Descarcă aplicația
educalingo
юродствовать

Înțelesul "юродствовать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЮРОДСТВОВАТЬ ÎN RUSĂ

[yurodstvovatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ЮРОДСТВОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția юродствовать în dicționarul Rusă

YURUDE, -vă, -tvue; aspect imperfect. Să te comporți ca un nebun sfânt. || nonsolvență în substanță, -a, cf.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЮРОДСТВОВАТЬ

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЮРОДСТВОВАТЬ

юрконький · юркость · юродивая · юродивец · юродиво · юродивость · юродивый · юродливый · юродный · юродский · юродство · юродствование · юродствующий · юрок · юрский · юрта · юртенка · юртовый · юрточный · юрьев

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЮРОДСТВОВАТЬ

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

Sinonimele și antonimele юродствовать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «юродствовать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЮРОДСТВОВАТЬ

Găsește traducerea юродствовать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile юродствовать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «юродствовать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

表现得像个白痴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

comportarse como un idiota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

behave like an idiot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

एक बेवकूफ की तरह व्यवहार करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تتصرف مثل احمق
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

юродствовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

comportar-se como um idiota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মূর্খের মত আচরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

se comporter comme un idiot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

berkelakuan seperti orang bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

verhalten sich wie ein Idiot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

馬鹿のように振る舞います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

바보 처럼 행동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nindakake kaya sing bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cư xử như một thằng ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒரு முட்டாள் போல நடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

मूर्ख सारखे वागणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

aptal gibi davranırlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

comportarsi come un idiota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

zachowywać się jak idiota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

юродствувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

se comporta ca un idiot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συμπεριφέρονται σαν ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

optree soos ´n idioot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

beter sig som en idiot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

oppfører seg som en idiot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a юродствовать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЮРОДСТВОВАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale юродствовать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «юродствовать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre юродствовать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЮРОДСТВОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea юродствовать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu юродствовать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Юродство о Христе и Христа ради юродивые Восточной и ...
Св. Ѳома въ одномъ изъ Сирійскихъ монастырей «иночествоваше>; желая скрыть отъ другихъ «добродѣтельное свое житіе», принялъ юродство о Христѣ 8). Изъ юродивыхъ на Руси—преп. Исаакій <бѣ купецъ, родомъ ...
Ковалевский Иоанн, ‎священник, 2013
2
Юродство о Христѣ и Христа ради юродивые восточной и ...
Преп. Михаилъ Клопскій до принятія юродства былъ инокомъ "). Почти всѣ юродивые Востока и нѣкоторые изъ нихъ на Руси, какъ сейчасъ видѣли,–были иноки. Отсюда, съ перваго взгляда можетъ показаться, что юродство о ...
Иоанн Ковалевский, 1895
3
Человек обратной перспективы: опыт философского осмысления ...
опыт философского осмысления феномена юродства Христа ради Наталья Ростова. жит Церкви Небесной. Попирая церковь, он попирает в ней все то, что несет на себе печать посюстороннего мира. Юродивый – не человек ...
Наталья Ростова, 2008
4
Мелочи жизни
А он сумеет; он еще в портных выучился юродствовать и приплясывать. Чего доброго, вещим человеком между купчихами прослывет; станут чаем его поить, гривенниками оделять, тайного смысла в его бормотанье доискиваться: ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
5
Мелочи жизни
К несчастью, горедо того впилось внего, что отдаляло перспективу юродства на неопределенное время. Он мучился день и ночь, самне сознавая — отчего. Вероятно, вэтой форме сказывались общие результаты жизни.
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
6
Босиком по снегу
Вы правы, юродствовать нельзя, но иногда так хочется. Правда, гражданка Лемешева? — спросил следователь, встал и пошел по направлению к Наталье Вениаминовне. Она вскочила на ноги и попятилась, выставив перед собой ...
Мария Брикер, 2015
7
Приходские истории: вместо проповеди (сборник)
Юродствовать не благословляется Отец Афиноген преподавал всеминарии литургику. Худой, высокий, с темной бородой и косматыми бровями, говорил он в нос, очень медленно истранновыпевая слова, послекаждого делая ...
Майя Кучерская, 2015
8
В лесах
Да полно же тебе юродствовать! — говорила головщица. — Толком говори, что такое? — А вот что: ден через пять аль через неделю в этих самых горницах будут жить: Две девицы, Две сестрицы, Девушки подруженьки: Настенька ...
Павел Мельников-Печерский, 1875
9
Белые голуби
Из сообщения священника Минервина г. Хотяинцову видно, что арзамасские хлысты по взятииРадаева под стражу стали юродствовать. «Истолько сильны действия его (Радаева) обольщения, — говорит священник Минервин, ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
10
Восприятие юродства русской литературой XIX-XX веков:
Хватит тут юродствовать». Автор вводит выстроенную психиатром позитивистскую картину мира (в конце повести он объясняет: «Ничего сверху нет! И юродства - тоже никакого!»), в которой нет места таким явлениям, как душа, ...
Илона Витаутасовна Мотеюнайте, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЮРОДСТВОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul юродствовать în contextul următoarelor știri.
1
Дионисийство и разврат
... и сложном исполнении Морозовой начинает юродствовать и даже чуть кривляться, легко переключаясь от Вакха-божества к Бахусу-трикстеру. «Кино-Театр.ру, Sep 15»
2
Новое русское кино «Орлеан»: Господь, жги
Здесь, правда, возникает другая проблема: юродствовать по случаю или наполовину, увы, не слишком действенный художественный метод. Хотя бы ... «Афиша, Sep 15»
3
/ Клоунов заказывали? - одиозный постпред РФ в ООН Чуркин …
Когда журналисты отметили, что РФ нарушила ряд международных законов, вторгшись на территорию Украины, Чуркин начал "юродствовать", заявив ... «Joinfo.ua, Apr 15»
4
Христиане восточного обряда празднуют День памяти святого …
Осознав это, Василий ушел из мастерской и стал юродствовать. В палящий летний зной и трескучий лютый мороз он ходил нагой и босой по улицам ... «РИА Новости Украина, Aug 14»
5
В Мариуполе в ходе АТО уничтожены около 20 террористов 33
Хватит политиканствовать, хватит юродствовать и пиарится. Время реально напрячь все силы и выйти из этого состояния. Без халтуры и имитации. «Зеркало недели, Mai 14»
6
Художники Италии представляют Тимошенко в образе …
Как отметил в своем блоге на Украинской правде политик, «кто-то, как обычно, начнет юродствовать. Кто-то смеяться и выдавать сарказмы о ... «Интернет-обозрение Главное, Ian 13»
7
Собчак сравнили с Ксенией Петербуржской
Святая Ксения избрала для себя тяжелый путь юродства Христа ради. "Вам, Ксения Анатольевна, хватит уж юродствовать в мирской жизни. Отдайте ... «Узнай Всё, Feb 12»
8
Гельман и Михалков: жизнь в искусстве
... во времена, когда даже совсем пожилые люди позволяют себе так юродствовать над темой, которая совершенно не должна к этому располагать. «АПН, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Юродствовать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/yurodstvovat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO