CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАВЫЧКА ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закавычка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția закавычка în dicționarul Rusă
ACHIZIȚIE g. conversational 1) Ceea ce arata ca un cârlig, o virgulă. 2) trans. Interferențe, obstacole în orice 3) trans. Omisiune, o sugestie. ЗАКАВЫЧКА ж. разговорное 1) То, что напоминает крючок, запятую. 2) перен. Помеха, препятствие в чем-либо 3) перен. Недомолвка, намек.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «закавычка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАВЫЧКА»
Descoperă întrebuințarea
закавычка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закавычка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Родимый край: роман - Страница 112
Неожиданное препятствие, — пояснил Антон, взглянув на Леонида и Клаву. — Какая же, мамо, та закавычка? — Щуры! — глаза у матери слезились и озорно блестели. — Щуры не дадут людям спокойно жить. Знаешь, сколько их ...
Семен Петрович Бабаевский, 1965
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 441
ЗАКАВУЛАК, -лка м. закоулок. ЗАКАВЫКА ж. разг. (помеха, препятствие в каком л. деле) закавычка, закорючка, заковырка, закавыка. ЗАКАВЫРЫСТЫ разг. заковыристый; замысловатый. ЗАКАВЫЧКА ж. разг. в разн. знач. закавычка ...
3
Русское слово: - Страница 36
замедляет осуществление чего-л., это слово чаще употр. в сочетаниях являться, служить тормозом; загвоздка, запятая, закавычка, закавыка — небольшое, но досадное препятствие, эти слова употр. в обиходно-бытовой речи, ...
Михаил Трофимович Баранов, 1991
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
закавычка (прост.) и закавыка (прост.). То, что затрудняет, осложняет что-л., мешает совершению, осуществлению чего-л. Препятствие — основное слово для выражения значения; слово преграда употр. в литературно-книжной ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 241
2, гл. 5. — Потом-с: некоторые сцены «Женитьбы». Вот тут маленькая закавычка: действующих лиц много — нынешние писатели вообще любят толпу, которая только в больших труппах возможна. Писемский, Комик, I. Теперь-то я ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Родимый край. Современники - Страница 116
Есть, дети, одна закавычка... — Неожиданное препятствие, — пояснпл Антон, взглянув на Леонида и Клаву.— Какая же, мамо, та закавычка? — Щуры! — Глаза у матери слезились и озорно блестели.— Щуры не дадут людям ...
Семен Петрович Бабаевский, 1980
7
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 611
раипЦ 1 каЬи(ёз (цитату сНа1с|, слово гбсЦ). закавычка, -ки, Ад. -чки, -чек, -чкам т. влек. 1. (га§(о) каЫшказ, кд1рй1ё, кгурй1ё, йггаНаз; 2- кЦиушуз, кИйиз, 1гикйутаз, каЬ- Пйказ; в этом вся з. сш лазаз кЦиу1пуз [каЬ- Нйказ!, с1е1 16 ...
8
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 116
Есть, дети, одна закавычка... — Неожиданное препятствие, — пояснил Антон, взглянув на Леонида и Клаву. — Какая же, мамо, та закавычка? — Щуры! — Глаза у матери слезились и озорно блестели. — Щуры не дадут людям ...
Семен Петрович Бабаевский, 1980
9
Последняя инстанция: Повесть - Страница 205
Закорючек этих, закавычек было у него предостаточно. Ни в подробностях, ни хотя бы в общих чертах ничего он Машке не рассказывал — и не потому, что не доверял ей или не привык делиться с ней своими заботами, а потому, ...
Владимир Анатольевич Добровольский, 1974
... хлебом будешь, а пришла весна — вместоржито синюшник растет. — Это всегда так велось, нужно бы привыкнуть. — Плохая привычка, когда на каждом шагу закавычка. Никогда путем думки не соберешь: ты задумал об одном, ...
