Înțelesul "ёлка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЁЛКА ÎN RUSĂ

ёлка  [yëlka]

CE ÎNSEAMNĂ ЁЛКА ÎN RUSĂ?

Pom de Crăciun

Ёлка

Yolka: ▪ Molid - un fel de plante lemnoase din familia pinului. ▪ Pomul de Crăciun - un copac decorat pentru Crăciun și un eveniment care îl însoțește. ▪ Pomul de Crăciun - un copac decorat pentru Anul Nou. ▪ Anul Nou - vacanța de Anul Nou. ▪ Yolka este o cântăreață ucraineană. ▪ "Yolka" este un desen desenat sovietic din 1942. ▪ "Yolka" este un film rusesc al anului 2006. ▪ "Yolka" în industria de turnătorie - un model model topit pentru fabricarea unei matrițe, constând din mai multe modele principale de produse individuale conectate la o sprue comună. De asemenea - turnarea făcută în această formă.

Ёлка: ▪ Ель — род древесных растений из семейства сосновых. ▪ Рождественская ёлка — дерево, украшаемое к Рождеству и мероприятие, ему сопутствующее. ▪ Новогодняя ёлка — дерево, украшаемое к Новому году. ▪ Новогодняя ёлка — новогодний праздник. ▪ Ёлка  — украинская певица. ▪ «Ёлка» — советский рисованный мультфильм 1942 года. ▪ «Ёлка» — российский фильм 2006 года. ▪ «Ёлка» в литейном деле — выплавляемая мастер-модель для изготовления литейной формы, состоящая из нескольких мастер-моделей отдельных изделий, соединённых с общим литником. Также — отливка, сделанная в такой форме.

Definiția ёлка în dicționarul Rusă

YELKA, și, bine. 1. Același lucru ca și molidul. 2. Brad decorat în vacanța de Anul Nou. 3. Anul Nou sau vacanța de Crăciun cu dansuri și jocuri în jurul molidului decorat. Erau pe un copac în club. Bilet la copac. Ne-am întors din copac. || Reducerea. herringbone, și, fel. pl. - verificați, g. . || adjectiv Pom de Crăciun, -th, -ie. Pom de Crăciun.

ЁЛКА, -и, ж. 1. То же, что ель. 2. Украшенная ель в праздник Нового года. 3. Новогодний или Рождественский праздник с танцами и играми вокруг украшенной ели. Были на ёлке в клубе. Билет на ёлку. Вернулись с ёлки. || уменьш. елочка, -и, род. мн. -чек, ж. . || прилагательное ёлочный, -ая, -ое. Ёлочные игрушки, украшения.

TRADUCEREA ЁЛКА

Găsește traducerea ёлка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ёлка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ёлка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 圣诞树
• Traducător din Rusă - Spaniolă: árbol de Navidad
• Traducător din Rusă - Engleză: Christmas tree
• Traducător din Rusă - Hindi: क्रिसमस ट्री
• Traducător din Rusă - Arabă: شجرة عيد الميلاد
• Rusă: ёлка
• Traducător din Rusă - Portugheză: árvore de Natal
• Traducător din Rusă - Bengali: দেবদারূ গাছ
• Traducător din Rusă - Franceză: arbre de Noël
• Traducător din Rusă - Malaeză: pokok Krismas
• Traducător din Rusă - Germană: Tannenbaum
• Traducător din Rusă - Japoneză: クリスマスツリー
• Traducător din Rusă - Coreeană: 크리스마스 트리
• Traducător din Rusă - Javaneză: wit natal
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cây nô-en
• Traducător din Rusă - Tamilă: கிறிஸ்துமஸ் மரம்
• Traducător din Rusă - Marathi: ख्रिसमस ट्री
• Traducător din Rusă - Turcă: Noel ağacı
• Traducător din Rusă - Italiană: albero di Natale
• Traducător din Rusă - Poloneză: drzewko świąteczne
• Traducător din Rusă - Ucraineană: ялинка
• Traducător din Rusă - Română: Brad de Crăciun
• Traducător din Rusă - Greacă: χριστουγεννιάτικο δέντρο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Kersboom
• Traducător din Rusă - Suedeză: julgran
• Traducător din Rusă - Norvegiană: juletre

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЁЛКА»

Descoperă întrebuințarea ёлка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ёлка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Ёлка

В этом году мне исполнилось, ребята, сорок лет. Значит, выходит, что я сорок раз видел новогоднюю ёлку. Это много! Ну, первые три года жизни я, наверное, не понимал, что такое ёлка. Наверное, мама выносила меня на ручках.

Михаил Зощенко, 2015

Ёлка

Высокая, вечнозеленая елка судьбы увешана благами жизни... От низу до верху висят карьеры, счастливые случаи, подходящие партии, выигрыши, кукиши с маслом, щелчки по носу и проч. Вокруг елки толпятся взрослые дети.

Антон Чехов, 1884

Елка

Елка. I. В этот поистине «собачий» вечер, накануне сочельника, холодный, с резким леденящим ветром, торопившим людей по домам, в крошечной каморке одной из петербургских трущобных квартир подвального этажа, сырой ...

Константин Станюкович, 1880

Елка

Елка. За неделю до Рождества только в первый раз выпал снег; я пошел в засеку по зайцам и возвращался без выстрела. На опушке знакомый лесник рубил елку. Поздоровались. Я пожалел, что он губит хорошее дерево.

Владимир Гиляровский, 1912

Елка

Галина Артемьева. Галина Артемьева Елка У них была нормальная семья. Вполне полная. Она и дочь.

Галина Артемьева, 2015

Некрасивая елка

Осина любила позлословить, как, впрочем, и Береза. А Елка наоборот. Елка была на редкость молчалива и задумчива. Она в отличие от своих стройных и красивых сестер росла не очень красивой. Даже, скажем прямо, совсем ...

Евгений Пермяк, 2013

Рождественская елка

Сегодня вечером я наблюдал за веселой гурьбою детей, собравшихся вокруг рождественской елки — милая немецкая затея! Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами.

Чарльз Диккенс, 2014

Серебряная елка - Страница 20

Чёрный С. — Что же делать будем? — спросила белка, головой вниз рас- пластавшись на дубовой коре. — Кра! — Ворона стряхнула попавший ей на темя снежок. — Была в городе. Весело! Огни горят. В каждом доме ёлка. Блеск ...

Чёрный С., 2014

Елка в капельке

капельке. Хорошо вспоминается из детства рождественская елка: ее темная зелень сквозь ослепительнопестрый свет, сверкание и блеск украшений, теплое сияние парафиновых свечей и особенно — запахи. Как остро, весело и ...

Александр Куприн, 1929

Ёлка в зимнице

Ёлка. в. зимнице. Снится мне часто сибирский лес. Снится он мне зелёный, глухой, полный тайны своих непроходимых болот, «окон», с бездонной топью, прикрытых изумрудноярким мхом, над которым высится богунтрава, ...

Надежда Лухманова, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЁЛКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ёлка în contextul următoarelor știri.

Во Владивостоке опять упала ёлка

Теперь жители Эгершельда лишены возможности любоваться символом Нового Года - упала ёлка установленная возле супермарекета Фреш-25. «Золотой Рог, Dec 14»

Ёлка в виде перевёрнутого рожка с мороженым у главного входа …

У главного входа в парк Горького к 9 декабря установят необычную новогоднюю ёлку — в виде перевёрнутого рожка с мороженым. Макетом объекта с ... «the-village, Nov 14»