Înțelesul "единоплеменник" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЕДИНОПЛЕМЕННИК ÎN RUSĂ

единоплеменник  [yedinoplemennik]

CE ÎNSEAMNĂ ЕДИНОПЛЕМЕННИК ÎN RUSĂ?

Definiția единоплеменник în dicționarul Rusă

SINGUR-BREATHER, -a, m. Un om dintr-un trib cu cineva, un popor, un trib. || Ei bine. un străin, -y. || adjectivul celui nelocuit

ЕДИНОПЛЕМЕННИК, -а, м. . Человек одного племени с кем-нибудь, одного народа, соплеменник. || ж. единоплеменница, -ы. || прилагательное единоплеменнический, -ая, -ое

TRADUCEREA ЕДИНОПЛЕМЕННИК

Găsește traducerea единоплеменник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile единоплеменник din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «единоплеменник» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 同胞
• Traducător din Rusă - Spaniolă: compatriotas
• Traducător din Rusă - Engleză: countrymen
• Traducător din Rusă - Hindi: देशवासियों
• Traducător din Rusă - Arabă: الوطن
• Rusă: единоплеменник
• Traducător din Rusă - Portugheză: conterrâneos
• Traducător din Rusă - Bengali: দেশবাসী
• Traducător din Rusă - Franceză: compatriotes
• Traducător din Rusă - Malaeză: negaranya
• Traducător din Rusă - Germană: Lands
• Traducător din Rusă - Japoneză: 同胞
• Traducător din Rusă - Coreeană: 동포
• Traducător din Rusă - Javaneză: Biasa
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đồng hương
• Traducător din Rusă - Tamilă: நாட்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: गावात
• Traducător din Rusă - Turcă: Vatandaşları
• Traducător din Rusă - Italiană: connazionali
• Traducător din Rusă - Poloneză: rodacy
• Traducător din Rusă - Ucraineană: співвітчизник
• Traducător din Rusă - Română: conaționalii
• Traducător din Rusă - Greacă: συμπατριώτες
• Traducător din Rusă - Afrikaans: landgenote
• Traducător din Rusă - Suedeză: landsmän
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lands

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕДИНОПЛЕМЕННИК»

Descoperă întrebuințarea единоплеменник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu единоплеменник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Нада (роман):

Воздав хвалу могущественному вождю, они начали яростно бороться, причем мой единоплеменник победил зулуса. Едва он успел перевести дух, как должен был пуститься бежать, а за ним погнались пять выборных людей.

Генри Райдер Хаггард, 2014

Рабство в восточных провинциях Римской империи в 1.-3. вв

обществе обязательств вольноотпущенника типа общеэллинистй- ческого парамонэ. Как уже говорилось выше, библейское и талмудическое право знают о существовании своеобразного института рабов-единоплеменников, ...

Людмила Петровна Маринович, 1977

В дни Каракаллы

Гдеживут твои сородичи? — На склонах Певкинских гор. — Херсонес Таврический далеко от тех пределов? — Мы слышали об этом городе. — Лепобор, может быть, ятвой единоплеменник. — Единоплеменник? — удивился воин.

Антонин Ладинский, 2013

Этнометодология: проблемы, подходы, концепции

Матф. 5, 43-44). Xристианский комментатор этого эпизода пишет, что «именем ближнего здесь назван не просто единоплеменник, но и вообще человек, например, поселившийся среди евреев пришелец» (Толковая Библия 1904: ...

Э. А. Чамокова, 1994

Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...

Единоплеменение, единоплемение, единоплеменство. Сопр.пет. Родство, принадлежность к одному и тому же племени.ВИЧ,0кт., 1546. Микл. - Единоплеменник. Человек, принадлежащий к одному с кем-л. племени, соплеменник.

Penka Filkova, 1986

Хатынская повесть

Хорошо, если от зверя единоплеменник умер, на охоте погиб. А если без причины, то есть от болезни? Как было не приходить в ужас, не объяснять это колдовством соседей? Животное чувство бессмертия сталкивалось с ...

Алесь Адамович, 2013

Историко-этимологический словарь современного русского ...

Напр., о.-хорв. плёменйк — «родич», «единоплеменник», а «племянник» — бра- таяац и енндвац — «сын брата», нёЬак и сёстриЬ — «оын сеотры»; чеш. р1етеп1к — «единоплеменник», также «племенной самец», а «племянник» ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Труды по теории и методологии исторической науки: - Страница 105

И единоплеменник может быть низведен юридическим актом на степень раба, как, напр., за долги или в наказание за преступление; этим он исключается из состава племени и приравнивается к чужестранцам; племя также может ...

Эдуард Мейер, ‎Ю. И. Семенов, ‎Ю. И. Семенов, 2003

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 542

цегШеЧи, бешайцз, (аиНёЦз. единоплеменница, -цы т. кпуд. депИёЧё, 8еп1а1пё, (.аиНёЧё. единоплеменный, -ая, -ое кпуд. чпеп^епия, У1еп1айиз, ЪгбНзказ. единорбг, -га V. 1. гоо1. у1епга813, пагуШа» (Мопоаоп топосегоз); 2. рзл.

Хаккелис Лемченас, 1982

Семья и род народов Северо-Восточной Азии. С приложением ...

Отсюда, всякий, хотя бы и не сородич, но единоплеменник, т. е. человек общего происхождения, приобретал безнаказанность, раз он становился под покровительство одного из общеродовых божеств, напр., очага, древнейшего ...

Лев Яковлевич Штернберг, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕДИНОПЛЕМЕННИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul единоплеменник în contextul următoarelor știri.

Люди-загадки: странные рекордсмены

Еще один его единоплеменник прошагал 64 километра, удерживая на голове полную бутылку молока… Некий англичанин за семь часов прополз на ... «Yoki.ru, Dec 14»

«Хозяева» против «наемников»

Ему вторил его единоплеменник граф Александр Кейзерлинг, попечитель Дерптского учебного округа в 1860-х годах: «Пока царь властвует над нацией, ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Dec 12»