Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вперекос" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВПЕРЕКОС ÎN RUSĂ

вперекос  [vperekos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВПЕРЕКОС ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вперекос» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вперекос în dicționarul Rusă

VPEREKOS adverb conversational-inferior. 1) Swaying. 2) trans. Nu așa cum ar trebui să fie sau nu așa cum era de așteptat. ВПЕРЕКОС наречие разговорное-сниж. 1) Перекосившись. 2) перен. Не так, как должно быть или не так, как ожидалось.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вперекос» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПЕРЕКОС


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВПЕРЕКОС

впереворот
вперегиб
вперегон
вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекрест
вперемежку
впеременку
вперемет
вперемешку
вперение
вперепляс
вперерез
вперерыв
впереть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПЕРЕКОС

альбатрос
альбинос
аммофос
барбос
бензонасос
бентос
бутылконос
взасос
взброс
взнос
внаброс
водонос
водосброс
волос
вопрос
вос
вразброс
травокос
тюркос
укос

Sinonimele și antonimele вперекос în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вперекос» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВПЕРЕКОС

Găsește traducerea вперекос în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вперекос din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вперекос» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vperekos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vperekos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vperekos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vperekos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vperekos
280 milioane de vorbitori

Rusă

вперекос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vperekos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vperekos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vperekos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vperekos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vperekos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vperekos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vperekos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Voyage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vperekos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vperekos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vperekos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vperekos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vperekos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vperekos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вперекос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vperekos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vperekos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vperekos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vperekos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vperekos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вперекос

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПЕРЕКОС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вперекос» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вперекос

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПЕРЕКОС»

Descoperă întrebuințarea вперекос în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вперекос și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 541
... [ф'п']-) ит§епап§1; нестй плащ вперекйдку на руке йеп Мап1е1 иЬег аеп Агт §епап§1 1га§еп. вперекор (уегаП.. поск .ча1орр) I. (А*/у.) гиулйег, гит Тго1г. еп1ое§еп. II, (Ргар.) кому-н. ]пк!т. гит Тго1г, ]тс!т. гитбег. вперекос (Аа"\\; Аи.ч.чрг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(наперекор) вперекос, разг.-прост. (перекосившись, не так, как должно) вперекрёст, разг.-прост. (крест-накрест) вперемёжку, разг. (перемежаясь) в перемёнку, разг. (во время перемены) вперемёнку, прост. (попеременно) вперемёт ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Рассказы и крохотки
Нувсёж таки в Италии наступают. Комиссар: – Капиталистическая Американе хочет быстрого конца войны, прекратятся их барыши. Я ему вперекос: – Ночтото и мыслишком отклоняемся. От интернационализма. Он: – Почему?
Александр Солженицын, 2014
4
ОТКРОЙТЕ АМЕРИКY! - Страница 41
Чудны все дела Твои ! Насекомых легионы Свищут, будто соловьи, Только в первом же явленьи Месяц - явно вперекос, На колоснике Творенья Подтянуть бы, Стче, трос, И хоть Свет с Востока позже Сбратит огонь в росу, Горяча ...
Grigoriy Yatskar, 2015
5
Собрание сочинений. Т. 1: Рассказы: - Страница 543
Комиссар: — Капиталистическая Америка не хочет быстрого конца войны, прекратятся их барыши. Я ему вперекос: — Но что-то и мы слишком отклоняемся. От интернационализма. Он: — Почему? Роспуск 3-го Интернационала ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, ‎Н. Солженицына, 1999
6
Время между - Страница 342
всех делов, и у этого другого и ключ сам ляжет, и гайка как по маслу пойдет, хотя бы и резьба подсорвана, а нашему хоть какая аккуратная будь, так все равно ключ то и дело срывается, а повернется, так вперекос станет, скрежета ...
В. П. Торчилин, 2000
7
Колокол Углича: рассказы, крохотки, повесть - Страница 516
Комиссар: — Капиталистическая Америка не хочет быстрого конца войны, прекратятся их барыши. Я ему вперекос: — Но что-то и мы слишком отклоняемся. От интернационализма. Он: — Почему? Роспуск 3-го Интернационала ...
Александр Исаевич Солженицын, 2007
8
Novyĭ zhurnal: - Выпуски 94-95 - Страница 276
Этим переводом и закончу эту заметку: КРЫЛЬЯ (новогодняя баллада) Через лес вперекос, через дальний плёс Новый год добрым людям гостинцы нес: Кому — смушек на шапку, кому — ветра охапку, Кому модны кастеты, кому ...
Amari, ‎Michael Karpovich, 1969
9
Бремя времени: стихи 1942-1961 - Страница 20
Ты цыганская, до отчаю Надоедчиво-липкая ширь — Увидать тебя снова не чаю: Лишь гитар перебор различаю: Ширь — псалтырь — нетопырь — монастырь. То бывало, сбывало, отбыло: Жизнь несла напролом, вперекос, Как в ...
Борис Андреевич Филиппов, 1961
10
Принцесса Грамматика, или Потомки древнего глагола: сказки ...
И все, что было общего, идет Вперекос, НАперекос идет, хотя и это, в общем, пока что одно и то же. И даже если тебе НАперекор говорят, а ты отвечаешь Вперекор, то и это еще не главный повод для разногласий. А что главное?
Феликс Кривин, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вперекос [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vperekos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe