Descarcă aplicația
educalingo
выругаться

Înțelesul "выругаться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЫРУГАТЬСЯ ÎN RUSĂ

[vyrugatʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ ВЫРУГАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția выругаться în dicționarul Rusă

Pentru a ieși, mi-e teamă că ești; aspectul perfect. Pentru a rosti un cuvânt blestemat. Jură greu


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫРУГАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫРУГАТЬСЯ

выруб · вырубание · вырубать · вырубаться · вырубить · вырубиться · вырубка · вырубной · вырубщик · выругать · выруливание · выруливать · вырулить · выручалочка · выручать · выручаться · выручение · выручить · выручиться · выручка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫРУГАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinonimele și antonimele выругаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выругаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЫРУГАТЬСЯ

Găsește traducerea выругаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile выругаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выругаться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

说唱了宣誓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

rap cabo un juramento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

rap out an oath
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

शपथ बाहर रैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الراب من اليمين
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

выругаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

rap fora um juramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

দিব্যি আউট রেপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

rapper un juron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

rap keluar bersumpah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

rap out einen Eid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

宣誓をラップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

맹세 를 랩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Rap metu sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

rap ra một lời tuyên thệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒரு உறுதிமொழி வெளியே ராப் பாடலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

एक शपथ बाहेर रॅप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

Yemin dışarı rap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

rap fuori un giuramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

rap na przysięgę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вилаятися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

rap out un jurământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ραπ έξω όρκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rap uit ´n eed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rap ut en ed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rap ut en ed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выругаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫРУГАТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale выругаться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «выругаться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выругаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫРУГАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea выругаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выругаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дневник писателя
Итак, ясноедело, что неподписывающийся ругатель желает, главное, выругаться площадными ругательствами, желает доставить себе, прежде всего,это именно удовольствие, а другойцели не имеет. И ведь сам он знает, ...
Достоевский Ф.М., 2013
2
Дневники писателя - Страница 424
Итак, ясное дело, что неподписывающийся ругатель желает, главное, выругаться площадными ругательствами, желает доставить себе, прежде всего, это именно удовольствие, а другой цели не имеет. И ведь сам он знает, что ...
Достоевский Ф. М., 2013
3
Дневник писателя
Итак, ясное дело, что неподписывающийся ругатель желает, главное, выругаться площадными ругательствами, желает доставить себе, прежде всего, это именно удовольствие,а другой цели неимеет.И ведь самон знает, что ...
Мариэтта Шагинян, 1953
4
Полное собрание сочинений в тридцати томах
А вот именно, чтоб выругаться, чтоб доставить себе удовольствие. Другой цели нет. и После: а другой цели не имеет. — что ж, это еще не бог внает что и лишь в натуре вещей. * »-88 и ввдь сам он знавт, что делает пакость / И ...
Федор Достоевский, 1983
5
Полное собрание сочинений Ф.М. Достоевского
И такъ, ясное дѣло, что не подписывающійся ругатель желаетъ главное выругаться площадными ругательствами, желаетъ доставить себѣ прежде всего это именно удовольствіе, а другой цѣли не имѣетъ. И вѣдь самъ онъ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1888
6
Полное собраніе сочиненій - Том 11 - Страница 147
И такъ, ясное дѣло, что не подписывающійся ругатель желаетъ главное выругаться площадными ругательствами, желаетъ доставить себѣ прежде всего это именно удовольствіе, а другой цѣли не имѣетъ. И вѣдь самъ онъ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1888
7
Полное собраніе сочиненій Ф.М. Достоевскаго: Дневник ...
И ведь самъ онъ знаетъ, что делаетъ пакость и что самъ себе вредитъ, т. е. силе письма своего, но ужь такова потребность выругаться. Эту черту, т. е. эту потребность, надо заметить, ибо она все еще предоминируетъ въ на ...
Федор Достоевский, 1891
8
Критическіиа статьи - Страница 598
Однимъ словомъ , я убѣжденъ , что , европейская цивилизація чрезвычайно мало привила къ намъ гуманности и что у насъ людей , желающихъ выругаться быстро и непосредственно въ каждомъ случаѣ , который имъ чутьчуть не ...
Fyodor Dostoyevsky, 1886
9
Полное собраніе сочиненій - Объемы 11-12 - Страница 147
И такъ, ясное дѣло, что не подписывающійся ругаль желаетъ главное выругаться площадными ругательствами, елаетъ доставить себѣ прежде всего это именно удовольствіе, другой цѣли не имѣетъ. И вѣдь самъ онъ знаетъ, что ...
Федор Достоевский, 1891
10
Полное собрание художественных произведений
наша, которой всего бы только поскорей выругаться, да тем и покончить (а чего доброго, так даже тут же и помириться), и согласитесь, что всё это в одном смысле отрадно, ибо и тут, стало быть, всё это, так сказать, юно, молодо, ...
Fyodor Dostoyevsky, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫРУГАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выругаться în contextul următoarelor știri.
1
В турагентствах шокированы известием о запрете Росавиации и …
Я могу матом только выругаться. Представьте, что я это сделала", - эмоционально отреагировала г-жа Власова. "Я только сейчас пытаюсь разрешить ... «Саратовский Взгляд, Oct 15»
2
Элегия о том, как губернатор Вячеслав Шпорт и проблему …
Тиртей только и сумел одновременно выругаться и Фалету синяк под глаз поставить. И то выругался без огонька, а синяк поставил кривовато. «Независимая газета, Oct 15»
3
В Калуге реквизит киношников едва не спровоцировал массовую …
Перевозчики груза, между делом, сидели в кабине и не думали о последствиях, - пишет Михаил. - Пришлось выругаться и быстро помогать собирать ... «Kалуга, Sep 15»
4
Не верь слухам! Читай «ФедералПресс». ПФО. Выпуск № 272
Сомнения в том, что нецензурное слово все-таки прозвучало в стенах парламента, он развеял: «Я успел выругаться, но это же я про себя сказал. «РИА ФедералПресс, Sep 15»
5
«Звезда» футбола, считает, что Россия может стать чемпионом …
... практически у всех болельщиков Хакасии появляется желание выругаться. Ну, или по крайней мере скривиться в жуткой ухмылке – мол, ню-ню, ага… «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Sep 15»
6
Иванов: «Ругательства Денисова? Невозможно, чтобы игроки …
Но ведь он мог, в принципе, выругаться на солнце? В принципе, верная аргументация. Футбол – эмоциональный вид спорта, нельзя сделать так, чтобы ... «Татар-информ, Sep 15»
7
Моуринью в разговоре с Мартинесом выругался матом
На послематчевой пресс-конференции «особенный» позволил себе нецензурно выругаться в адрес главного тренера «Эвертона» Роберто ... «РИА "VistaNews", Sep 15»
8
Не мелочи жизни
... порядка, смотреть сериалы о себе не могут: мешает желание зарыдать, расхохотаться или — чаще всего — плюнуть и смачно выругаться. Казалось ... «Газета Труд, Sep 15»
9
Запах легенды. Тест-драйв Juke Nismo RS
Какой (здесь хочется выругаться) вариатор в автомобиле с претензией на спорт?! Но именно к работе трансмиссии нареканий не нашлось никаких, ... «АвтоДни.Ру, Aug 15»
10
«Дебилы» от Сергея Лаврова: кто заставил выругаться матом …
На переговорах с Саудовской Аравией глава российского дипломатического ведомства был раздражен, предположительно — из-за журналистов, ... «BFM.Ru, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выругаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyrugat-sya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO