Înțelesul "завертеться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАВЕРТЕТЬСЯ ÎN RUSĂ

завертеться  [zavertetʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВЕРТЕТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția завертеться în dicționarul Rusă

CROWD, mă lupt, ești nebun; aspectul perfect 1. Începeți rotirea. Roata începu să se rotească. 2. Este același lucru cu a fi ocupat. 3. Cu copii, cu treburi, cu gospodărie.

ЗАВЕРТЕТЬСЯ, -ерчусь, -еертишься; совершенный вид 1. Начать вертеться. Колесо завертелось. 2. То же, что захлопотаться. 3. с детьми, с делами, с хозяйством.

TRADUCEREA ЗАВЕРТЕТЬСЯ

Găsește traducerea завертеться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile завертеться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завертеться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 开始旋转轮
• Traducător din Rusă - Spaniolă: comenzar a girar redondo
• Traducător din Rusă - Engleză: begin to spin round
• Traducător din Rusă - Hindi: फिरना
• Traducător din Rusă - Arabă: تبدأ في الدوران الجولة
• Rusă: завертеться
• Traducător din Rusă - Portugheză: começam a girar
• Traducător din Rusă - Bengali: বৃত্তাকার ঘুর্ণন শুরু
• Traducător din Rusă - Franceză: commenceront à tourner rond
• Traducător din Rusă - Malaeză: mulai berputar
• Traducător din Rusă - Germană: beginnen sich zu drehen Runde
• Traducător din Rusă - Japoneză: ラウンド回転し始める
• Traducător din Rusă - Coreeană: 둥근 회전 하기 시작
• Traducător din Rusă - Javaneză: miwiti kanggo muter babak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bắt đầu quay vòng
• Traducător din Rusă - Tamilă: சுற்று சுற்ற தொடங்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: गोल फिरण्यासाठी सुरू
• Traducător din Rusă - Turcă: yuvarlak dönmeye başlar
• Traducător din Rusă - Italiană: comincerà a girare
• Traducător din Rusă - Poloneză: zaczynają się kręcić runda
• Traducător din Rusă - Ucraineană: закрутитися
• Traducător din Rusă - Română: începe să se rotească în jurul
• Traducător din Rusă - Greacă: αρχίσουν να γυρνάνε γύρο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: begin om te draai ronde
• Traducător din Rusă - Suedeză: börja snurra runt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: begynner å spinne rundt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВЕРТЕТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea завертеться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завертеться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Речевая номинация и выделимость морфем - Страница 113

... предполагаемый источник семантического влияния оказался бы одновременно конкретным образцом деривационного процесса. Например, глаголы завертеться и развертеться не антонимичны в языке ни в каких значениях.

Марк Алексеевич Михайлов, 1989

Словарь омонимов русского языка - Страница 75

(соттепсег а) 1оигпег, нем. ап1ап§еп ги йгепеп. — рукоятку, ручку, колесо; — быстро, медленно. ЗАВЕРТЕТЬСЯ I— II * 1х Завертеться I [От завертеть I]. Англ. Ье зо Ьизу аз 1о 1ог§е1, фр. регате 1а 1ё1е, регате 1е потй, ё1ге поуё, ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 350

Завертеться и закружиться не различаются по значению и употреблению; закрутиться имеет усилительное значение и употр. в обиходно-бытовой речи. Ах, как я завертелся! Денег совсем нет, а брать их неоткуда. Чехов, Письмо ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 350

Завертеться и закружиться не различаются по значению и употреблению; закрутиться имеет усилительное значение и употр. в обиходно-бытовой речи. Ах, как я завертелся/ Денег совсем нет, а брать их неоткуда. Чехов, Письмо ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь омонимов русского языка - Страница 111

Завертеться- захлопотаться, оказаться поглощённым множеством дел, забот (простореч. ). 2. Завертеться- начать вертеться. ЗАВЕШИВАНИЕ 1. Завешивание- действие по знач. глагола 1. Завешивать. 2. Завешивание- действие ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 359

Буд. вр. от завертеть, завертеться ЗАВЕРШАТЬ, завершаю, завершаешь (кннжн. ритор.). Несов. к завершить. ЗАВЕРШАТЬСЯ, завершаюсь, завершаешься, несов. (книжн. ритор.). 1 . Несов. к завершиться. 2.Страд. к завершать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

... а из губернского опять в уездный с надписью. Тургенев, Нахлебник. • завари-ва(ть) • заварить -ся • заваривать-ся и завари-ва(ть)-ся ЗАВЕРТЕТЬСЯ, -верчусь, -вертишься, сов., неперех. Разг. Вертясь, захлопотаться, замучиться.

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 306

ЗАВЕРТЕТЬСЯ I сов. разг. (захлопотаться) а фи коплешит де требурь (де грижь), а фи абсорбит де преокупэрь. ЗАВЕРТЕТЬСЯ II сов. (начать вертеться) (а ынчепе) а се ынвырти. ЗАВЕРТЫВАТЬ несов. (сов. завернуть) 1.

Мария Васильевна Подико, 1990

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

ЗАВЕРТЕТЬСЯ (3). I. Начать вращаться кружиться (2). В это время заиграли вальс, и ментор мой завертелся с какой-то аппетитною брюнеткой. III 217. В образн. выраж. (1). Происшествия минувшей ночи разом завертелись в ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Сэндитон

К каким последствиям может привести неловкий поворот колеса кареты на крутом подъеме и как причудливо может завертеться колесо Фортуны? Участники этой истории пока не подозревали обо всех последствиях их странного ...

Джейн Остин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВЕРТЕТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завертеться în contextul următoarelor știri.

Петр Старостин – мастер ловких изворотов

Кроме них, определенные трудности испытывали и наши спортсмены, кто-то чисто на одной силе ухитрился завертеться двадцать восемь раз, ... «sakhalife.ru, Sep 15»

Черный ящик — в студию!

Стоит лишь волчку завертеться с характерным только ему звучанием, как сердце замирает в ожидании нового сложного вопроса и интеллектуальной ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Солидный и безумно комфортный Mitsubishi Outlander (фото)

В бешеном ритме городской жизни порой можно завертеться как белка в колесе. Но ритм не дает передышки и даже после тяжелого рабочего дня, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»

Фильм недели. Ограбление по-казахски

... денег на постройку нового китайско-казахстанского торгово-развлекательного центра, вокруг которого и должно завертеться основное действо. «Интернет-журнал Vласть, Nov 14»

Чебаркульский крановый: история одного захвата

Судебный маховик должен завертеться в обратную сторону — надо отменять все сделки и сбрасывать кредиты, оформленные Юликами. «Ura.ru, Aug 14»

Солистка группы ЛОТОS объяснила, почему они уехали из …

... транслировался на популярном интернет-ТВ в прямом эфире по всей России! Казалось бы, все должно было после этого закрутиться и завертеться. «DELFI.ee, Aug 14»

Доброе утро! Завтра Пасха!

К исходу этого дня кажется и само время останавливается, чтобы с понедельника Страстной седмицы завертеться бешеным колесом. Накануне ... «Тюменские известия, Apr 14»

Нужно ли искать любовь?

Бабочки могут завертеться вообще невесть из-за кого, с кем не уживешься, а тут речь о браке идет. Ответить; Ссылка. Умная и красивая 7. Умная и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»

Певица Натали: Сын хочет брать на мои концерты оружие

Главное для меня сейчас – не закрутиться, не завертеться, не торопиться. Ведь, когда торопишься, начинаешь злиться и упускаешь благодать общения ... «Собеседник, Nov 13»

Илья Хвостов («Мысли вслух»): Мы не из тех музыкантов …

Можно там закрутиться и завертеться… Я, конечно, буду рад, если кому-то там понравлюсь. Но я все-таки из тех музыкантов, которым интересен ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Nov 13»