Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выкаблучиваться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

выкаблучиваться  [vykabluchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выкаблучиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выкаблучиваться în dicționarul Rusă

VYKABLUCHIVATSYA, mă tem, tu ești; aspect imperfect. Pauză, arătați-vă. ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид. Ломаться2, выпендриваться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выкаблучиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ

выкаблучивать
выказать
выказаться
выказывание
выказывать
выказываться
выкаливание
выкаливать
выкаливаться
выкалить
выкалиться
выкалывание
выкалывать
выкалываться
выкамаривать
выкамариваться
выкание
выканючивание
выканючивать
выканючиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele выкаблучиваться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выкаблучиваться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ

Găsește traducerea выкаблучиваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выкаблучиваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выкаблучиваться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vykabluchivatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vykabluchivatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vykabluchivatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vykabluchivatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vykabluchivatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

выкаблучиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vykabluchivatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বের হও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vykabluchivatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vykabluchivatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vykabluchivatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vykabluchivatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vykabluchivatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vykabluchivatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vykabluchivatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बाहेर जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Dışarı çık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vykabluchivatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vykabluchivatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

викаблучуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vykabluchivatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vykabluchivatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vykabluchivatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vykabluchivatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vykabluchivatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выкаблучиваться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выкаблучиваться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выкаблучиваться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea выкаблучиваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выкаблучиваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
-нц|<е> ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ*, аюсь, аешься. не- сов. То же, что выпендриваться (см. в 1-м знач.), выдрючиваться (см.), выкобениваться (см.) (в грубом просторечии) □— Брось ты... в., — взорвался Петр. — Хочешь говорить ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
2
Три жизни кузнеца Леэса: - Страница 122
А что такое «выкаблучиваться»? — Лесов с трудом выговорил это незнакомое ему слово. — Это значит — отказываться от того, что заслужил по праву, заработал честным трудом. Когда Лесову вручили ордер, он спросил ...
Михаил Корсунский, 1989
3
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. Стремиться привлечь к себе чье-либо внимание, выставлять себя напоказ (в просторечии). Я подозревала, что именно перед Зойкой Николай надумал выкаблучиваться, затеяв с ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973
4
Словарь русских говоров Прибайкалья - Том 1 - Страница 66
(Бык.) Я из моченьки вышла, шибко болела. (Фоф.) Выкаблучиваться, -юсь, -ется, несов. Кривляться. = Зинка любит выкаблучиваться, дальше — больше. (Нюки.) Выказывать, -ю, -ет, несов., перех. Выдавать, предавать кого-либо.
М. Л Арутюнян, ‎Ю. И. Кашевская, ‎Ю. И Кашевская, 1986
5
俄汉新闻词語汇编 - Страница 79
У Каутского выходит путаница без конца. ^^.ШЯ&^асг. ЙТШл'л. -Изо всех испытаний мы вышли победителями. &-(ПййХ выкаблучиваться < (й > $ Ш Й 2, , ^ Я ёа.ЖИА-. ~ перед кем-н. 4^6 выкаться ШЧ'Ш'ЛГ&'ШЪ.. выкладка (1#ОЖ*, ...
贾靖宏, 1983
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 201
Зинка любит выкаблучиваться; дальше — больше. Бурят., Кабанск. ВЫКАЗЫВАТЬ, -аю, -аешь, несов., перех. 1. Выдавать, предавать кого-либо. — Выказывал кто, вот их и пожгли, спалили колчаковцы. Он девять человек выказал.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
7
К слову сказать--: - Страница 92
|2220]. См. свет. •Выкаблучиваться — ходить в туфлях на платформе. [2221]. *Можно ли выкаблучиваться, находясь под каблуком ужены? 1 1448а]. Вымогать. См. шантаж. Вымысел. 'И хоть я знаю цену мелодраме, Над вымыслом ...
Александр Виндгольц, 2004
8
Никого впереди
Но, как дипломированный историк, помнил, что, если особо не выкаблучиваться, жить можно безбедно, не проливая собственной крови на полях сражений, а лишь выплачивая необременительную дань. Ассортимент «дани» был ...
Евгений Сапиро, 2015
9
Лицо: пьеса - Страница 6
Соловьёва. Шура, ты ещё будешь выкаблучиваться? Садись, где тебе говорят! Дранков. Лялька, ты превратилась в ворону. И мы расстались прежде всего поэтому. Мы расстались! Соловьёва (Брагину). Он, когда вылезал из ...
Александр Галин, 2015
10
Propast - Страница 460
Чем глуше какой-нибудь занюханный медвежий угол, тем больше склонны выкаблучиваться перед приезжими его обитатели – и, особенно, местное вшивое начальство. Но страстно хотелось высказаться, чтоб прорвался мой ...
Oleg Borovskih, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫКАБЛУЧИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выкаблучиваться în contextul următoarelor știri.
1
Впервые на Ближнем Востоке: "Пройди милю в ее туфлях!"
Более 200 мужчин встали на каблуки, но выкаблучиваться не стали: вместо тонкой высокой шпильки они надели вполне нормальные красные лодочки ... «9 канал Израиль, Apr 15»
2
В кризис надо думать не о боярах, а о холопах
И всё остальное будет в том же духе. Поэтому чего тут выкаблучиваться на эту тему? Что же касается стадиона "Зенит", он действительно может, если ... «Official web-site of radio Vesti FM, Dec 14»
3
Больше никаких устриц белон
Одно дело — выкаблучиваться с работающей на всех парах пропагандистской машиной на внутренний рынок. Наш телевизор, кроме нашего же ... «Snob.ru, Aug 14»
4
Собчак в Twitter "проехалась" по Диме Билану - причины
... Кличко. Скандальная телеведущая сильно раскритиковала спортсмена-соотечественника, заявив, что не нужно "выкаблучиваться" „русским витязем“, ... «Биржевой лидер, Oct 13»
5
Айвар Лембергс: "Кусать Лембергса — уже традиция"
Куда мне было деваться — не бежать же. Принял вызов, улыбнулся, снял куртку и отправился выкаблучиваться под музыку Джеймса Брауна — экспромт ... «Субботы, Sep 13»
6
Пороть тебя надо
... и самих себя в чём-нибудь страшном укорить, начнём мы выкаблучиваться, устроим кавардак, раскидаем игрушки, опрокинем трон, головы покатятся, ... «Свободная пресса, Mai 13»
7
Пять главных военно-морских сражений в Азиатско …
они начинают выкаблучиваться и бить друг другу морды, как в пивнушке. Нужно гендерное равноправие в правительствах, тогда войн меньше будет. «inoСМИ.Ru, Feb 13»
8
Лукашенко просят отчитаться за Maybach
Не надо выкаблучиваться, не надо выпячиваться. У нас не принято хвастовство. Лебедько пытается выяснить, когда именно Лукашенко подарили ... «Известия, Oct 12»
9
Смотрите, какие словечки я знаю!
Мне кажется, главная причина в желании "выкаблучиваться", а не в незнании русского языка. Взялся говорить на русском, вот и глаголь на русском. «Би-би-си, Nov 10»
10
Скверно себя ведущий
Я невероятно наделен гонором. Уж как я выкаблучиваюсь, вообще еще никто не выкаблучивался в этом медиабизнесе. Выкаблучиваться — в смысле ... «Московский комсомолец, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выкаблучиваться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vykabluchivat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe