım
• Traducător din Rusă - Italiană: ammirare
• Traducător din Rusă - Poloneză: podziwiać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: захоплюватися
• Traducător din Rusă - Română: admira
• Traducător din Rusă - Greacă: θαυμάζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bewonder
• Traducător din Rusă - Suedeză: beundrar
• Traducător din Rusă - Norvegiană: beundre

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОСТОРГАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea восторгаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu восторгаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:

Восторгаться в такой ситуации было бы неуместно, во-первых, потому, что отсутствует непосредственное восприятие объекта, и, во-вторых, потому, что восторгаются обычно более внешним, тем, что лежит на поверхности, ...

Юрий Дереникович Апресян, 2009

Переменные величины: Погода русской истории и другие сюжеты:

Яне хочу говорить отчего, потому что меня могут спросить: “А чему восторгаться?”А так хочется сказать: “А всему!” Это как — всему? Непонятно... Надо сказать что-то конкретное.Но что проку говорить человеку, который не ...

Константин А. Богданов, 2014

Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 68

чувств. (А. Чехов.) Два месяца нужно на то, чтобы ещё раз переосмыслить написанное, выслушать претензии, восторги, негодование, грубости и поздравления. (Из газет.) ВОСТОРГАТЬСЯ - НЕГОДОВАТЬ Приходить в восторг, ...

Ольга Алексеевна Михайлова, 2007

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ВОССТАВАТЬ ВОСТОРГАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. восторгаюсь, восторгаешься, восторгаются; прош. восторгался, восторгалась, -лось, -лись; повел. (не) восторгайся, (не) восторгайтесь; прич. действ. наст. восторгающийся, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Перекресток: сборник работ молодых ученых по культурологии ...

3 Ковалев М. А. Беречь, хранить, чтобы восторгаться. М, 1994, с. 75. * Там же. 5 Никонов В. Ф. Исторические данные по г. Шуя по фотографиям В. Ф. Никонова//ШФГАИв. обл.Ф. 331,оп. 1 , ед. характер. 1,л. 33-34, к. 259.566. 'Там же ...

Н. П. Крохина, ‎Ивановский государственный университет, ‎Шуйский государственный педагогический университет, 1998

Слово: его значение и употребление : учебное пособие

Глагол восторгаться чем-либо несовершенного вида и обозначает состояние как длящийся процесс. Соответствующего глагола совершенного вида нет. Для обозначения однократного состояния или начала состояния ...

Лидия Михайловна Еськова, ‎Лидия Михайловна Еськова, ‎Э. Н Леонова, 1998

Родился я в таборе - Страница 61

.ПЛАКАТЬ,. БЕЗУМСТВОВАТЬ,. ВОСТОРГАТЬСЯ... Я. Было, стало быть, какое-то непобедимое стихийное очарование в старинной цыганской песне, очарование, заставляющее людей плакать, безумствовать, восторгаться.

Николай Сличенко, 1987

Ot︠s︡enochnye vyskazyvanii︠a︡ v russkom i︠a︡zyke - Страница 122

Глаголы эмоционального отношения восхищаться, восторгаться, негодовать, возмущаться, как и глаголы любить, правиться, имеют двухактантную структуру, содержат валентности на субъект оценки и объект. Л.Н.Иорданская ...

Zifa Kakbaevna Temirgazina, 1999

Учения об эмоциях

К. Г. Ланге полагает, что согласиться с Кантом - значит ограничивать сферу нашей душевной жизни, если способность поклоняться великому, восторгаться прекрасным, чувствовать сострадание к несчастным будет считаться ...

Л.С. Выготский, 2013

Мятеж на "Эльсиноре":

Я слишком мало понимал в морских судах, чтобы восторгаться ее линиями, да, кроме того, был не в таком настроении, чтобы вообще чем-нибудь восторгаться. Я все еще решал и не мог решить вопроса, не отказаться ли мне от ...

Джек Лондон, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОСТОРГАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul восторгаться în contextul următoarelor știri.

Романцев: кричать Слуцкому «ура!» рановато

Известный российский тренер Олег Романцев считает, что Леонид Слуцкий сделал ту работу, которую и должен был и слишком восторгаться выходом ... «Свободная Пресса, Oct 15»

«Называл скверной девочкой и своею милою..» Кого на самом …

Там же работала Изряднова. И что-то смогла она в нём разглядеть — то, чем потом будет восторгаться вся Россия. Это к ней заезжал Есенин накануне ... «Аргументы и факты, Oct 15»

Ожидание чуда

Когда эта орава любопытных «иноземцев» начнёт спрашивать о Дербенте и восторгаться его величием? В этом ожидании и те, кто безостановочно ... «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", Sep 15»

Карлос Сайнс-младший: «Все восторгались обгоном …

Все начали восторгаться этим обгоном, а на самом деле я просто пропустил Макса вперед. Затем то же самое произошло в Монако. Был и еще один ... «Tribuna.com, Sep 15»

Илья Козырев. Восторгаемся и машем

И сделать это достаточно просто и дешево — нам всего лишь надо восторгаться. Восторгаться на всех политических уровнях, где имеются наши ... «DELFI.lv, Sep 15»

Ода зависти. Борис Рудь

Можно восторгаться Уинстоном Черчиллем, а можно вспомнить о литературе описывающей теплые взаимоотношения Виндзоров и одного венского ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Сияющие пустоты

... аляповатым старинного зала, либо визуализированных математических формул (Хадид по первому образованию — математик), — и восторгаться. «Интернет-журнал Рабкор.ру, Sep 15»

Александр Ширко: Фаворит дерби - ЦСКА. Восторгаться …

По большому счету это первая серьезная проверка для Аленичева. Команда только в начальной стадии строительства, а потому восторгаться ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»

Спортсмены признали «Казань Арену» лучшим бассейном в …

Участники водного мундиаля не перестают восторгаться главным ноу-хау турнира – бассейном, который впервые в мире сделали прямо на ... «СОБЫТИЯ, Aug 15»

Черный Перес. Почему нельзя восторгаться победой Поветкина

Вечер бокса в Лужниках смело можно считать вечером нокаутов. Для публики, которая, как и обещалось, заполнила ГЦКЗ Россия под завязку, массовые ... «Eurosport.com RU, Mai 15»