Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выкалывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫКАЛЫВАТЬ ÎN RUSĂ

выкалывать  [vykalyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫКАЛЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выкалывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выкалывать în dicționarul Rusă

Pick a se vedea poke. ВЫКАЛЫВАТЬ см. выколоть.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выкалывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫКАЛЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫКАЛЫВАТЬ

выказаться
выказывание
выказывать
выказываться
выкаливание
выкаливать
выкаливаться
выкалить
выкалиться
выкалывание
выкалываться
выкамаривать
выкамариваться
выкание
выканючивание
выканючивать
выканючиваться
выканючить
выкапчивать
выкапчиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫКАЛЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele выкалывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выкалывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫКАЛЫВАТЬ

Găsește traducerea выкалывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выкалывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выкалывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

扑灭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

apagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

put out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أخمد
280 milioane de vorbitori

Rusă

выкалывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pôr para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আউট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

éteindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

memadamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

löschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

끄다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Suntingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đưa ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெளியே வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पंचकर्मी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

söndürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

mettere fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zgasić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

виколювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

scoate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τίθεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

släcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

slukke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выкалывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫКАЛЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выкалывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выкалывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫКАЛЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выкалывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выкалывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выкалывая колодезь, выкопали кости.II"Не выкапывай старыхъ грѣховъ его. Выкопнулъ крота въ одинъ колокъ. — ся, возв. и стрд. по смыслу речи. Черепаха выкопалась изъ грязи. Волчьи ямы выкапываются рядами впереди рва.
Владимир И. Даль, 1863
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выкалывать, выколоть, выкольнуть что, вытыкáть, прободнуть, пробивать остріемъ; II выводить въ точкахъ жальцемъ или остріемъ изображеніе, рисунокъ;Iоткалывать изъ средины, отдѣлять образуя трещины. Не выколи глазу.
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Юр. Выкаливают ис серётки-то цюр- ку. Так. йогб и выкаливают. ПРИМ. ЗЗ. Замёрзнет лес в рекё, йевб и выкаливали. В-Т. Пчг. Выкаливать лёс осенью из воды. В-Т. Грк. 2. Срубать, срезать. Ср. выкалывать в 1 знач., вырубать.
О. Г. Гецова, 1990
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
3ыказать кому всѣ свои рѣдкости, украшенія. 1) * Высшавляшь себя предъ другими изb шщеславія. выкАлывАНІЕ, нія, е. ср. 2 скл. Продолжаемое дѣйсшвіе выкалывающаго. " выкАлыВАТь, выколошь, выкалываю, eшь, выкололѣ, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
5
Методы и приемы научного анализа в филологических ...
Например: выкалывать глаза. Выкалывать — (а) уничтожить, (б) заставить вытечь, (в) нарушить целостность (г) при помощи острого предмета, (д) действием силы, (е) направленной внутрь объекта. Перевод этого глагола ...
Зинаида Даниловна Попова, 1978
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
Продолжаемое двйсшв!е выкалываю- щаго. ВЫКАЛЫВАТЬ, выколоть, выкалываю, ешь., выкололЪ, выколю, выколешь, гл. д. I сир. 1) Вытыкать , что остроконечнымЪ. Выколоть сес^х глазЗ. 2) Что изЪ чего: коля острымЪ орудгемЪ ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
Выказать кому вс$ свои р#д- кости, цкрашенгя. \) * Выставлять себя предЪ другими изЪ тщеславия. ВЫКАЛЫВАШЕ, нгя, е. ср. 2 скл. Продолжаемое дЬйсшвКе выкалывающего. ВЫКАЛЫВАТЬ, выколоть, выкалываю, ешь, выкололЪ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 257
Выкалывать узоръ. Выкалывать камень, ледъ. —ся, быть выкалываему. Выкалыванье ср. длuт., выколотье ср. окнч., выколъ». выколка ж. об. дѣйст. познч. гл. ВыКaН0ЧЕТѣ, выканючить, что, для выканкать 54. вызлыдарить, ...
В.И. Даль, 2013
9
Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 566
щфП: а) аизз^есЬеп, ап8р1еззеп, апвраНеп, наколоть & накалывать, выколоть & выкалывать, нащепить & нащеплять; — Ь) ап1ап^еп 211 зЪе- сЬеп, зр1еззсп, зраНеп, начать колоть или щеиить, выколоть & выкалывать; — с) зрес: ...
Arnošt Muka, 1926
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 263
ВЫКОЛВАЦЬ I несов. выкалывать; см. вы- калаць I. ВЫКОЛВАЦЬ II несов. выкалывать; см. выкалаць II. ВЫКОНВАННЕ ср. исполнение, выполнё- нис; см. выконваць 2, 3. ВЫКОНВАЦЦА несов. страд, исполняться; выполняться; ...
Кандрат Крапива, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫКАЛЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выкалывать în contextul următoarelor știri.
1
Динара Ошурахунова, президент общественного объединения …
Прошедшие в сегодняшний парламент партии не будут выкалывать глаза друг другу. В оппозиции должна остаться минимум одна партия. Если они все ... «Gezitter.org, Oct 15»
2
Ульяновцев просят помочь парализованным и отнятым у бомжей …
Сов выкалывать дорогими препаратами и антибиотиками. Мыши в дефиците. Кормовые насекомые тоже кончаются быстро, - констатирует Пилюгина. «Главные Новости Ульяновска, Oct 15»
3
МЭР: потери ЕС от санкций составляют около 100 млрд …
Так зачем тогда вообще было "назло теще глаз выкалывать"? Второе... А что больше? Что больнее ударило кого? Наши потери 25 миллиардов или ... «Информационный портал Банки.ру, Oct 15»
4
«Добровольцы или спецназовцы»: блогеры – о задержании …
Кроме того, пленные попросили украинцев не выкалывать им глаза сразу, а "сделать это попозже". А также сообщают, что от одного из пленных ... «Город-812, Mai 15»
5
Найджел Пирсон: сила стоика
Найджел не растерялся: в доли секунд он нарвал веток и принялся выкалывать животным глаза. Если убрать оригинальную кровожадность, эта ... «Football.ua, Apr 15»
6
"Москвич залип до весны". Улицу Крестинского на Ботанике …
Жители Екатеринбурга делятся друг с другом комментариями (орфография пользователей): "Мда... придется кому то выкалывать из льда свой авто и ... «ЮПИмонитор, Dec 14»
7
Сербия ушла от воеводы на Запад
Идеолог создания "Великой Сербии" Воислав Шешель стал известен тем, что призывал "выкалывать глаза мусульманам и хорватам ржавой вилкой ... «Коммерсантъ Приложения, Nov 14»
8
На смерть Васи
... в зоопарк и звал бы всех на баррикады, Макаревич бы спел песню "памяти Васи", Божена бы призвала выкалывать глаза всем работникам зоопарка. «Комсомольская правда, Feb 14»
9
Зачем Россия подарила Венгрии АЭС
... экологические утопии, что сами охотно бросились выкалывать себе глаза назло теще и добровольно позакрывали еще вполне жизнеспособные АЭС ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ian 14»
10
Божену Рынску отдадут под суд за оскорбление омоновцев
... посты и фотографии омоновцев, задерживавших ее, с призывами выслеживать, вешать, сжигать полицейских и даже выкалывать им глаза шилом. «Московский комсомолец, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выкалывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vykalyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe