Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "воздержавшийся" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ ÎN RUSĂ

воздержавшийся  [vozderzhavshiysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «воздержавшийся» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția воздержавшийся în dicționarul Rusă

ABSTAINED m. Conversational Cel care evită să-și exprime opinia în timpul votării nu votează pentru sau împotriva. ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ м. разговорное Тот, кто уклоняется от выражения своего мнения при голосовании, не голосует ни за, ни против.

Apasă pentru a vedea definiția originală «воздержавшийся» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ

воздеваться
воздействие
воздействовать
возделать
возделывание
возделыватель
возделывать
возделываться
воздержавшаяся
воздержание
воздержанно
воздержанность
воздержанный
воздержать
воздержаться
воздерживать
воздерживаться
воздержно
воздержность
воздержный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ

нераскрывшийся
несбывшийся
неудавшийся
неустановившийся
нижеподписавшийся
обносившийся
остановившийся
отъевшийся
погнувшийся
покосившийся
приближавшийся
расплывшийся
распоясавшийся
растерявшийся
свихнувшийся
скоробившийся
слежавшийся
сложившийся
спекшийся
спившийся

Sinonimele și antonimele воздержавшийся în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «воздержавшийся» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ

Găsește traducerea воздержавшийся în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile воздержавшийся din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воздержавшийся» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

弃权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

abstenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

abstained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

abstained
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

امتنعت عن التصويت
280 milioane de vorbitori

Rusă

воздержавшийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

absteve-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উপরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

abstenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berkecuali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

enthielten sich der Stimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

棄権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

기권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kendel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kiêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நழுவிவிட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तटस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çekimser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

astenuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wstrzymało się od głosu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

утримався
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

s-au abținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

απείχαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onthou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avstod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

avsto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a воздержавшийся

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «воздержавшийся» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre воздержавшийся

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ»

Descoperă întrebuințarea воздержавшийся în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воздержавшийся și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
ЕЖЕГОДНИК ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО РАЗОРУЖЕНИЮ
Алжир, Иордания и Ливийская Арабская Джамахирия, воздержавшиеся при голосовании по проекту в целом и двум пунктам постановляющей части, а также Сирия, воздержавшаяся при голосовании по проекту в целом и пункту 6 ...
United Nations, 2005
2
Oktyabrʹskaya Revolyutsiya i fabzavkomy - Страница 186
против 8 чел., воздержавшийся 1 чел. За резолюцию тбв. Жука 5 чел., против большинство, воздержавшихся 1 чел. За резолюцию тов Кузнецова 2 чел., против большинство, воздержавшихся б чел. За резолюцию тов. Линькова 4 ...
Stephen Anthony Smith, 1927
3
Октябрьская революция и фабзавкомы: материалы по истории ...
против 8 чел., воздержавшийся 1 чел. За резолюцию тов. Жука 5 чел., против большинство, воздержавшихся 1 чел. За резолюцию тов Кузнецова 2 чел., против большинство, воздержавшихся б чел. За резолюцию тов. Линькова 4 ...
Комиссия по изучению истории профессионального движения в СССР, ‎Павел Николаевич Амасов, 1927
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 49
При голосовании воздержались дна человека [во время голосования не выразить своего мнения, уклониться] П. ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ, аяся, ееся, -иеся; действ, прош. С и н т.; а, б - в глаг. знач .1,2 В знач. сущ. воздержавшийся, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
... представитель бедняцкого элемента, разъяснил смысл этих слов и Еремей Секин был единогласно избран при одном воздержавшемся. Воздержавшийся был Лешка Коновалов. Ему не по душе была деревенская гольтепа.
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
6
Районные советы Петрограда в 1917 году: протоколы, ...
6 принят большинством, воздержавшихся — 8; п. 7 принят большинством, воздержавшихся — 9. Резолютивная часть: п. 1 принят большинством, воздержавшихся — 3; [п.] 2 принят большинством, против — 7, 1 х воздержавшийся; ...
Сигизмунд Натанович Валк, ‎Б. Д. Гальперина, ‎И. М. Рогозина, 1966
7
Raĭonnye sovety Petrograda v tysi͡a︡cha devi͡a︡tʹsot ...
6 принят большинством, воздержавшихся — 8; и. 7 принят большинством, воздержавшихся — 9. Резолютивная часть: п. 1 принят большинством, воздержавшихся — 3; [п.] 2 принят большинством, против — 7, 1 х воздержавшийся; ...
Institut istorii (Akademii͡a︡ nauk SSSR). Leningradskoe otdelenie, ‎Sigizmund Natanovich Valk, ‎B. D. Galʹperina, 1966
8
???? ?????? II. ???????? ???? ?????? - Страница 196
В этом возрасте Лермонтова застрелили, а ему завидовали, что среди избранников он самый молодой и что по поводу него на тайном воздержался лишь один, а в отношении других счастливчиков были и против, не говоря о тех, ...
?????? ???????, 2007
9
Resurrecting the chairmen - Страница 219
В этом возрасте Лермонтова застрелили, а ему завидовали, что среди избранников он самый молодой, и что по поводу него на тайном воздержался лишь один, а в отношении других счастливчиков были и против, не говоря о тех ...
Serge? I?U?r?enen, 2008
10
Симбирская губерния в годы гражданской войны, май 1918 ...
Фрейман получил за — 53 голоса, при 1 воздержавшемся; тов. Варейкис получил за — 51 голос, против 3 голоса: тов. Прытков получил за — 48 голосов, воздержавшихся 10 голосов; тов. Каучуковский получил 45 голосов за, ...
Федор Васильевич Герасин, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗДЕРЖАВШИЙСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воздержавшийся în contextul următoarelor știri.
1
Верховная Рада провалила голосование за антикоррупционный …
Воздержалась госпожа Богомолец. Интересно было бы услышать мотивацию. Второй воздержавшийся - Драюк. А он чего, юридические формулировки ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Oct 15»
2
Рийгикогу сохранил за судом компетенцию в решении споров …
Результат голосования: 47 за, 27 против, 1 воздержавшийся. Согласно законопроекту, органы местного самоуправления наделялись правом создавать ... «DELFI.ee, Oct 15»
3
Новосибирск объединили с районами на выборах в Госдуму
... данным ТАСС, выступили 14 человек, против не выступил никто, зато был один воздержавшийся – член ЦИК от партии «Яблоко» Елена Дубровина. «СибКрай.ru, Sep 15»
4
Российские лыжницы получили нового тренера
... молодежного сектора - Литвинцева Валентина Дмитриевича. По голосованию, по кандидатуре Акимова - один воздержавшийся, все остальные "за", ... «Утро.Ru, Apr 14»
5
Курултай племени солто
При подсчете голосов был только один "воздержавшийся". Теперь "Общество солто" будет возглавлять Эркин Тентишев. Он потомок Култуу - сына ... «Gezitter.org, Nov 13»
6
Игорь Минтусов избран президентом IABC Russia
Кандидатура Игоря Минтусова была поддержана подавляющим большинством голосов (10 проголосовавших «за» и один воздержавшийся). Игорь ... «Sostav.ru, Oct 13»
7
...И стремление к счастью
Госдума приняла закон 420 голосами «за», восемь депутатов были против, один воздержавшийся, 22 не голосовали. В Совете Федерации 143 ... «Московские новости:, Ian 13»
8
Конституционный суд Испании одобрит однополый брак
... Сала, среди одиннадцати членов суда будет только один воздержавшийся – Франсиско Эрнандо Сантиаго и пятеро голосующих “против”. «Испания по-русски, Nov 12»
9
Протодиакон Фрунза, напавший на пенсионерок на дороге, дал …
... Андрей Кураев, ранее воздержавшийся от комментариев касательно избиения женщин, но раскритиковавший изобличителей "коллеги-драчуна". «NEWSru.com, Sep 12»
10
Соратники Ельцина обсудили демократию в России
... объемом реальной власти», - отметил Чубайс, воздержавшийся, однако, от прямого сравнения тех выборов с предстоящим в декабре голосованием. «inoСМИ.Ru, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Воздержавшийся [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vozderzhavshiysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe