Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выпяливаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫПЯЛИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

выпяливаться  [vypyalivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫПЯЛИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выпяливаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выпяливаться în dicționarul Rusă

1. EXCLUDE 1. tipul de conversație imperfectă. 1) Stați afară, fiți prezentați, afară. 2) a) trans. Încercați să atrageți atenția, să ieșiți în evidență. b) Îmbrăcăminte deosebit de elegant, frumos. 3) a) ochelari larg deschise (ochi). b) Cu curiozitate examina cineva, orice 4) vezi sa iesi afara. 2. Vedere imperfectă văd să ieșiți. ВЫПЯЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Высовываться, выставляться вперед, наружу. 2) а) перен. Стараться обратить на себя внимание, выделиться. б) Одеваться особенно нарядно, красиво. 3) а) Широко раскрываться, таращиться (о глазах). б) С любопытством разглядывать кого-либо, что-либо 4) см. выпяливать. 2. несовершенный вид см. выпяливать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выпяливаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫПЯЛИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫПЯЛИВАТЬСЯ

выпушка
выпушной
выпытать
выпытывание
выпытывать
выпытываться
выпытывающе
выпытывающий
выпыхивать
выпыхнуть
выпь
выпяливание
выпяливать
выпялить
выпялиться
выпятить
выпятиться
выпячивание
выпячивать
выпячиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫПЯЛИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele выпяливаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выпяливаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫПЯЛИВАТЬСЯ

Găsește traducerea выпяливаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выпяливаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выпяливаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

vypyalivatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vypyalivatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vypyalivatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

vypyalivatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vypyalivatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

выпяливаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vypyalivatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

vypyalivatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vypyalivatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

vypyalivatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vypyalivatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

vypyalivatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

vypyalivatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vypyalivatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vypyalivatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வெளியே இழுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

vypyalivatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vypyalivatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vypyalivatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

vypyalivatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

випяліваться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vypyalivatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vypyalivatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vypyalivatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vypyalivatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vypyalivatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выпяливаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫПЯЛИВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выпяливаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выпяливаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫПЯЛИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea выпяливаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выпяливаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 644
чтб-н. а) т Леп ЗпскгаНтеп храппеп; Ь) аих Лет ЗпскгаНтеп ИегаихШхеп. выпялиться (-люсь, -лишься, 1тр. выпялись, рО (1р/ выпяливаться) (мйарр) 1. 81сЬ Н1паи81еппеп, 81сп Ыпаи881гескеп. 2.(йЬепг.) хк Н Нептпип м>1- 1еп, (Не ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Выпучки-те выпучила. Тет. выпялить, -лю, -лишь; сов., перех. Выставить вперед, выпучить. Чо ты шары-те выпялила стоишь, убежали ведь овечки-те опять куды-то. Толст. выпяливаться, -иваюсь, -ивашься; несов. 1. Высовываться ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
3
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 218
ВЫПЯЛИВАТЬ несов. бах выпялить. ВЫПЯЛИВАТЬСЯ несов. бах выпялиться. ВЫПЯЛИТЬ сов. ирэли чыхартмаг; О выпялить глаза кезлэрини бэрэлтмэк, зиллэниб бахмаг. ВЫПЯЛИТЬСЯ сов. 1. башыны чыхартмаг, боранмаг; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
4
На крючке
Яна не стала выпяливаться, но не могла отказать себе в удовольствии одеться элегантно и модно. На ней был деловой костюм изсерого твида, состоявший из стильного однобортного пиджака со слегка округленным лацканами и ...
Анастасия Валеева, 2015
5
Встревоженные тугаи
Таиться теперь нет смысла: автоматная очередь слышна далеко, и если у задержанного есть напарник, то не станет он выпяливаться, а если попытается прорваться за кордон, наткнется на второй секрет. Вот Голубин и задает ...
Г.А. Ананьев, 2015
6
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 334
2г. выпялить. выпяливаться, -аюсь, -аешься е/д. 1. 2г. выпялиться; 2. леук. ЬаЫ аШзатат [а1з1а- Ютат] . выпялить, -лю, -лишь; ЬШ. Шу. -ленный, -лен /ук. (что) ёпек. ргаз/. 1г Шт. а(Ши, а1з1а1уЦ; 1зризЦ; в. живот а1к1з11 рИуч; ...
Хаккелис Лемченас, 1982
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 175
2) Вынучииать, выпучить. Кобза як пе вшшнав баныга.... однак пе розаледіо. Стор. М. Пр. 52. Вип`яв очі--иепаче ті баньни. Нові. М 6597. Випииіітиои, ииюои. ешси, сов. в. випиутися и випіиотися, пиуся. иешся, гл. 11 Выпяливаться ...
Борис Грінченко, 1958
8
Очерки по русской диалектной лексикографии - Страница 57
Объединяются однокоренные слова, различающиеся словообразовательными элементами; глаголы совершенного и несовершенного вида: брандовать, побрандовать; выгадать, выгадывать; выпялиться, выпяливаться; вытыкать, ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Владимир Викторович Колесов, 1987
9
Где твой дом?: повесть - Том 4583 - Страница 66
окликнула ее Елизавета Дмитриевна. — Переоденься все-таки, народ соберется. — Так не на меня же глядеть будут, — возразила Женя, — мне-то что выпяливаться? — Наталья, поговори ты с ней, пожалуйста! Ты ведь знаешь ...
Любовь Воронкова, 1964
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 175
1 1 Выпяливаться, выпялиться, выпячиваться, выпятиться, выставляться, выставиться впередь. Його живят страшенно випнувся, як здоровий гарбуз. Левиц. I. 172. Вйпвс, су, м. 1) Выпись, выписка, извлечете изъ рукописи.
Борис Хринченко, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выпяливаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vypyalivat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe