Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "встретить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСТРЕТИТЬ ÎN RUSĂ

встретить  [vstretitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСТРЕТИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «встретить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția встретить în dicționarul Rusă

MEET, mănânc, tu ești; -echenny; soia. 1. cineva. Pentru a vedea, de mers sau de a veni ku-da-ceva Pentru a întâlni un prieten pe stradă, în teatru. 2. cineva. Acceptați la locul de sosire, aspectul. Faceți cunoștință cu vizitatorii de la stație. Faceți cunoștință cu trenul. Pentru a satisface încărcătura livrată. 3. cineva. Luați într-un fel, arătați-vă atitudinea față de cineva - ceva Împliniți cu ridiculizare. Este bine să întâlnești un începător. Faceți cunoștință cu inamicul cu focul. Este curajos să răspundă provocării. 4. ce. A experimenta, a primi. Faceți o primire călduroasă. Inamicul sa întâlnit cu rezistență încăpățânată. 5. ce. Pentru a percepe un eveniment, a fi martor, participant. Pentru a răspunde la vestea victoriei în spital. Faceți cunoștință cu ziua mea de șaptezeci de ani în bună stare de sănătate. Pentru a sărbători Anul Nou este să-i sărbătorim ofensiva. || o privire imperfectă să te întâlnesc, tu. || întâlnire substanțială, - și, ac. ВСТРЕТИТЬ, -ечу, -етишь; -еченный; сое. 1. кого-что. Увидеть, идя или придя ку-да-нибудь Встретить знакомого на улице, в театре. 2. кого-что. Принять на месте прибытия, появления. Встретить приезжих на вокзале. Встретить поезд. Встретить доставленный груз. 3. кого-что. Принять каким-нибудь образом, показать своё отношение к кому-чему-нибудь Встретить насмешками. Хорошо встретить новичка. Встретить противника огнём. Мужественно встретить испытание. 4. что. Испытать, получить. Встретить радушный приём. Враг встретил упорное сопротивление. 5. что. Воспринять какое-нибудь событие, оказаться его свидетелем, участником. Встретить весть о победе в госпитале. Встретить своё семидесятилетие в добром здоровье. Встретить Новый год — отпраздновать его наступление. || несовершенный вид встречать, -аю, -аешь. || существительное встреча, -и, ас.

Apasă pentru a vedea definiția originală «встретить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСТРЕТИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСТРЕТИТЬ

встрепанный
встрепать
встрепаться
встрепенуться
встрепка
встрепывание
встрепывать
встрепываться
встрепыхаться
встрепыхнуться
встретиться
встреча
встречавшая
встречавший
встречать
встречаться
встречающая
встречающий
встречная
встречник

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСТРЕТИТЬ

отметить
отсветить
переметить
подметить
подрешетить
подсветить
подтенетить
подцветить
полуосветить
пометить
посветить
посетить
претить
приветить
приметить
присветить
просветить
разметить
рассветить
рассекретить

Sinonimele și antonimele встретить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «встретить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСТРЕТИТЬ

Găsește traducerea встретить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile встретить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «встретить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

见面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

reunirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

meet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मिलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يجتمع
280 milioane de vorbitori

Rusă

встретить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

reunir-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দেখা করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

rencontrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Bertemu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

treffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

大会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kanggo ketemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

gặp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சந்திக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पूर्ण करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

karşılamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

incontrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

spotkać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

зустріти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

întâlni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Γνώρισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Möt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

møtes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a встретить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСТРЕТИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «встретить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre встретить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСТРЕТИТЬ»

Descoperă întrebuințarea встретить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu встретить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Если вы хотите весело встретить Новый год
Мы с самого детства знаем, как его надо встречать... Еще с середины ноября, когда выпадает первый снег, мы начинаем говорить знакомым: «Скоро Новый год!» Традиционный российский Новый год хорошо известен всем: он ...
Коллектив авторов, 2013
2
Как встретить, обучить и удержать новичка - Страница 1
Жозеф-Люк Блондель. Жозеф-Люк Блондель Как встретить обучить И УДcpЖaТЬ НОВИЧКа 6) Ф. Ф. Шпаргал к и для м е н е д ж е р о в 2"pretext Жозеф-Люк Блондель Как встретить, обучить и удержать новичка Права на.
Жозеф-Люк Блондель, 2015
3
Астрология любви и отношений. Дата рождения подскажет, как ...
... чем труднее бытьпостояннорядом стем человеком, которогоони любят,икто любит их. Среди этихлюдей можно встретить и таких, для которых возможно одновременно поддерживать взаимоотношения с двумя партнерами.
Катерина Соляник, 2013
4
Цыганские карты. Как увидеть свою судьбу, встретить ...
Я инечаяла ее встретить, отправляясь на отдых. Отпуск со своим женихом мы решили провести у друзейв небольшойживописной деревушке, раскинувшейсянаберегу Волги. Неуспели мыразложить вещи послеприезда, каксын ...
Маргарита Гагарина, 2015
5
Как встретить духовных проводников и работать с ними: ...
Тэд Эндрюс - профессиональный писатель, учений-метафизик и преподаватель. Он специализируется на анализе прошлых жизней, ...
Тед Эндрюс, 2011
6
Как встретить любовь всей вашей жизни: 125 способов, ...
Это больше чем практическое руководство. Автор поддерживает откровенный разговор с читателем, дает эффективные рекомендации, ...
Джен Ягер, 2011
7
Цыганские карты: как увидеть свою свободу, встретить ...
В книге - древняя цыганская колода, которая расскажет: что было, что будет, и чем сердце успокоится; кто вам друг, а кто враг; кто вас ...
Маргарита Гагарина, 2010
8
Dolce:
III. Знаешьли, милый друг,от любезных подруг Яуже давно невижу ласки. Только там,за стеной,дляменя лишь одной Ветерпо ночам рассказывает сказки. А помнишь? Только бего не встретить, Австретить, так не заметить.
Вероника Долина, 2015
9
Чётки
И на ступеньки встретить Не вышли с фонарем. В неверном лунном свете Вошла я в тихий дом. Под лампою зеленой, С улыбкой неживой, Друг шепчет: «Сандрильона, Как странен голос твой...» В камине гаснет пламя, Томя, ...
Анна Ахматова, 2015
10
Адвокат дьяволов
Как. весело. встретить. Новый. год. в. Лефортово? Если ты там сидишь, то никак. Самая строгая, самая чистая, самая малонаселенная тюрьма России – главнаяее тюрьма. Следователиипрокуроры мрачно шутят: «Право сидеть в ...
Сергей Беляк, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСТРЕТИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul встретить în contextul următoarelor știri.
1
Австралийка сходила на 75 свиданий в 22 странах, чтобы …
Австралийка сходила на 75 свиданий в 22 странах, чтобы встретить свою любовь. Picture. 56-летняя австралийка объездила 22 страны, где сходила на ... «Интернет издание Багнет, Oct 15»
2
Снять хамелеона с дерева, встретить крокодила у пруда
В национальном парке Лосиный остров можно встретить лося, лису, зайца или белку. Но это все дикие животные, которые не должны жить в квартирах ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
3
Владивосток готовится встретить двойной удар циклонов из …
Владивосток готовится встретить двойной удар циклонов из Монголии и Китая. По данным Примгидромета, завтра, 1 октября, в течение всего дня в ... «РИА PrimaMedia, Sep 15»
4
Встретить холода во всеоружии готовы 49 из 51 котельной
В Туапсинском районе продолжается подготовка к осенне-зимнему периоду. Что сделано и что еще предстоит доработать, главе муниципалитета ... «ГТРК Кубань, Sep 15»
5
Пять чудищ, которых можно встретить, купаясь в Балтийском море
В конце июля на пляж в Светлогорске выбросило крупную рыбу-меч. Морской хищник длиною около двух метров напугала отдыхающих. Сначала ... «klops.ru, Aug 15»
6
Шокин пообещал встретить Фирташа с цветами
Генеральный прокурор Украины Виктор Шокин пообещал встретить опального украинского бизнесмена Дмитрия Фирташа, который сейчас находится в ... «Корреспондент.net, Mai 15»
7
Встретить Пасху готовятся православные верующие Донбасса
В Донецке в культурном центре сегодня устроили семейный праздник. Детей и родителей пригласили на выставку. «Первый канал, Apr 15»
8
Московским диггерам не удалось встретить новый год в метро …
Московским диггерам не позволили встретить новый год под землей. Несколько молодых людей, которые пытались отпраздновать наступление ... «NEWSru.com, Ian 15»
9
Столичные гуляния: где встретить Новый год
Где можно встретить 2015 год, рассказала корреспондент радиостанции "Вести ФМ" Наталия Антошкина. Новый год Москва встретит, по традиции, ... «Вести.Ru, Dec 14»
10
Крым вместе со всей страной готовится встретить Новый год
Впервые после воссоединения Крым вместе со всей страной готовится встретить Новый год. Там уже начали принимать гостей, в ялтинских отелях ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Встретить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vstretit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe