Înțelesul "செவ்வந்தி" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA செவ்வந்தி ÎN TAMILĂ

செவ்வந்தி  [cevvanti]

CE ÎNSEAMNĂ செவ்வந்தி ÎN TAMILĂ?

Sivanthi

சிவந்தி

O plantă înflorită cu plante de desert sau semiprețioase. Femeie legată de capul femeii într-o lacrimă. Shivantham poartă seara la nuntă. Floarea lui este frumoasă; În grădini, cresc și vinde roșu. Această floare infloreste în culori albe, galbene și roșii. Aceste flori colorate sunt soiuri unice. Asia și Europa de Nord-Vest.

சிவந்தி அல்லது செவ்வந்தி இருவித்திலைத் தாவர வகையைச் சேர்ந்த ஒரு பூக்கும் தாவரம். கண்ணியாகக் கட்டி மகளிர் தலையில் இதனைச் சூடிக்கொள்வர். சிவந்திப்பூ மாலை திருமணத்தின்போது அணிந்துகொள்ளப்படும். இதன் மலர் மணம் மிக்கது; தோட்டங்களில் சிவந்திப் பூவைப் பயிரிட்டு விற்பனை செய்கின்றனர். இந்தப் பூவானது வெள்ளை, மஞ்சள், சிவப்பு நிறங்களில் பூக்கும். இந்த நிறப் பூக்கள் தனித்தனிப் பயிர்வகை. ஆசியா மற்றும் வடமேற்கு ஐரோப்பாவைத் தாயகமாகக் கொண்டது.

Definiția செவ்வந்தி în dicționarul Tamilă

Ametist, un flaut, un checker.

செவ்வந்தி சாமந்தி, ஒருபூச்செடி, செக்கர்மேகம்.
செவ்வந்தி பட்டிகை.

TRADUCEREA செவ்வந்தி

Găsește traducerea செவ்வந்தி în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile செவ்வந்தி din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «செவ்வந்தி» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: 紫晶
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: Amatista
• Traducător din Tamilă - Engleză: Amethyst
• Traducător din Tamilă - Hindi: बिल्लौर
• Traducător din Tamilă - Arabă: جمشت
• Traducător din Tamilă - Rusă: аметист
• Traducător din Tamilă - Portugheză: ametista
• Traducător din Tamilă - Bengali: নীলা
• Traducător din Tamilă - Franceză: Améthyste
• Traducător din Tamilă - Malaeză: Amethyst
• Traducător din Tamilă - Germană: Amethyst
• Traducător din Tamilă - Japoneză: 紫水晶
• Traducător din Tamilă - Coreeană: 자수정
• Traducător din Tamilă - Javaneză: amethyst
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: thạch anh tím
• Tamilă: செவ்வந்தி
• Traducător din Tamilă - Marathi: नीलम
• Traducător din Tamilă - Turcă: ametist
• Traducător din Tamilă - Italiană: ametista
• Traducător din Tamilă - Poloneză: ametyst
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: Аметист
• Traducător din Tamilă - Română: ametist
• Traducător din Tamilă - Greacă: αμέθυστος
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: ametis
• Traducător din Tamilă - Suedeză: ametist
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: ametyst

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «செவ்வந்தி»

Descoperă întrebuințarea செவ்வந்தி în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu செவ்வந்தி și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

Pōkar Karukkiṭai nikaṇṭu 500 - பக்கம்27

... ஏனென்ற யிருவாட்சி செண்பகம் சிறுசெண்பகம் எளிதான செவ்வந்தி குங்குமச் செவ்வந்தி தேனென்ற யெலுமிச்சை சிற்றிச்சு பேரீச்சு ...

Pōkar, ‎Es. Pi Irāmacantiran̲, 1999

தீ / Thee:

... ஊறிய அரைத்த மஞ்சள் நிறம் பல. செவ்வந்தி மலர்களின் திருநடனக் கோலம்! காப்பிச் செடியைப் போன்று கெம்பீரமாகக் கிளைவிட்டிருக்கும் ...

எஸ் பொன்னுத்துரை / S Ponnuthurai, 2014

Periya purāṇa viḷakkam - அளவு 3 - பக்கம்277

... செவ்வந்தி வண்ணத்தைப் பெற்றவராகிய நடராஜப் பெருமானாருடைய அடியவர்களுக்குத் திருவமுது படைத்து உண்ணுமாறு செய்து, கந்தை, ...

Ki. Vā Jakannātan̲, 1988

The local history , culture and symbols of Tamilnadu: ...

இப்பெண் திரிசிராமல்ை செவ்வந்தி நாதரை (தாயுமான சுவாமியை) வழிபட்டுவந்தார் என்றும், இவரது பிரசவ காலத்தில் காவிரியில் ஏற்பட்ட ...

V.Kanadasamy, 2015

Posal - பொசல்- India: - பக்கம்48

பார்வதிக்கான ரீராமை நான் என்ன செய்வது ? செவ்வந்தி பூவுடன் சைக்கிளில் துரத்திய சண்முகவேல், என்ன கல்யாணம் பண்ணிக்கிட்டு ...

Kavitha Sornavalli, 2014

Thirumandhiram: Thirumandhiram

... கழுநீர் அணிநெய்தல் வம்பவிழ் பூகமும் மாதவி மந்தாரம் தும்பை வகுளம் சுரபுன்னை மல்லிகை செண்பகம் பாதிரி செவ்வந்தி சாத்திடே.

திருமூலதேவ நாயனார், 2015

Man̲matan̲ vantān̲aṭi - பக்கம்91

அப்புறம் செவ்வந்தி பூச்செடி, கனகாம்பர பூச்செடி இதெல்லாம் போடலாம். வரிசையா தொட்டி வாங்கி வெச்சு ரோஜாச் செடி வைக்கலாம்.

Paṭṭukkōṭṭai Pirapākar, 1992

Caiva camayak kalaik kaḷañciyam - அளவு 1 - பக்கம்54

மலைத்தலப்புராணம் (சென்னிமலைத்தலபுராணம்), 9. பூப்புராணம் (செவ்வந்தி பூப்புராணம்), 10. இறைபெயர்ப்புராணம் (கரபுரநாதர் புராணம்) ...

Civakurunāta Piḷḷai Tirucciṟṟampalam, 2002

Pōkar nịkaṇṭu 1200: mūlamum karutturaiyum : kur̲aip ...

செவ்வந்தி பேர் : பத்திரதருணி, யஞ்சிகா பிறயற்புஷ்பி, கோசாரங்காசகா, குலசங்குலநியமியா, குஞ்சரசுரபி, சங்குசுத்தா, திரிதோஷமதி. 929.

Pōkar, ‎Es. Pi Rāmaccantiran̲, 1999

க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)

... பச்சையத்தைச் சேதப்படுத்தும் பூசண நோய்; helminthosporium. செவ்வந்தி பெ. சாமந்தி;wild chamomile. செவ்வரளி பெ. சிவப்பு நிறப் பூப் பூக்கும் அரளி, ...

Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «செவ்வந்தி»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul செவ்வந்தி în contextul următoarelor știri.

நவராத்திரி பிரம்மோற்சவ விழா …

இந்த ஆண்டு பழனியில் இருந்து திருப்பதிக்கு நவராத்திரி பிரம்மோற்சவத்திற்காக செண்டுமல்லி, வாடாமல்லி, பட்டுப்பூ, செவ்வந்தி, மருகு, ... «மாலை மலர், Oct 15»

மல்லிகை வரத்து சரிவு

திருப்பூர் மார்க்கெட்டுக்கு நிலக்கோட்டை, சத்தியமங்கலம், தேனி உள்ளிட்ட இடங்களில் இருந்து மல்லிகை, முல்லை, செவ்வந்தி, அரளி என, ... «தினமலர், Sep 15»

இளம்பெண் பலி: ஆர்.டி.ஓ., விசாரணை

நத்தம் : நத்தம் அருகே அம்மன் கோவில்பட்டியை சேர்ந்த பெரியையா மகள் செவ்வந்தி, 22. இவருக்கும் மதுரையை சேர்ந்த முத்துப்பாண்டி ... «தினமலர், Sep 15»

விநாயகர் சதுர்த்தி விழா பூக்கள் …

இதேபோல், 50 ரூபாய்க்கு விற்ற செவ்வந்தி, 150; 100 ரூபாய்க்கு விற்ற முல்லை, 200; 30 ரூபாய் சம்பங்கி, 300 ரூபாய்; 30 ரூபாய் ரோஜா, 125; ... «தினமலர், Sep 15»

விநாயகர் சிலை கரைக்கும் இடங்கள் …

... வேண்டும். மாவட்டத்தில் வைகை வடகரை, கீழத்தோப்பு, ஒத்தக்கடை குளம், வைகை தைக்கால் பாலம், திருப்பரங்குன்றம் செவ்வந்தி குளம், ... «தினகரன், Sep 15»

ஓணம் பண்டிகைக்காக தோவாளையில் …

மல்லிகை கிலோ ரூ.700, பிச்சி ரூ.1,000-க்கு விற்பனையானது. மற்றபடி சம்பங்கி ரூ.150, செவ்வந்தி ரூ.250, கிரேந்தி ரூ.55, வாடாமல்லி ரூ.250, பச்சை ... «தி இந்து, Aug 15»

ஓணம் பண்டிகை தொடக்கம்: தோவாளை …

இன்று வண்ண மலர்களான ரோஜா, கேந்தி, வாடாமல்லி, செவ்வந்தி, அரளி ... விற்பனையான வெள்ளை செவ்வந்தி ரூ.150–க்கும், ரூ.80–க்கு விற்ற ... «மாலை மலர், Aug 15»

பெண்கள் எப்போது சுதந்திரமாக இருக்க …

இருந்தாலும் சகாரா, தமிழினி, கண்மணியக்கா, நிலா அக்கா, மீனா, மீரா, செவ்வந்தி,யாயினி இன்னும் எப்பவாவது வந்து எழுதும் பெண் ... «யாழ், Apr 15»

வண்டலூர் உயிரியல் பூங்காவில் …

இந்த பூங்காவில் பொதுமக்களைக் கவரும் வண்ணத்துப் பூச்சிகளான வரிச்சிறகு, செவ்வந்தி சிறகு, மயிலழகி, சிவப்பு உடலழகி, பூவிழியாள் ... «தி இந்து, Apr 15»

குருதி ஆட்டம் 27- இறுதி ஆட்டம்!

வண்டியை விட்டு இறங்கி தனியே நின்றாள் செவ்வந்தி. தனியே வந்து கொண்டிருந்த கஜேந்திரன், தனியே நின்ற செவ்வந்தியைப் பார்த்தான். «தி இந்து, Mar 15»