Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бутылка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУТЫЛКА ÎN RUSĂ

бутылка  [butylka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУТЫЛКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бутылка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
бутылка

flacon

Бутылка

Sticlă - capacitatea de stocare pe termen lung a lichidelor, un vas înalt, de preferință, de formă cilindrică, cu un gât îngust, un dop de etanșare confortabil. Sticlele mari sunt denumite, uneori, sticle. Este făcută în principal din sticlă, adesea întunecată, în ultima vreme au fost distribuite sticle de materiale polimerice. Sticlele de ceramică, metal și alte materiale sunt mai puțin frecvente. Există și "sticle de dovleac" naturale - calabash. De obicei, sticlele sunt fabricate în dimensiuni standard. În sistemul rusesc de măsuri, sticla este o unitate volumică de lichid egală cu 0,615 litri. Буты́лка  — ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой. Большие бутылки иногда именуются бутыля́ми. Изготавливается преимущественно из стекла, часто тёмного, в последнее время распространены бутылки из полимерных материалов. Реже встречаются бутылки из керамики, металла и других материалов. Известны также натуральные «тыквенные бутылки» — калебасы. Обычно бутылки изготавливаются стандартного размера. В русской системе мер бутылка — единица объёма жидкости, равная 0,615 литра.

Definiția бутылка în dicționarul Rusă

BOTTLE, și-as. 1. Un vas de sticlă alungită cu gât îngust. Sticlă de sticlă Sticlă de lapte 2. O mână veche rusească de lichid egală cu 1/16 sau 1/20 găleți. Într-o sticlă de a urca - certa sau certuri, persistă, insistă cu încăpățânare asupra lui, și, de asemenea, în general, se calmează, deranjat peste miniaturi. Se uită în sticlă și îi place să bea. Nu inamicul sticlei - despre iubitul de alcool. || sticla adjectiv, a-a, a. БУТЫЛКА, -и, ас. 1. Удлинённый стеклянный сосуд с узким горлышком. Винная бутылка Молочная бутылка 2. Старая русская мера жидкости, равная 1/16 или 1/20 ведра. В бутылку лезть — споря или ссорясь, упорствовать, упрямо настаивать на своём, а также вообще горячиться, раздражаться по пустякам. В бутылку заглядывает — любит выпивать. Не враг бутылке — о любителе спиртного. || прилагательное бутылочный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «бутылка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БУТЫЛКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БУТЫЛКА

бутерброд
бутербродец
бутербродик
бутербродный
бутирометр
бутить
бутовый
бутон
бутонизация
бутончик
бутоньерка
бутса
бутсы
бутуз
бутузик
бутылконос
бутылочка
бутылочный
бутыль
бутыльный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУТЫЛКА

автопоилка
агулка
аморалка
ампулка
анголка
балаболка
балка
барахолка
барнаулка
бахвалка
безделка
бейсболка
белка
бенгалка
бетономешалка
богаделка
богомолка
брызгалка
булка
валка

Sinonimele și antonimele бутылка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бутылка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУТЫЛКА

Găsește traducerea бутылка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бутылка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бутылка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

瓶子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

botella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bottle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बोतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

زجاجة
280 milioane de vorbitori

Rusă

бутылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

garrafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

একটি বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bouteille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

botol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Flasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ボトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

A botol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Bir şişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bottiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

butelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пляшка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μπουκάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

flaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

flaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бутылка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУТЫЛКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бутылка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бутылка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУТЫЛКА»

Descoperă întrebuințarea бутылка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бутылка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сатанинская бутылка
Роберт Стивенсон. ее и пал. Капитан Кук владел этой бутылкой, и она открыла ему путь ко многим островам, но и он тоже продал ее, и был убит на Гавайях. Ибо, как только продашь бутылку, сразу лишаешься ее могущественной ...
Роберт Стивенсон, 2013
2
Бутылка
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014
3
Синяя бутылка
«От каменных солнечных часов осталось лишь мелкое белое крошево. Птицы покинули поднебесье и навеки смолкли, распластав крылья ...
Рэй Брэдбери, 2014
4
Дьявольская бутылка
«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор, но имя его должно остаться тайной. Я назову его Кивом, ...
Роберт Льюис Стивенсон, 1891
5
Вечерние беседы на острове: Сатанинская бутылка
Автор знаменитого "Острова сокровищ", Роберт Льюис Стивенсон, создал за свою недолгую литературную жизнь множество великолепных ...
Стивенсон Р.Л., 2013
6
Декоративные бутылки своими руками:
Декоративные элементы такого интерьера сдержанны и не перегружены деталями. В классической гостиной будет уместна бутылка красивойформы, декорированная кожей, дорогим текстилемили краскойпод золото или бронзу ...
Елена Александровна Шилкова, 2014
7
Дети капитана Гранта:
Быть может, в этой бутылке и кроется какаянибудь тайна. - Сейчас мы это узнаем, - промолвил Гленарван. - Велите отмыть бутылку от этой мерзости и принести ее в рубку. Том выполнил приказание, и бутылка, найденная при ...
Жюль Верн, 2014
8
3D- эффекты для презентаций, сайтов, рекламных роликов: ...
В палитре Слои щелкаю правой кнопкой мыши по изображению слоя Бутылка и выбираю из открывшегося контекстного меню пункт Создать дубликат слоя. Называю создавшуюся копию Бутылка 2 и инструментом Перетащить ...
Зеньковский Валентин Андреевич, 2011
9
Экономические расчеты и бизнес-моделирование в Excel:
ПОП 21 140 000 Чашка ПОПЧ 4 140 000 Тарелка ПОПТ 5 800 000 Стандартная бутылка ПОПС 4 800 000 Фигурная бутылка ПОПФ 6 400 000 Себестоимость продукции 8 882 000 Прямые затраты на производство ВОП 5 462 000 ...
Владимир Иванович Пикуза, ‎Пикуза В И, 2012
10
Декоративные бутылки своими руками
Пустая стеклянная бутылка не представляет интереса, но только не для творческого человека! Из пустой, даже самой ...
Елена Шилкова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУТЫЛКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бутылка în contextul următoarelor știri.
1
HidrateMe — «умная» бутылка для воды
HidrateMe - непросто очередная бутылка для воды, а настоящий помощник для тех, кто следит за своим здоровьем и любит считать все подряд, ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
2
Цена "вина Берлускони": от 44 рублей до миллиона евро?
Бутылка вина "Херес-де-ла-Фронтера", аналогичная распитой в Крыму российским президентом Владимиром Путиным и итальянским экс-премьером ... «BBC Russian, Sep 15»
3
Бутылка водки или коньяка подорожала минимум на пять гривен
Соответственно, теперь в розничной торговле самая дешевая бутылка водки объемом пол-литра должна стоить уже не 50 гривен, как ранее, а 55. «Fakty.ua, Aug 15»
4
На пляже острова Амрум обнаружена запущенная 108 лет назад …
Вероятно, это самая старая бутылка, найденная в воде. Ожидается подтверждение от Книги рекордов Гиннесса. Возраст самой старой бутылки сейчас ... «ru.Delfi.lt, Aug 15»
5
В Северном море найдено самое старое в мире сообщение в …
В Северном море, на острове Амрум, входящем в группу Фризских островов (Германия), найдена предположительно самая старая в мире бутылка с ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
6
Что нужно проверить, когда будете покупать воду в пластиковой …
Что вы знаете о том, как покупать воду в бутылках? Скорее всего, вы слышали совет смотреть на то, чтобы с донышком бутылки все было в порядке. «AdMe.ru, Aug 15»
7
Реактивная бутылка ранила жениха на свадьбе
Обычная бутылка шампанского ранила новобрачного во время свадьбы в Якутии. Молодой человек пытался разбить бутылку о стелу на въезде в ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
8
Неловко брошенная "на счастье" бутылка шампанского чуть не …
В Якутске во время свадебных гуляний жених, по традиции, разбивает бутылку игристого напитка о монумент на въезде в город. Но всего не ... «Первый канал, Aug 15»
9
Бутылки виски смогут пользоваться смартфонами
Так называемая «умная бутылка» позволит Diageo, владеющей такими брендами как Bell's, Johnnie Walker и J&B, отправлять узко таргетированную ... «Lenta.ru, Feb 15»
10
Инновационная пивная бутылка будет биоразлагаемой
Инновационная пивная бутылка будет биоразлагаемой. Carlsberg Group вместе с партнерами планирует разработать первую в мире полностью ... «Популярная Механика, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бутылка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/butylka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe