Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заунывность" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАУНЫВНОСТЬ ÎN RUSĂ

заунывность  [zaunyvnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАУНЫВНОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заунывность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заунывность în dicționarul Rusă

DREPTURILE OMULUI w. a se vedea plângerea. ЗАУНЫВНОСТЬ ж. см. заунывный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «заунывность» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАУНЫВНОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАУНЫВНОСТЬ

заулыбаться
заулюлюкать
заумничать
заумничаться
заумно
заумный
заумствовать
заумствоваться
заумь
заунывно
заунывный
заупокойный
заупрямиться
заурчать
зауряд
зауряд-
заурядность
заурядный
заусенец
заусеница

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАУНЫВНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinonimele și antonimele заунывность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заунывность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАУНЫВНОСТЬ

Găsește traducerea заунывность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile заунывность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заунывность» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

哀怨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

lastimero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

plaintive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दर्दनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حزين
280 milioane de vorbitori

Rusă

заунывность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

lamentoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দু: খজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

plaintif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

klagend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

悲しげな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

슬픈듯한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

plaintive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

rên rỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சோகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शोकाकुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ağlamaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

lamentoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

żałosny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

тужливу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

jalnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

θρηνώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

klagend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

plaintive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

klag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заунывность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАУНЫВНОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заунывность» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заунывность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАУНЫВНОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea заунывность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заунывность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Руководство къ изученію исторіи Русской Литературы. ... ...
По смѣлости выраженія и по удальству содержанія, весьма много сходствуютъ съ ними другаго рода пѣсни, разбойническія; но онѣ въ напѣвѣ своемъ, кромѣ порывистой смѣлости, имѣютъ какую-то заунывность грустнаго ...
Vasily Timotheevich PLAKSIN, 1846
2
Курс истории русской литературы, с библиографическими ...
Семейныя поются при разныхъ важнѣйшихъ событіяхъ семейной жизни; особенно богатъ отдѣлъ свадебныхъ пѣсенъ и похоронныхъ или причитаній. Почти всѣ онѣ отличаются заунывностью, тоскою и грустью души, сильной и ...
Константин Петров, 1863
3
Курсъ исторіи Русской литературы, съ библіографическими ...
Почти всѣ онѣ отличаются заунывностью, тоскою р грустью души, сильной и мощной. Эта заунывность объясняется, главнымъ образомъ, тягостью семейной жизни, деспотизмомъ мужа, свекрови, беззащитностью невѣстки, ...
Konstantin Petrov, 1863
4
Публицистика
... могут служить зеркалом семейного быта древней Руси. Как отличительный характер эпической поэзии - дух удальства, отваги, молодечества, так отличительный характер лирической поэзии - заунывность, тоска и грусть души ...
Белинский В. Г., 2014
5
Худловары
Взять хоть эту заунывность бухенвальдскую, помешательство на рифмах и размерах. Ну ладно, раньше только дворяне умели считать. Так что в то время, наверное, было круто выдерживать все эти дактили и хореи. Но у нас-то ...
Мерси Шелли, 2014
6
АААА
Все народные песни всех народов мира похожи одна на другую, что якутская, что ирландская, в середине славянские и чухонские. Их отличает заунывность и всеобщая бездарность. Если же иногда возникает что-то с огоньком, ...
Василий Аксенов, 2015
7
Чтения о словесности - Том 3 - Страница 101
... своими дивными приключеніями и повѣрьями, выразился въ Дантѣ–Выраженіе славнаго вѣка Екатквины П, его послѣднее слово-Аржавина. И все царствованіе Великой, и всѣ элементы Русской народности–заунывность наша ...
Иван Давыдов, 1839
8
Армения глазами русских литераторов
... искушённый – здесь: хорошо знающий что-либо, искусный, опытный в чём-либо заунывность – свойство наводить грусть, тоску быть чуждым – быть чужим, не иметь ничего общего с.
Рубине Сафарян, 2015
9
Полное собрание сочинений Павлин
Тутъ я уже не вытерпела и говорю: — сВы, Клавдинька, хоть для дня ангела мамеяькияаго нынче эту заунывность можно бы оставить вспоминать, потому что въ этомъ ведь никакой выдающейся пр1ятности нетъ». Но мать ...
Лесков Н. С., 2013
10
Литература этих лет. 1917-1923
Но всякий согласится с тем, что здесь этот звук придает всей строфе ликующее настроение, а не «унылость и заунывность», которую те же звуки «у», по мнению проф. Жирмунского, придают пушкинскому стихотворению. Правда ...
Коган П. С., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАУНЫВНОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заунывность în contextul următoarelor știri.
1
«Три сестры»: прощальный блюз
В монологах о светлом будущем, о том, что «надо работать», слышится заунывность заклинаний, в которых уж все герои и сами разуверились. Вот ... «Комсомольская правда, Oct 14»
2
В. Пелевин, «Любовь к трем цукербринам»: о заунывный новый …
А когда следуют длинные описания эффектов бабочки и параллельных миров, заунывность начинает превышать допустимые пределы. «Информационный портал "Эхо Перми", Oct 14»
3
Тест-драйв Внедорожник «Тигр». Не для слабаков
Достает, скорее, заунывность дизеля, который не отличается акустическим разнообразием и большую часть времени молотит на 2000 об/мин. «Челябинский autoсайт, Sep 14»
4
В Брянске прошел поэтический вечер
Как показал вечер, молодежь выбирает светлые тона и гонит заунывность подальше. Впрочем, не вся лирика была такой, нотки "декаданса" тоже ... «Российская Газета, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заунывность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zaunyvnost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe