Înțelesul "воздвижение" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВОЗДВИЖЕНИЕ ÎN RUSĂ

воздвижение  [vozdvizheniye]

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗДВИЖЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Înălțarea crucii Domnului

Воздвижение Креста Господня

Exaltarea Sfintei Cruci a Sfintei Cruci - o sarbatoare sarbatoare in bisericile istorice, apartine celor doisprezece. Înființată în memoria de a găsi Sfânta Cruce, care a fost, conform tradiției Bisericii, în 326 în Ierusalim, lângă muntele Golgota - locul Răstignirii lui Iisus Hristos. Din secolul al VII-lea, această zi a început să unească amintirea revenirii Crucii de creare a vieții din Persia de către împăratul bizantin Irakli. Numele sărbătorii se datorează obiceiului Bisericii din Est, care datează din secolul al IV-lea, pentru a ridica în mod ritual o cruce în timpul serviciului divin.

Воздви́жение Честно́го и Животворя́щего Креста́ Госпо́дня  — праздник, отмечаемый в исторических церквях, принадлежит к числу двунадесятых. Установлен в память обретения Креста Господня, которое произошло, согласно церковному преданию, в 326 году в Иерусалиме около горы Голгофы — места Распятия Иисуса Христа. C VII века с этим днём стали соединять воспоминание о возвращении Животворящего Креста из Персии византийским императором Ираклием. Название праздника обусловлено обычаем Церкви на Востоке, восходящим к IV веку, ритуально воздвигать крест во время богослужения.

Definiția воздвижение în dicționarul Rusă

EXHORTARE avg. Vacanța de biserică de toamnă.

ВОЗДВИЖЕНИЕ ср. Осенний церковный праздник.

TRADUCEREA ВОЗДВИЖЕНИЕ

Găsește traducerea воздвижение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile воздвижение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воздвижение» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 提高
• Traducător din Rusă - Spaniolă: exaltación
• Traducător din Rusă - Engleză: Exaltation
• Traducător din Rusă - Hindi: उमंग
• Traducător din Rusă - Arabă: تمجيد
• Rusă: воздвижение
• Traducător din Rusă - Portugheză: exaltação
• Traducător din Rusă - Bengali: উচ্চপদ
• Traducător din Rusă - Franceză: exaltation
• Traducător din Rusă - Malaeză: tasbih
• Traducător din Rusă - Germană: Exaltation
• Traducător din Rusă - Japoneză: 高揚
• Traducător din Rusă - Coreeană: 항진
• Traducător din Rusă - Javaneză: exaltation
• Traducător din Rusă - Vietnameză: sự nâng cao
• Traducător din Rusă - Tamilă: உயர்ந்தவராக
• Traducător din Rusă - Marathi: अत्यानंद
• Traducător din Rusă - Turcă: yüceltme
• Traducător din Rusă - Italiană: esaltazione
• Traducător din Rusă - Poloneză: egzaltacja
• Traducător din Rusă - Ucraineană: воздвиження
• Traducător din Rusă - Română: exaltare
• Traducător din Rusă - Greacă: εξύψωση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verheffing
• Traducător din Rusă - Suedeză: upphöjelse
• Traducător din Rusă - Norvegiană: opphøyelse

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗДВИЖЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea воздвижение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воздвижение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...

В старину говорили, что «Воздвижение лето замыкает, ключи сизая галочка с собой заморе уносит», «Воздвижение осень зиме навстречу двигает», «Воздвижение кафтан с плеч сдвинет, тулуп надвинет». О природе так ...

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Русь православная. Праздники и обряды - Страница 64

В этой же книге так говорится о нравственной идее праздника Воздвижение: «Празднование в честь Воздвижения Креста Господня и поклонение животворящему древу, на котором благоволил распаяться Христос нашего ради ...

Валентина Савельевна Колесникова, 2005

Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый ...

Воздвижение Честного, Животворящего Креста Господня (ТУ). Римские императорыязычники пытались уничтожить все, связанное с христианством. Но через 300 лет после подвига Спасителя к власти пришел император ...

O. V. Stepkina, 2007

Символы Русской православной церкви - Страница 136

ВОЗДВИЖЕНИЕ. ЧЕСТНОГО. КРЕСТА. ГОСПОДНЯ. Праздник Воздвижения (14 (27) сентября) — славное торжество Животворящего древа Креста Господня; о чудесном обретении Креста Господня, случившемся в царствование ...

Казакевич Александр Николаевич, 2007

Дни величальные: страницы народного христианского календаря

С Воздвижения замечалось быстрое наступление холодов. Поэтому праздник Воздвижения, так же как и другие христианские праздники, издавна сплетался с хозяйственными заботами крестьянина и служил этим заботам.

Василий Николаевич Юдин, 1992

Краткая энциклопедия православия: путь к храму - Страница 326

В этой же книге так говорится о нравственной идее праздника Воздвижения: «Празднование в честь Воздвижения Креста Господня и поклонение животворящему древу, на котором благоволил распяться Христос нашего ради ...

Валентина Колесникова, 2002

Русский праздник. Традиции и обычаи: - Страница 228

«У кого на столе убоина на Воздвижение, тот все свои молитвы убивает, а новой не знает, не ведает — нечем ему Бога помолить!» На Воздвижение в старые годы во многих местах ставил православный люд часовенки и малые ...

без автора, 2015

Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 87

Воздвижение. Честного. и. Животворящего. Креста Господня 1 один из главных (двунадесятых) православных праздников, отмечаемый 14 (27) сентября в память о чудесном обретении Креста Господня во время паломничества в ...

Roman Lewicki, 2002

Иконы Северного Поонежья: - Страница 109

На Онеге, в вотчинах Крестного монастыря, особым почитанием пользовались иконописные сюжеты, в которых было изображение креста: «Воздвижение Креста», «Происхождение Честных Древ Креста Господня» и «Кийский ...

Татьяна Михайловна Кольцова, 2005

Kul'tura srednevekovoi Rusi - Страница 112

Указание, что освящение Софии происходило в праздник Воздвижения креста, сохранившееся в различных летописных сводах, по-видимому, следует признать достоверным. Такое событие должно было быть зафиксировано ...

Mikhail Konstantinovich Karger, ‎Anatoliĭ Nikolaevich Kirpichnikov, ‎Pavel Aleksandrovich Rappoport, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗДВИЖЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воздвижение în contextul următoarelor știri.

Завтра православный мир отмечает Воздвижение Креста …

Воздвижение Креста Господня принадлежит к числу двунадесятых праздников. Он был установлен в память обретения Честного и Животворящего ... «apsny.ge, Sep 15»

Православная церковь 27 сентября отмечает Воздвижение …

Преследования христиан продолжались около трехсот лет и окончились только при императоре Костантине Великом, который сам принял ... «НТА-Приволжье, Sep 15»

27 сентября: в Тюмени прохладно и пасмурно

"На Воздвижение заморозки – мужику не беда". С этого дня медведь залегает в берлогу. Змеи уходят в леса на спячку, а на Воздвижение пропадают ... «Tumix.ru, Sep 15»

В Армении отмечают воздвижение честного и животворящего …

Хачверац отмечается в память о возвращении и прославлении животворящего Креста Господня. Армянская Церковь отмечает его в воскресенье, ... «Новости Армении, Sep 15»

Армянская Церковь в воскресенье отметит Хачверац …

Отметим, 13 сентября Армянская Апостольская Церковь будет отмечать Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня (Хачверац). «Panorama.am, Sep 15»

Выставка «Слава Храмоздателям Поволжья» и памятник …

Выставка «Слава Храмоздателям Поволжья» и памятник «Воздвижение Честнаго и Животворящего Креста Господня» открылись в Нижнем Новгороде. «Новости Нижнего Новгорода, Aug 15»

Тбилиси осуждает воздвижение новых указателей т.н. «границы …

Министерство иностранных дел Грузии осудило установление новых указателей т.н. границы сепаратистской Южной Осетии и заявило, что в ... «Civil Georgia, Aug 15»

27 сентября – Воздвижение Честного Животворящего Креста …

Сегодня православный мир празднует день обретение Креста Господнего. В церковном календаре этот праздник – один из двенадцати основных ... «УНИАН, Sep 14»

Сегодня христиане отмечают Воздвижение

Воздвижение относится к 12 самым главным праздникам в церковном календаре. Историки Восточной Церкви считают, что два события легли в основу ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 14»

Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня …

В 326 году около горы Голгофы в Иерусалиме царице Елене Равноапостольной удалось найти Крест, на котором был распят Господь Иисус Христос, ... «Аргументы и факты, Sep 14»