Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "воздержно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЗДЕРЖНО ÎN RUSĂ

воздержно  [vozderzhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗДЕРЖНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «воздержно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția воздержно în dicționarul Rusă

ABSTAIN este un adverb. La fel ca abstinența. ВОЗДЕРЖНО наречие устар. То же, что воздержанно.

Apasă pentru a vedea definiția originală «воздержно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЗДЕРЖНО


вальяжно
valʹyazhno

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЗДЕРЖНО

воздействовать
возделать
возделывание
возделыватель
возделывать
возделываться
воздержавшаяся
воздержавшийся
воздержание
воздержанно
воздержанность
воздержанный
воздержать
воздержаться
воздерживать
воздерживаться
воздержность
воздержный
воздеть
воздеться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЗДЕРЖНО

всевозможно
вьюжно
денежно
должно
достодолжно
дружно
жемчужно
затяжно
книжно
ложно
маловажно
можно
мятежно
набожно
надежно
наивозможно
наружно
натужно
неавантажно
неблагонадежно

Sinonimele și antonimele воздержно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «воздержно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЗДЕРЖНО

Găsește traducerea воздержно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile воздержно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воздержно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vozderzhno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vozderzhno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vozderzhno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vozderzhno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vozderzhno
280 milioane de vorbitori

Rusă

воздержно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vozderzhno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vozderzhno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vozderzhno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vozderzhno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vozderzhno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vozderzhno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vozderzhno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vozderzhno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vozderzhno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vozderzhno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vozderzhno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vozderzhno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vozderzhno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vozderzhno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

стримано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vozderzhno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vozderzhno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vozderzhno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vozderzhno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vozderzhno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a воздержно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЗДЕРЖНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «воздержно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre воздержно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗДЕРЖНО»

Descoperă întrebuințarea воздержно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воздержно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Сексша, ноша въ музыкѣ плакb называемая. Sовкк, ааi. de t. g. Трезвой. воздержной, ая, вb пищѣ и пишьѣ. Пl a fait un rераs Лоѣre, онъ умѣренно, воздержно обѣдалъ. " Оn homme Гоѣre a parler, en рaroles, человѣкъ воздержной ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
2
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 295
Свойство воздержного; то же, что воздержание (2). На простоту и воздержность своих предков начали взирать оком презрительным. Трт. 1769 20. Болезнь от невоздержности раж- дается, и потребно оную лечить воздержно- ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
3
Свиатитель Митрофан Воронежскии: - Страница 102
Воздержно пий, мало яждь: здрав будеши. I О воздержании в пище и питье После правила о труде и умеренности Святитель Мит- рофан предлагает нам в своем завещании другое, не менее мудрое и спасительное наставление ...
Митрофан (свиатитель Воронежскии.), 2001
4
Dictionnaire complet français et russe
46 г. д. трезвой, mрезвенный, воздержный, умѣренный въ пйцѣ” и пишьѣ.” " цп bonme soбле я раrler, en рaroles, человѣкъ воздержный» Филичную женый вb рѣчахb, скромный. 5овккмахт, вать. Трезво, воздержно, умѣренная ...
Иван Иванович Татищев, 1816
5
Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...
Воздержный человѣкъ и весьма слабое здоровье свое поддерживаетъ и нерѣдко доживаетъ до старости, а невоздержный и самое прочное свое здоровье разстроиваетъ и преждевременно приближаетъ себя къ могилѣ. в) ...
Г. Дьяченко, 2013
6
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
I Аbttinentér, malu. воздержно, умѣренно, въ мѣру. М. Sлшузт. 461; Аbttinentia, 1. п. воздержаніе» умѣренносшь. Аttinere, ui, entum, 2, принадле. жamь, надлежашь до когоАttinae, 15 т. р. вещи между собою соединяющіяся, одна ...
Johann Matthias GESNER, 1767
7
Балтазара Граціана Придворной человѣкъ, переведенъ съ ...
Воздержно. посшупашь. Всякому. своего. дѣла,. а. особливо. нечаянныхb. случаевb прилѣжно смошрѣшь надобно ; ибо припадки сшрасшей часшо всю премудросшь опровергаюшb , и вb пакомb случаѣ сшрашно , чшобb самому ...
Baltasar Gracián y Morales, ‎Sergei Savich VOLCHKOV, 1760
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВОЗДЕРЖНО, нар-Ьч. СЪ воздержав ц1енЪ, умеренно. Воздержно жить. ВОЗДЕРЖНОСТЬ, сти. с. ж. 4 ск. Качество, свойство воздержнаго. Воздержность во всякомЗ возрасти и во всякое время лохвальна. ВОЗДЕРЖНЫЙ, ная, ное ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 607
ВОЗДЕРЖНО, нар-Ьч. СЪ воздержа- шемЪ, умеренно. Воздержно жить. ВОЗДЕРЖНОСТЬ, сти. с. ж. 4 ск. Качество, свойство воздержнаго. Воздержность во всякомЗ возраст^ и во всякое время похвальна. ВОЗДЕРЖНЫЙ, ная, ное.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Моя жизнь во Христе, или Минуты духовного трезвения и ...
Святой праведный Иоанн Кронштадтский. воздержно ли живем в чаянии ли Второго пришествия Христова и Страшного суда? Трепещем ли вечных мук? Жаждем ли вечного блаженства? Не к временной ли жизни прилепились?
Святой праведный Иоанн Кронштадтский, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗДЕРЖНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воздержно în contextul următoarelor știri.
1
Алексей Осипов: Пасха - время задуматься о своей жизни
говорил: "Воздержно ешь, мало пей и здоров будешь". Вот тот минимум, который уже показывает любому человеку ту пользу, которую он может ... «Российская Газета, Apr 15»
2
Царица Евдокия
Иеромонах Клеоник был обязан пребывать в монастыре «неотлучно». Он присягнул «по званию своему поступать воздержно и трезвенно, со всяким ... «Российский Туризм, Sep 14»
3
Как вести себя при занятиях житейскими делами
«Ешь столько, чтобы утолить голод», — говорит святой Иоанн Златоуст. «Воздержно пий, мало яждь, здрав будеши», — говорит другой святитель ... «Православие.Ru, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Воздержно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vozderzhno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe