Înțelesul "втискиваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВТИСКИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

втискиваться  [vtiskivatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ВТИСКИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția втискиваться în dicționarul Rusă

VIEW vedere imperfectă 1) a) Este dificil de a se potrivi într-un loc strâns, într-un spațiu îngust. b) Să se așeze cu grijă (pe orice loc, pe un loc etc.). c) trans. Obțineți o expresie precisă și concisă în ceva (despre gânduri, idei etc.). 2) Cu efort, pătrunde într-o cameră îngustă, îngustă sau umplută cu oameni. 3) a se vedea stoarcere.

ВТИСКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) С трудом помещаться в тесном месте, на узком пространстве. б) Плотно усаживаться (на каком-либо сиденье, месте и т. п. ). в) перен. Получать точное и краткое выражение в чем-либо (о мыслях, идеях и т. п. ). 2) С усилием проникать в тесное, узкое или заполненное людьми помещение. 3) см. втискивать.

TRADUCEREA ВТИСКИВАТЬСЯ

Găsește traducerea втискиваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile втискиваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «втискиваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 南瓜
• Traducător din Rusă - Spaniolă: squash
• Traducător din Rusă - Engleză: squash
• Traducător din Rusă - Hindi: स्क्वाश
• Traducător din Rusă - Arabă: قرع
• Rusă: втискиваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: abóbora
• Traducător din Rusă - Bengali: মধ্যে চিট
• Traducător din Rusă - Franceză: squash
• Traducător din Rusă - Malaeză: skuasy
• Traducător din Rusă - Germană: Squash
• Traducător din Rusă - Japoneză: スカッシュ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 스쿼시
• Traducător din Rusă - Javaneză: squash
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bí đao
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஸ்குவாஷ்
• Traducător din Rusă - Marathi: फळांपासून तयार केलेले पेय
• Traducător din Rusă - Turcă: kabak
• Traducător din Rusă - Italiană: squash
• Traducător din Rusă - Poloneză: dynia
• Traducător din Rusă - Ucraineană: втискуватися
• Traducător din Rusă - Română: suc de fructe
• Traducător din Rusă - Greacă: σκουός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: muurbal
• Traducător din Rusă - Suedeză: squash
• Traducător din Rusă - Norvegiană: squash

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВТИСКИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea втискиваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu втискиваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 635

1. вжиматься, вдавливаться, втискиваться; 2. (пробираться) втискиваться; 3. затягиваться; 1 — 3 см. уцм-нуцца; 4. страд, вжиматься, вдавливаться; втискиваться; ужиматься; увязываться; втягиваться; см. ущскаць I. УЦ1СКАЦЦА II ...

Кандрат Крапива, 1989

Исследования по грамматике русского языка - Том 4 - Страница 59

Особое место среди видов неполного смыслового управления занимают конструкции типа втискиваться между чем или между чего. Конструкция представляет собой замкнутую синтагму; обстоятельство места отвечает на ...

Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический факультет, 1963

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 184

Ерш, пятясь задом, аатиекал половину своего туловища под первый подходящий камень. Никандров, Береговой ветер, 4. ВТИСНУТЬСЯ К ВТИОКаТЬОЯ {прост.), ВСУНУТЬСЯ (разг.). Несов.: втискиваться, всовываться. С трудом ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 184

Ерш, пятясь задом, затискал половину своего туловища под первый подходящий камень. Никандров, Береговой ветер, 4. Втиснуться и втискаться {прост.), ВСУНУТЬСЯ (разг.). Весов.: втискиваться, всовываться. С трудом, нажимая ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 60

1. входить, вваливаться неожиданно, без предупреждения; 2. втискиваться; - се в трамваи втискиваться в трамвай; 3. 1.>. п :;1н-1,ч> р; Сг.ч 1ч;-ч1пч перен. втираться (в доверие) внасям несов. 1. вносить; ~ вътре влекач 60.

Мария Ангелушева, 2002

Поиск. Обещание жить. Эшелон - Страница 467

Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...

Олег Павлович Смирнов, 1981

Избранные произведения: Поиск. Обещание жить. Эшелон

Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...

Олег Павлович Смирнов, 1981

Эшелон: роман - Страница 194

Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...

Олег Павлович Смирнов, 1982

Эшелон ; Неизбежность: - Страница 153

Отсидев лекции, Петр мчался в магазины, выстаивал очереди за снедью, втискивался в битком набитый трамвай, втискивался в вагон метро — ехал до «Комсомольской», — на Ярославском вокзале втискивался в электричку, ...

Олег Павлович Смирнов, 1985

Лютер. Кн.1. Начало:

Чуть ли не полжизни ушло на то, чтобы втискиваться в пространства, не предназначенные для твоих габаритов. Солнцеедвавзошло,а люди вштатском и мундирах уже начали обход окрестных домов. В дверях, помаргивая ...

Кросс Н., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВТИСКИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul втискиваться în contextul următoarelor știri.

ФАР РТ просит депутатов внести поправки в ПДД после …

Иначе получается ситуация, когда законопослушные водители, пытаясь соблюдать правила, вынуждены буквально «втискиваться» в полосу ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

Не выдержал

... сказать и при повороте на набережную со старого торга.. ну проедь подальше и встань на поворот, тогда и объездунам некуда будет втискиваться. «Kалуга, Oct 15»

Мягкие роботы становятся более точными и скоординированными

... числе способностью справляться с неправильной формой объектов, втискиваться в труднодоступные места и легко справляться со столкновениями. «Мобильные новости, Oct 15»

Google учит робомобили человеческому поведению при езде

... срезать углы при повороте, пересекать двойную жёлтую линию, объезжая припаркованные вторым рядом автомобили, «втискиваться» в перекрёстки ... «3DNews, Oct 15»

2-ядерный iPhone 6s производительнее 8-ядерного Samsung …

Очевидно, что Apple более не в силах втискиваться в рамки «бессменного» 1 Гб ОЗУ и это указывает на готовность компании отважиться на перемены. «Мир Apple в одном сайте, Sep 15»

Новая станция метро «Котельники» только прибавила …

В часы пик, с 7.00 до 9.00, им по-прежнему приходится втискиваться в переполненные вагоны. В этом мы убедились, отправившись с утра от ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Мотоциклисты просят нарисовать для них отдельные стоп-линии

Благодаря такому подходу владельцам двухколесного транспорта не приходится «втискиваться» между автомобилями, стоящими на светофоре, ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Работа на выход, а не на вход

Название можно перевести на русский язык как «втискиваться в стиль». Ну и группа Puttinbeatles со своими баянами тоже пыталась втиснуться в ... «Эксперт Online, Mai 15»

Активисты попросили Полтавченко наказать метрополитен за …

В толчее и давке, рискуя нанести себе и окружающим травму, жители должны были втискиваться в вагон, рискуя быть зажатыми закрывающимися, так ... «Невские Новости, Mai 15»

Как сети 5G изменят мир?

Развиваются новые технологии, и в поисках частот для их работы приходится втискиваться в промежутки, некогда служившие для разграничения ... «Медиасат, Mai 15»