Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зачесаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАЧЕСАТЬСЯ ÎN RUSĂ

зачесаться  [zachesatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧЕСАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зачесаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зачесаться în dicționarul Rusă

HAPPEN 1. aspect perfect 1) vorbire Începeți să mâncați. 2) trans. colocvial reducătoare. Începeți să acționați, să arătați activitate, să vă interesați de ceva. ЗАЧЕСАТЬСЯ 1. совершенный вид 1) разговорное Начать чесаться. 2) перен. разговорное-сниж. Начать действовать, проявляя активность, заинтересованность в чем-либо 2. совершенный вид см. зачёсываться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «зачесаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЧЕСАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЧЕСАТЬСЯ

зачерствелый
зачерствение
зачерстветь
зачертить
зачертыхаться
зачерчивание
зачерчивать
зачерчиваться
зачес
зачесать
зачесть
зачесться
зачесывание
зачесывать
зачесываться
зачет
зачетка
зачетник
зачетный
зачехлить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЧЕСАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele зачесаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «зачесаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАЧЕСАТЬСЯ

Găsește traducerea зачесаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile зачесаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачесаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

梳理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cardado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

combed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कंघी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بتمشيط
280 milioane de vorbitori

Rusă

зачесаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

penteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ছিদ্রবহুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

peigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

disikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

gekämmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

コーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

빗질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

combed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chải kỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வாற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

combed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

taranmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pettinati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

uczesany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

зачесаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pieptănate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χτενισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gekam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kammade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kjemmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зачесаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЧЕСАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зачесаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre зачесаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧЕСАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea зачесаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачесаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 46
ЗАЧЕСАТЬСЯ - 2АС2Е8АС 8Щ зачеса'ться ёк ро1. 1. гасгас з\у?ёг1с; газ\у?- аг1с, га5\У1еггЫес: У него зачесался бок. 2а- сга.1 до 5^?ёг1С Ьок; гасг?ю §о 5\у?с1г1с \у Ьоки; 2аз\у?с12Ио §о \у Ьоки. О Руки зачесались у кого-л.
Krzysztof Kusal, 2002
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 169
2. Начать кутить, пьянствовать ( простореч. ) . ЗАЧЕСАТЬ 1. Зачесать- причесывая, приглаживая гребнем, расположить (волосы) в каком-либо направлении. Н е с о в. зачесывать. 2. Зачесать- начать чесать (разг.). ЗАЧЕСАТЬСЯ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 567
Засвербѣть, стать свербѣть, зазудѣть, зачесаться, заворобѣть. Говоря смѣло: отчего спина засвербѣла? угроза. Засверкать, начать сверкать, заблистать, заблестѣть, заиграть свѣтомъ, отпемъ, лучами. Засверкалъ глазами ...
В.И. Даль, 2013
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 423
Зачесать за ухом. Зачесать затылок. 2. (несов. зачесывать). Причесывая, пригладить в каком-н. направлении, обычно назад. Зачесать волосы кверху. Гладко зачесанные волосы. ЗАЧЕСАТЬСЯ, зачешусь, зачешешься, сов. (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 327
(причесать волосы) причесаться; зачесаться. ПРЫЧАСАЦЬ I сов. причесать; (волосы — ещё) зачесать; п. дзяучынку причесать девочку. ПРЫЧАСАЦЬ II плотн. притесать. V, ПРЫЧАСЩЦЦА сов. церк. причаститься, приобщиться.
Кандрат Крапива, 1989
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 429
ЗАЧЁС м 1. дала дара(н)ма (сан); 2. дала даранмыш (сач). ЗАЧЁСАННЫЙ прич. дала даранмыш, даранмыш (сач). ЗАЧЕСАТЬ сов. 1. гашымаг, гашымага башламаг; 2. дарамаг, дала дарамаг (сачы). ЗАЧЕСАТЬСЯ сов. 1. гашынмаг ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Вопросы синтаксиса и лексики современного русского языка: ...
(начать ездить); залетать — залететь (летя или летая, оказаться где-либо, попадать куда-либо), залетать — сов. в., разг. (начать летать). Возвратные глаголы-омонимы: зачесатьсязачесываться (подвергаться зачесыванию), ...
Леонид Юрьевич Максимов, 1973
8
Доктор Данилов в кожно-венерологическом диспансере
однако, на помине. Что, зачесалось уже? Галина Федоровна была в своем амплуа. Марианна Филипповна благоразумно не стала выяснять, в каком месте у нее должно зачесаться, а перешла к делу. — Мне только что звонила ...
Андрей Шляхов, 2015
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 248
... -ая, -ое; кр. ф. -ен, —ена зачерчивать, -аю, —ает зачерчиваться, -аюсь, -ается зачёс, -а, м. зачёсанный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана -алась, -алась, зачесать, -ешу, -ешет зачесаться, -ешусь, -ешется зачесть, зачту, зачтёт; прош. 248 ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Приметы и суеверия
НОГИ –в ногах как таковых ничего примечательного нет, но вот стоит только им зачесаться, сразу вспоминаетсямасса примет. Так, например, если увас зачесалась праваяступня, оправляться вамвраннюю дорогу, а еслилевая– ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЧЕСАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зачесаться în contextul următoarelor știri.
1
Федеральная целевая программа «Россия без сирот …
«Сейчас удельный вес этого критерия оценки губернаторов очень критичный, и им придется зачесаться», — заявил он. Астахов с одобрением ... «Газета.Ru, Feb 13»
2
Найдены нейроны-рецепторы зуда
"У вас может зачесаться только кожа, а поджелудочная железа - не может", - цитирует Дуна издание Live Science. Для проверки своей гипотезы ученые ... «МедНовости, Dec 12»
3
Петр Тодоровский. Жизнь забавами полна
А гримеры еще подошли и глицеринчика мне накапали. Глицерин скатывался, щекотал. Я лежала и думала: "Как бы не зачесаться". Больше я ничего не ... «Первый канал, Apr 12»
4
Зуд кожи головы
вши бегают по голове от вады спасаються автар налысо побрейся... Зачем же так? У вас тоже может зачесаться... Вши тут непричем. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 11»
5
"Школа правды". Как нас обманывают Мы продолжаем цикл …
Конечно же, у человека может зачесаться нос — тогда чешут его быстро и целеустремленно. Однако, если это движение длится долго или слишком ... «СЕГОДНЯ, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зачесаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zachesat-sya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe