Înțelesul "засветить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАСВЕТИТЬ ÎN RUSĂ

засветить  [zasvetitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСВЕТИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția засветить în dicționarul Rusă

BLESSING1, -vecha, -give; formă perfectă 1. ce. Lumină pentru iluminat. 3. Lanterna. 2. Lovit puternic. 3. fist. CAPITOLUL 2, -vecha, -give; -vechenny; un fel perfect. Pentru a strica, fără a fi protejat de acțiunea luminii. || oblic, la lumină, -yah, -yash.ZASVESTI1, -vech, -it; formă perfectă 1. ce. Lumină pentru iluminat. 3. Lanterna. 2. Lovit puternic. 3. Cu pumnul lui. BLESSING2, -vecha, va fi; -vochenny; un fel perfect. Pentru a strica, fără a fi protejat de acțiunea luminii. || fel de lumină imperfectă, - tu, - tu.

ЗАСВЕТИТЬ1, -вечу, -вётишь; совершенный вид 1. что. Зажечь для освещения. 3. фонарик. 2. Сильно ударить. 3. кулаком.
ЗАСВЕТИТЬ2, -вечу, -вётишь; -веченный; совершенный вид, что. Испортить, не предохранив от действия света. || косое, засвечивать, -аю, -аешь.
ЗАСВЕТИТЬ1, -вечу, -ветишь; совершенный вид 1. что. Зажечь для освещения. 3. фонарик. 2. Сильно ударить. 3. кулаком.
ЗАСВЕТИТЬ2, -вечу, -ветишь; -вёченный; совершенный вид, что. Испортить, не предохранив от действия света. || несовершенный вид засвечивать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ЗАСВЕТИТЬ

Găsește traducerea засветить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile засветить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засветить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 光
• Traducător din Rusă - Spaniolă: a la luz
• Traducător din Rusă - Engleză: to light
• Traducător din Rusă - Hindi: जलाना
• Traducător din Rusă - Arabă: للنور
• Rusă: засветить
• Traducător din Rusă - Portugheză: acender
• Traducător din Rusă - Bengali: আলো
• Traducător din Rusă - Franceză: éclairer
• Traducător din Rusă - Malaeză: kepada cahaya
• Traducător din Rusă - Germană: Licht
• Traducător din Rusă - Japoneză: 光に
• Traducător din Rusă - Coreeană: 빛
• Traducător din Rusă - Javaneză: Kanggo jenenge
• Traducător din Rusă - Vietnameză: với ánh sáng
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிரகாசிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रकाश
• Traducător din Rusă - Turcă: ışığa
• Traducător din Rusă - Italiană: alla luce
• Traducător din Rusă - Poloneză: zapalić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: засвітити
• Traducător din Rusă - Română: la lumină
• Traducător din Rusă - Greacă: στο φως
• Traducător din Rusă - Afrikaans: aan die lig
• Traducător din Rusă - Suedeză: för ljus
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å tenne

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСВЕТИТЬ»

Descoperă întrebuințarea засветить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засветить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Теневые методы исследования оптических систем - Страница 81

Светящаяся щель или нить Нможет быть выполнена различными способами: в темной комнате можно подвесить на грузике белую нитку и засветить ее сбоку светом, направ— ленным от проекционного фонаря; или, сделав ...

Д.Д. Максутов, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 406

ЗАСВЕТИТЬ, засвечу, засветишь, сов. 1. что. Зажечь что-н. для освещения. Засветить свечу. Засветить фонарь. Засветит он. как я, свою лампаду. Пушкин. 2, что и кому во что или по чему. Сильно, больно ударить (простореч.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь омонимов русского языка - Страница 152

... е р ш. засочить (спец. ). ЗАСВЕТИТЬ 1. Засветить- 1. Зажечь что-либо для освещения. 2. Сильно ударить кого-либо (жарг.). 2. Засветить- испортить светочувствительную пленку, пластинку и т.п., дав проникнуть световым лучам.

Николай Павлович Колесников, 1978

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 357

... мн -те; п.д.п. засвети/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. засвети/в. ЗАСВЁТК/А,. ж: -и,. только. ед. ЗАСВЕтло,. нареч. ЗАСВЁЧИВАТЬ. см. Засветить. ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, перех, только св: буд. засвидётельству/ю, -ешь, мн -ют; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х годов XX века

2. что и кому, во что, по чему Сильно, больно ударить (простореч., вульг) Засветить кому-н. в физиономию кулаком. Засветить оплеуху (сл. Уш.). — Вчера в ресторане я одному типу по морде засветил, — мужественно признался ...

Ольга Ермакова, 2015

Slovarʹ blatnogo zhargona v SSSR - Страница 114

("А ты, Вася, ныряй под нары: тебе здесь не светит") ; 2) ЗАСВЕТИТЬ — показать в игре карты (см. ЗАСВЕТИТЬ в 1-м значении) ; 3) ЗАСВЕТИТЬ - ударить под глаз (см. ЗАСВЕТИТЬ во 2-м значении) . СВЕЧКИ (устаревш.) ...

Aleksandr Skachinskiĭ, 1982

Лексические вопросы перевода художественной прозы

Просветил должно говор'ить, Санчо, а ме засветил...» (II, VII, 60). Комизм каламбура усиливается еще и дополнительной ассоциацией: у глагола засветить кроме основного смысла зажечь что-нибудь (засветить спичку, свечу) есть ...

Венедикт Степанович Виноградов, 1978

Перевод: Общие и лексические вопросы - Страница 215

Комизм каламбура усиливается дополнительной ассоциацией: у глагола «засветить» кроме основного смысла зажечь что- нибудь (засветить свечку, свечу) есть еще и просторечное значение больно ударить кого-либо, ...

Венедикт Степанович Виноградов, 2006

Словарь омонимов русского языка - Страница 101

Засветить II [за 1+светить]. Начать светить. Англ. Ъецт го зЫпе, фр. соттепсег а ЬпНег, нем. ап1ап§еп та зспетеп / з1гаЫеп. После дождя ярко засветило солнце. Засветить III, несов. засвечивать. Англ. врой а рЫе/Шт Ьу 11§пг, фр.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 411

ЗАСВЕРКАТЬ сов. ишылдамаг, парыл- дамаг; пар-пар парылдамаг; ишылдамага <парылдамага) башламаг. ЗАСВЕРЛИТЬ сов. дешмэк, бургуламаг. ЗАСВЕТИТЬ сов. квпн. 1. ]андырмаг; засветить фонарь фанары ]андырмаг; 2. вулг.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСВЕТИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul засветить în contextul următoarelor știri.

Госдума РФ хочет заставить СМИ России "засветить …

Госдума РФ хочет заставить СМИ России "засветить" иностранных спонсоров, а в случае отказа они получат штраф или закрытие. «Joinfo.ua, Oct 15»

Похудевшая Настя Каменских в платье с высоким разрезом …

Певица сумела засветить кружевной чулок. Снимками с концерта преданные фанаты поделились на страницах в соцсетях. Читайте также: «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Ученые нашли быстрый способ распознать энцефалитного клеща

Засветить энцефалитного клеща предлагают красноярские и новосибирские ученые. Их разработка может помочь в борьбе с клещевым энцефалитом. «Прима, Mai 15»

Мир! Труд! Май! Ингарон

Но стоит засветить солнцу поярче, и мы готовы при первой возможности выбраться из своих бетонных коробок ближе к природе, на свежий воздух… и ... «Комсомольская правда, Apr 15»

Дженнифер Лопес умудрилась засветить свою попу в рекламе …

Представители французской компании L'Oréal Paris таки оценили по достоинству горячую певицу Дженнифер Лопес. Правда, под прицел марки попала ... «Feme.ua, Apr 15»

3 самых распространенных способа интернет-мошенничества

Причем "засветить" карту или её реквизиты гораздо проще, чем кажется, а восстановить утраченные средства - крайне нелегко. "Чаще всего для кражи ... «Российская Газета, Feb 15»

Джастину Биберу предложили сняться в фильме для взрослых …

Джастину Биберу не придется делать всю работу, а только засветить свое лицо в ролике. Джонни Рэпид предложил, чтобы непосредственно момент ... «Телеграф, Ian 15»

Шпион засветил половину спецагентов Германии

Немецкие журналисты выяснили - "двойной агент" мог засветить половину агентурной сети немецкой разведки. На жестком диске его компьютера ... «Подробности, Ian 15»

SMS-антиспам: избавляемся от назойливой рекламы

Например, свой адрес электронной почты можно «засветить» где-нибудь в интернете (на форуме, зарегистрироваться на неблагонадежном сайте и ... «MForum.ru, Dec 14»

Что за порода кошек Мейн-кун?

Мейн-куны незаменимы в частном доме, в котором могут засветить мыши. С таким надёжным и хитрым охотником можно не беспокоиться о появлении ... «Узнай Всё, Nov 14»