Înțelesul "затоваривать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАТОВАРИВАТЬ ÎN RUSĂ

затоваривать  [zatovarivatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТОВАРИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția затоваривать în dicționarul Rusă

OPRIȚI aspectul imperfecțiunii. Pilon, umple cu un produs care nu are nici o cerere sau nu este pus în circulație.

ЗАТОВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. Загромождать, заполнять товаром, не имеющим спроса или не пущенным в оборот.

TRADUCEREA ЗАТОВАРИВАТЬ

Găsește traducerea затоваривать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile затоваривать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затоваривать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 积压
• Traducător din Rusă - Spaniolă: exceso de existencias
• Traducător din Rusă - Engleză: overstock
• Traducător din Rusă - Hindi: overstock
• Traducător din Rusă - Arabă: تكدس
• Rusă: затоваривать
• Traducător din Rusă - Portugheză: estoque excessivo
• Traducător din Rusă - Bengali: অত্যধিক পরিমাণে পূর্ণ করা
• Traducător din Rusă - Franceză: encombrer
• Traducător din Rusă - Malaeză: terlalu banyak menimbun
• Traducător din Rusă - Germană: zu viel lagern
• Traducător din Rusă - Japoneză: オーバーストック
• Traducător din Rusă - Coreeană: 공급 과다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Liyane
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tình trạng trử quá nhiều
• Traducător din Rusă - Tamilă: overstock
• Traducător din Rusă - Marathi: फाजील साठा करणे
• Traducător din Rusă - Turcă: fazla doldurmak
• Traducător din Rusă - Italiană: rifornire in quantità eccessiva
• Traducător din Rusă - Poloneză: nadmiar zapasów
• Traducător din Rusă - Ucraineană: затоварюватися
• Traducător din Rusă - Română: stoc excedentar
• Traducător din Rusă - Greacă: υπερπληρώ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: rest
• Traducător din Rusă - Suedeză: överlager
• Traducător din Rusă - Norvegiană: stock

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТОВАРИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea затоваривать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затоваривать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 416

(к затоваривать), что (спец.). Вследствие отсутствия хозяйственности, расчетливости скопить товар в больших размерах, чем требует рынок, или не выпустить в нужный момент на рынок, так что товар остается непроданным.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 609

х. чрезмёрная концентрация поголбвья на единйцу площади оуегз!оск II [,Э1)УЭ'з(;ок] V дёлать слишком большой запас; забивать товаром, затоваривать; 1о ~ а зЬор забивать товаром магазйн; Ьо ~ а тагкеС затоваривать рынок ...

Èсфирь Максимовна Медникова, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1993

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... glow затмевать cover, darken, eclipse затмение eclipse зато but; but then затоваривание glut затоваривать торг. overstock with goods затовариваться be overstocked; have a surplus of goods in stock затолкать jostle затонbackwater, ...

Владимир Мюллер, 2014

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... перетлеть растлевать растлеть → растле ни[jэ] товарный товар → затоварить → затоваривать отоварить → отоваривать товарищество товарищески • потоварищески [потоварищески] сотоварищ → сотоварищество товарищ ...

Александр Тихонов, 2014

Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...

... пресыщать3) ком. затоваривать, перенасыщать рынок; 2. п 1) избыток 2) пресыщение 3) затоваривание рынка; перенасыщение, перепроизводство; оilg. перенасыщение рынка нефти;g. оf пnопеу избытокденег gluttоn IglАіnI п ...

Владимир Мюллер, 2014

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 683

иЫргёктшзаз, ргёкщ каир1таз:з [зи- икаир1таз| ; рег Шаеиц ргёкщ а1заг§ц виз1- каирипав. затоваривать, -аю, -а ешь е1д. 4г. затоварить. затовариваться, -аюсь, -аешься е\д. 1. 4г. затовариться; 2. леуА. ЪйИ (зи)каир1атат (ар)е ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Русско-английский словарь общественно-политической ...

Ьпйз; ~ая зона аг1а/\уа1;ег-йеПс1еп1 гопе затоваривание с оуегз1оскш^; ~ рынка тагке! оуегз1осктв затоваривать, затоварить оуегз!оск затовариваться, затовариться Ье оуегз1оскес1 затоварить(ся) см. затовариваться) ...

Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987

Rusko-český politický slovník - Страница 236

(классовой борьбы ) иЬазХпкт, изХ- пкпХ затоваривание, -ия $ 1 (готб- вой продукции) паЬготайёпХ/ Ьготайёт ... ргер1пёт/ргер1пооат {зЫайи) затоваривать пес! к затоварить затоварить, -рю, -ришь что 1 (зерно) папготайН со |п.

Miluše Hančilová, 1980

Българско-руски, руски-български бизнес речник - Страница 275

затрупвам със (много) стока затоваривание с затрупване (със стока) затоваривание рынка пре- насищане на пазара със стоки затраты ж, мн.ч. разходи, разноски затраты на гарантийное обслуживание разходи за гаранционно ...

Стефка Иванова Георгиева, 2004

Русско-украинский словарь юридической терминологии

з. ссору захвати, затГяти (зчиняти, зчинйти) сварку. затоваренность торг. затоварен 1сть, -нос- Т1. затоваренный торг. затоварений. затоваривание торг. затоварювання, -я. затоваривать, затоварить торг. затова- рювати, -юю, ...

Б. М. Бабий, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТОВАРИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затоваривать în contextul următoarelor știri.

Maserati пересматривает планы

Чтобы не затоваривать склады, конвейер будет простаивать первую неделю ноября, а рабочие отправятся в вынужденный отпуск. Тем самым фирма ... «https://motor.kz/, Oct 15»

Мариупольский метзавод имени Ленина выпустил рекордное …

Использование дополнительной техники перегружателей SENNEBOGEN позволило вовремя отгружать чугун и не затоваривать склад. «Металлургический портал SteelLand.Ru, Apr 15»

«КАМАЗ» расширяет соцпакет и просит у магазинов Челнов …

Периодически вводим режим 4-дневки, которая помогает нам не затоваривать склады. Никаких других сокращений мы на данный момент не ... «СОБЫТИЯ, Feb 15»

На авторынке растет доля подержанных машин

Чтобы не затоваривать склад и продолжать использовать оборотные средства, продавцам премиальных автомобилей приходилось торговать в ущерб ... «From-ua.com, Dec 14»

Директор ОАО «Алеся» – о затоваренности складов, фирменной …

Приходилось ужиматься, сокращать в разумных пределах производство, чтобы не затоваривать склад. И опять же нужно знать специфику нашего ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Nov 14»

«Крайслер Рус» припарковался в Перми

... автомобиля, уровня сервиса. Jeep, как Chrysler и Alfa Romeo, – это элитарные бренды, которые не нужно затоваривать», – убежден Дмитрий Репин. «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Nov 14»

Наиль Магдеев получил в наследство кризис

... вынужденные простои падением отечественного рынка грузовых автомобилей на 20% и нежеланием затоваривать склады готовой продукцией. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 14»

Автомобиль как средство торможения

"Важно понимать, что до кризиса 2008-2009 годов основную прибыль приносила именно продажа автомобилей, и дилеры не боялись затоваривать ... «Коммерсантъ Приложения, Apr 14»

Стагнация, рецессия, кризис?

Затоваривать склад продукцией с непонятной перспективой оборачиваемости — сейчас не лучший вариант. Также приглашаю всех наших партнеров к ... «CRN/RE, Apr 14»

Плоды невиданных идей

И что будет? А.Лученок: А вы предпочитаете сохранять предприятия на неконкурентоспособном уровне и затоваривать склады неходовой продукцией? «СБ-Беларусь сегодня, Oct 13»