Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выхлестывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫХЛЕСТЫВАТЬ ÎN RUSĂ

выхлестывать  [vykhlestyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫХЛЕСТЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выхлестывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выхлестывать în dicționarul Rusă

EMBRACE 1. gen imperfect de revizie. colocvial reducătoare. Knock, biciuind ceva; matlasare. 2. tip imperfect de revizie. conversational 1) Biciuirea, indepartarea prafului, a murdarii etc. 2) Pestii, pedeapsa cu bastoane, biciul etc. 3. Felul imperfect al pereh. și nepereh. colocvial reducătoare. 1) trans. Se toarna imediat, cu o mișcare ascuțită; pentru a stropi. 2) non-perisabile. Cu forța de a arunca de undeva, erupt. ВЫХЛЕСТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Выбивать, хлестая чем-либо; выстегивать. 2. несовершенный вид перех. разговорное 1) Хлестать, удаляя пыль, грязь и т. п. 2) Стегать, наказывая розгами, кнутом и т. п. 3. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) перех. Выливать сразу, резким движением; выплескивать. 2) неперех. С силой выбрасываться откуда-либо, извергаться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выхлестывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫХЛЕСТЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫХЛЕСТЫВАТЬ

выхитривать
выхитрить
выхлебать
выхлебнуть
выхлебывание
выхлебывать
выхлебываться
выхлестать
выхлестнуть
выхлестнуться
выхлестываться
выхлоп
выхлопатывать
выхлопатываться
выхлопать
выхлопной
выхлопнуть
выхлопотать
выхлопывать
выхлопываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫХЛЕСТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele выхлестывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выхлестывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫХЛЕСТЫВАТЬ

Găsește traducerea выхлестывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выхлестывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выхлестывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vyhlestyvat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vyhlestyvat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vyhlestyvat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vyhlestyvat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vyhlestyvat
280 milioane de vorbitori

Rusă

выхлестывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vyhlestyvat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vyhlestyvat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vyhlestyvat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vyhlestyvat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vyhlestyvat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vyhlestyvat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vyhlestyvat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vyhlestyvat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vyhlestyvat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

vyhlestyvat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vyhlestyvat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vyhlestyvat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vyhlestyvat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vyhlestyvat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вихлестивает
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vyhlestyvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vyhlestyvat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vyhlestyvat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vyhlestyvat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vyhlestyvat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выхлестывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выхлестывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выхлестывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выхлестывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выхлестывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222
ВЫХЛЕСНУТЬ, выхлесну, выхлеснешь, сов. {к выхлестывать '), кого-что (разг.). 1. Хлеснув чем-н., выбить, выстегнуть. Выхлеснуть глаз кнутом. 2. Выплеснуть, вылить одним разом, с размаху. Выхлеснуть помои. ВЫХЛЕСТАТЬ ' ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-стегать, -стегнуть (бить) стегать выстегать выстегивать (Д, Бп: выхлестывать прутом) стегать застегать (Д, Б: начать стегать, бить кнутом, плетью) (несов. нет) стегать застегать застёгивать (Д, Б: забивать хлеща) настегать ...
Adriana Pols, 1993
3
Последний поклон - Страница 105
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный бык.
Виктор Петрович Астафьев, 1980
4
Повести о моем современнике: - Страница 386
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1972
5
Перевал ; Последний поклон ; Кража ; Пастух и пастуха
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1974
6
Повести - Страница 153
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1977
7
Последний поклон. кн. 1-2 - Страница 266
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! ; — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный ...
Виктор Петрович Астафьев, 1997
8
Великие сказочники (сборник)
А плетка так и осталась у них в руках, иони продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько имхотелось, и жилив полном довольстведо концадней своих. Искусный вор Старик с женой сидели однажды перед бедным ...
Ганс Христиан Андерсен, ‎Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Шарль Перро, 2015
9
Черт и его бабушка (перевод П.Н. Полевого)
Братья Гримм. А плетка так и осталась в руках у солдат, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили они в полном довольстве до конца дней своих.
Братья Гримм, 2013
10
Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...
Тут черт с громким воплем взвился и улетел — и утратил над солдатами всякую власть... А плетка так и осталась у них в руках, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили в полном довольстве ...
Якоб и Вильгельм Гримм, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выхлестывать în contextul următoarelor știri.
1
Наталия ЛУПУ: "Не зря открыла сердце нараспашку"
Я порадовалась, но выхлестывать эмоции перед всеми я не могу. Даже перед родными. Они позвонили мне, поздравили, а я ответила: «Спасибо. Да ... «Спорт-Экспресс в Украине, Apr 12»
2
Байкеры на улицах Баку
Ну, сами посудите, ведь мотоцикл дает совсем другие ощущения, можно выхлестывать всю отрицательную энергию. Наверно вы знаете, что в Европе ... «Vesti, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выхлестывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vykhlestyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe