Înțelesul "கற்றோர்" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA கற்றோர் ÎN TAMILĂ

கற்றோர்  [kaṟṟōr]

CE ÎNSEAMNĂ கற்றோர் ÎN TAMILĂ?

Definiția கற்றோர் în dicționarul Tamilă

Învățător învățat, artist, poet, romancier.

கற்றோர் அறிஞர், கலைஞர், புலவர்.
கற்றோர் நாவலர்.

TRADUCEREA கற்றோர்

Găsește traducerea கற்றோர் în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile கற்றோர் din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «கற்றோர்» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: 识字
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: Alfabetizado
• Traducător din Tamilă - Engleză: Literate
• Traducător din Tamilă - Hindi: साक्षर
• Traducător din Tamilă - Arabă: القراءة والكتابة
• Traducător din Tamilă - Rusă: грамотный
• Traducător din Tamilă - Portugheză: alfabetizado
• Traducător din Tamilă - Bengali: সাক্ষর
• Traducător din Tamilă - Franceză: alphabétisé
• Traducător din Tamilă - Malaeză: celik
• Traducător din Tamilă - Germană: gebildet
• Traducător din Tamilă - Japoneză: 学問のあります
• Traducător din Tamilă - Coreeană: 교양있는
• Traducător din Tamilă - Javaneză: literate
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: biết chữ
• Tamilă: கற்றோர்
• Traducător din Tamilă - Marathi: साक्षर
• Traducător din Tamilă - Turcă: okur yazar
• Traducător din Tamilă - Italiană: literate
• Traducător din Tamilă - Poloneză: piśmienny
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: грамотний
• Traducător din Tamilă - Română: cu știință de carte
• Traducător din Tamilă - Greacă: εγγράμματος
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: geletterd
• Traducător din Tamilă - Suedeză: Rate
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: kyndige

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «கற்றோர்»

Descoperă întrebuințarea கற்றோர் în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu கற்றோர் și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு

குறள் 393: கண்ணுடையற் என்பவர் கற்றோர் முகத்திரண்டு புண்னுடையர் கல்லாதவர். Transliteration Kannutaiyar Enpaval Katror Mukaththirantu Punnutaiyar Kallaa Thavar ...

Mukil E Publishing And solutions Private Limited, ‎Thiruvalluvar, 2015

பாரதியின் சுயசரிதைகள் - பக்கம்59

அதிலும் வடமொழி நமது தமிழ் மொழிக்குச் சிறிதேனும் நிகரமாட்டருது. தமிழ் கற்றோர் அனைத்துங் கற்றோர். அறியும், அறியும், அறியும்.

சுப்பிரமணிய பாரதியார், 2014

9th Thirumurai: - பக்கம்161

நான் மறைநூல் சகலமும் கற்றோர் சாட்டியக் குடியிருந்தருளும் எங்கள்நாயகனே போற்றி ஏழ் இருக்கை இறைவனே போற்றியே போற்றி 8 160.

Various Author, 2014

Thirumandhiram: Thirumandhiram

6 2073 கன்னி ஒருசிறை கற்றோர் ஒருசிறை மன்னிய மாதவம் செய்வோர் ஒருசிறை தன்னியல்பு உன்னி உணர்ந்தோர் ஒருசிறை என்னிது ஈசன் ...

திருமூலதேவ நாயனார், 2015

11th Thirumurai: 11th Thirumurai - பக்கம்503

... யாக்கையர் நன்பகல் பலவுடன் கழிந்த உண்டியர் இகலொடு செற்றம் நீக்கிய மனத்தினர் யாவதும் கற்றோர் அறியா அறிவினர் கற்றோர்க்குத் ...

திருஆலவாய் உடையார், 2015

Bharathiyar Kavithaigal: பாரதியார் கவிதைகள்

படைஞர்தம் செருக்கொழிந்துலகில் அறந்திறம்பாத கற்றோர் தலைப்ப்டக் காண்போம்-- விரைவிலே. (வெற்றி கூறுமின்; வெண்சங் கூதுமின்!) ...

Subramania Bharathiyar, 2015

Āyvuk katirkaḷ - பக்கம்204

கற்றோர் பலரையும் இக்கட்டுரை ஈாததது. படைப்பிலக்கியங்கள் நாவலர் பாரதி ஆராய்ச்சியாளராக விளங்கியதோடு அரிய படைப்பிலக்கியத் ...

Kumpakōṇam Veṅkaṭācalam Pālacuppiramaṇiyan̲, 2004

Tiruvaḷḷuvar Ñān̲aveṭṭiyān̲, en̲n̲um, Ñān̲aveṭṭi 1500

பெரும்பாலும் வண்ணங்கள் சிந்துகளாலக்கப்பட்டுள்ள இந்த நூலின் சுவை கற்றோர் இதயம் களிகூரச் செய்வதாகும். துல்லியை மெல்லியை ...

Tiruvaḷḷuvar, ‎Es. Pi Rāmaccantiran̲, 1999

Enkal nattuppuram - பக்கம்155

'பொருப்பிலே பிறந்துதென்னன் புகழிலே கிடந்து சங்கத் திருப்பிலே இருந்து வைகை ஏட்டிலே தவழ்ந்த பேதை நெருப்பிலே நின்று கற்றோர் ...

Ci. Em Irāmaccantiraṉ Ceṭṭiyār, 1990

Tamiḻilakkiyac celvam - அளவு 3 - பக்கம்231

காளத்தி வள்ளலைப் பாடிய கவிஞர் ஒருவர், "நற்றோ ரணவீதி நண்ணும்வல் லைக்காளத்தி கற்றோர் தமக்களிக்கும் கையேகை-மற்றோர்கை ...

Cō. Na Kantacāmi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «கற்றோர்»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul கற்றோர் în contextul următoarelor știri.

வீதியில் விதைக்கப்பட்ட நம்பிக்கை

ஒரே ஒருநாள் அறிவொளி மையம் வந்து பட்டா, படி எழுதிப் போன கற்போர்; சில நாட்கள் தொடர்ந்து வந்து கையெழுத்து போடக் கற்றோர், ... «தி இந்து, Sep 15»

தெற்கில் ஓர் இமயம் :

4 லட்சமாக இருந்த கற்றோர் எண்ணிக்கை 13 லட்சமாக உயர்ந்தது. இலவச கல்வித் திட்டமும், மதிய உணவுத் திட்டமும் நடைமுறைக்கு வந்தன. «தினமலர், Iul 15»

என்னது, இளைய தலைமுறை தமிழில் …

100 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தமிழ்ப் பதிப்புத் துறை அரும்பியபோது இங்கு நவீனக் கல்வி கற்றோர் யார்? இந்து உயர் சாதியினர், உயர் நிலைக் ... «தி இந்து, Dec 14»

கற்றோர் சமூகத்தால் மலையகம் மீட்சி …

upcountry_tamil கல்வியால் கற்றோர் சமூகத்தால் மலையகம் முன்னேறும், மீட்சியடையும் என்பது புத்திஜீவிகளின் கருத்து. இது எந்தளவுக்கு ... «இனியொரு.., Oct 14»

உலகின் தொழிற்சாலை ஆகுமா இந்தியா?

1990-லேயே சீனாவில் கல்வி கற்றோர் விகிதம் இந்தியாவின் தற்போதைய நிலையைக் காட்டிலும் உயர்வாக இருந்தது. இந்தியாவில் சுமார் 29 ... «தி இந்து, Sep 14»

தேசிய கலை இலக்கியப் பேரவையின் …

... தொழிலாளர், விவசாயிகள், கற்றோர் என எல்லோரும் மலையக சமூக விடுதலையை நோக்கமாகக் கொண்டு செயற்பட வேண்டும் எனக் கூறினார். «இனியொரு.., Aug 14»

கல்வி தனியார்மயத்திற்கு எதிராக …

“கற்கை நன்றே, கற்கை நன்றே, பிச்சைப் புகினும் கற்கே நன்றே” என்று அவ்வைப்பாட்டியும் “கண்ணுடைய ரென்பவர் கற்றோர், முகத்திரண்டு ... «வினவு, Iun 14»

பார்த்தீனியம் கொள்வனவு

எவை எப்படியோ பொதுமக்கள், அதிகாரத்தரப்பினர், கற்றோர் என சகல தரப்பினரும் ஒன்றாகக் கைகோர்த்து முனைப்புடன் செயற்படாவிடில் ... «யாழ், Iun 14»

புத்தரின் சிந்தனைகள்: இதுதான் …

புத்தரின் உபதேசத்திலிருந்த சிந்தனைச் செருக்கற்ற யதார்த்தம், சாதாரண மக்களைக் கவர்ந்தது. கற்றோர் விரும்பும் சிந்தனைச் செறிவு ... «தி இந்து, Feb 14»

மந்த புத்திக்கான காரணம் ஜெர்மன் …

... உரையாடல்களை பயங்கர இரைச்சலுக்கு இடையே ஒலிபரப்பினர். சங்கீதம் கற்றோர் மற்றவர்களை விட உரையாடல்களை நன்கு கேட்க முடிந்தது. «யாழ், Feb 13»