Înțelesul "தொடர்ந்தார்" în dicționarul Tamilă

PRONUNȚIA தொடர்ந்தார் ÎN TAMILĂ

தொடர்ந்தார்  [toṭarntār]

CE ÎNSEAMNĂ தொடர்ந்தார் ÎN TAMILĂ?

Definiția தொடர்ந்தார் în dicționarul Tamilă

Mithra continuă.

தொடர்ந்தார் மித்திரர்.

TRADUCEREA தொடர்ந்தார்

Găsește traducerea தொடர்ந்தார் în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTamilă.

Traducerile தொடர்ந்தார் din Tamilă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «தொடர்ந்தார்» în Tamilă.

• Traducător din Tamilă - Chineză: （续）
• Traducător din Tamilă - Spaniolă: Continuación
• Traducător din Tamilă - Engleză: Continued
• Traducător din Tamilă - Hindi: निरंतर
• Traducător din Tamilă - Arabă: واصل
• Traducător din Tamilă - Rusă: Продолжение
• Traducător din Tamilă - Portugheză: Continuação
• Traducător din Tamilă - Bengali: ক্রমাগত
• Traducător din Tamilă - Franceză: Suite
• Traducător din Tamilă - Malaeză: terus
• Traducător din Tamilă - Germană: Fortsetzung
• Traducător din Tamilă - Japoneză: 継続
• Traducător din Tamilă - Coreeană: 계속되는
• Traducător din Tamilă - Javaneză: terus
• Traducător din Tamilă - Vietnameză: tiếp tục
• Tamilă: தொடர்ந்தார்
• Traducător din Tamilă - Marathi: चालू
• Traducător din Tamilă - Turcă: devam eden
• Traducător din Tamilă - Italiană: continua
• Traducător din Tamilă - Poloneză: Ciąg dalszy
• Traducător din Tamilă - Ucraineană: продовження
• Traducător din Tamilă - Română: Continuare
• Traducător din Tamilă - Greacă: Συνέχεια
• Traducător din Tamilă - Afrikaans: voortgesette
• Traducător din Tamilă - Suedeză: Fortsättning
• Traducător din Tamilă - Norvegiană: Fortsatt

CĂRȚI ÎN TAMILĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «தொடர்ந்தார்»

Descoperă întrebuințarea தொடர்ந்தார் în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu தொடர்ந்தார் și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Tamilă.

Manmathakkolai:

"கற்பூரம்" என வாயாற பாராட்டிய ஹெர்குல், "நான் அப்படித்தான் சந்தேகிக்கிறேன்" என்றார் தொடர்ந்தார் "புரிந்துக் கொள்ளுங்கள் ...

Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015

Arasiyal Illa Arasiyal - அரசியல் இல்லா அரசியல் - INDIA:

ஒரு சமயத்தில் சிறையிலும் உண்ணாவிரத்ததை தொடர்ந்தார், உடல் நிலை மோசமாகி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அங்கு ...

Hari Haran, 2014

Thatpam Thavir (Tamil): Crime Novel

வீரபத்திரனின் கோபமும் தணிந்தது. பின் அவரே பேச்சைத் தொடர்ந்தார். ஃபைன்டிங்க்ஸ்...?" "அவர் கடைசியா ஏடிஎம்-ல பணம் எடுத்திருக்கார்.

Aravindh Sachidanandam, 2015

Discover Your Destiny (Tamil): With The Monk Who Sold His ...

ஜூலியன் தொடர்ந்து இன்றைய உலகில் காணமுடியாத உற்சாகத்துடன் தொடர்ந்தார். ''என்னை வாழ்நாள் பயிற்சியாளர் என்று பாருங்கள்.

Robin Sharma, 2015

Crooked House

எனத் தொடர்ந்தார் டேவரெனர் "நேற்றிரவு பங்குச் சந்தை நிலவரப்படி அந்நிறுவன பங்கு களனைத்தும் பாதாளத்துக்குச் சரிந்து விட்டன.

Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015

அங்கும் இங்கும் கொலை உண்டு

நினைக்கிறார்களோ' என்று குறைப்பட்டுக் கொண்ட ட்ரைவர் தொடங்கிய பதிலைத் தொடர்ந்தார். “வார இறுதி நாட்களில் ஆள் சேர்த்துக் ...

Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2008

Family Wisdom (Tamil): From The Monk Who Sold His Ferrari

அந்த வழிகாட்டி நபரும் போவதைத் தொடர்ந்தார். மேலும் சுற்றுலா பயணிகளும் கடமையுடன் கவனிப் பதைத் தொடர்ந்தனர். அதில் ஒருவரும் ...

Robin Sharma, 2015

Kōṇal maram - பக்கம்100

நாயர் தொடர்ந்தார். "நாய்கள் எப்போதும் கவிஞர்களுடையவும் தத்துவ சிந்தனையாளர்களுடையவும் குறியீட்டாக இருந்திருக்கிறது.

Kāciyapan̲, 1992

Avan̲ oru tiyāki - பக்கம்183

வீர பாகுவும் பின் தொடர்ந்தார். உதடுகளில் முறுவல் தவழ, நீ போ சாமி என்று சொல்லிவிட்டு விறு-விறு',வென்று நடந் தாள் பொன்னி. அவள் ...

En. Ē Vēlāyutam, 1991

In̲imēl cārumati - பக்கம்142

ஒரு விநாடி பேச்சை நிறுத்தி விட்டு மறுபடியும் தொடர்ந்தார் டாக்டர் நடராஜ். "முந்தியெல்லாம் அவருக்கு குருதட்சிணையா என்ன ஆனா ...

Rājēṣkumār, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «தொடர்ந்தார்»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul தொடர்ந்தார் în contextul următoarelor știri.

நிதிஷ் கட்டாரா கொலை வழக்கு …

இதைத் தொடர்ந்து மூன்று குற்றவாளிகளுக்கும் மரண தண்டனை வழங்கக் கோரி உச்ச நீதிமன்றத்தில் நீலம் கட்டாரி வழக்கு தொடர்ந்தார். இந்த ... «தி இந்து, Oct 15»

அறியாமல் செய்யும் தவறு …

இந்நிலையில் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் தனது கணவன் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். எனக்கும், எனது குழந்தைக்கும் கணவரிடமிருந்து ... «தினகரன், Oct 15»

கிரிக்கெட் வாரிய செயலாளர் அனுராக் …

சீனிவாசன் வழக்கு தொடர்ந்தார். கிரிக்கெட் வாரிய செயலாளர் அனுராக் மீது என்.சீனிவாசன் வழக்கு தொடர்ந்தார். டெல்லி,அக்.01 (டி.என்.எஸ்) ... «சென்னை ஆன்லைன், Sep 15»

தயானந்த சரஸ்வதி சுவாமிகள் …

இதைத்தொடர்ந்து சின்மயா மிஷன் சார்பில் வெளிவந்த யோகி என்ற மாதமிருமுறை இதழில் ஆசிரியராக பணியை தொடர்ந்தார். இதற்காக அவர் ... «தினமலர், Sep 15»

சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணி தடையை …

சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணி தடையை எதிர்த்து வழக்கு: ஐகோர்ட்டில் சுப்பிரமணியசாமி தொடர்ந்தார். பதிவு செய்த நாள் : திங்கட்கிழமை, ... «மாலை மலர், Sep 15»

விபத்து வழக்கில் இழப்பீடு பாக்கி …

இதையடுத்து, இழப்பீடு வழங்கக் கோரி திருநெல்வேலி நான்காவது கூடுதல் அமர்வு நீதிமன்றத்தில் அவர் வழக்கு தொடர்ந்தார். வழக்கை ... «தினமணி, Sep 15»

உச்சநீதிமன்றத்தில் வழக்கு …

உச்சநீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தார் டோணி. பதிவு செய்த நேரம்: 2015-09-10 18:22:57 மாற்றம் செய்த நேரம்: 10-9-2015 18:48. டெல்லி: விஷ்ணு உருவம் ... «தினகரன், Sep 15»

மதுவிலக்கை அமல்படுத்த …

காவல் நிலையத்திலும் அவர் தனது உண்ணாவிரத போராட்டத்தை தொடர்ந்தார். சேலம் மாவட்டம் இளம்பிள்ளை அருகே உள்ள இ.மேட்டுக்காடு ... «தி இந்து, Sep 15»

ஹிருத்திக் ரோஷனுடன் டின்னர் …

2 வருடங்கள் பொறுத்துப் பார்த்த ஷிகா 2003 ம் ஆண்டில் கொக்க கோலா நிறுவனத்திற்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தார், இதனால் அதிர்ந்து ... «FilmiBeat Tamil, Aug 15»

இளங்கோவன் மீது அவதூறு வழக்கு …

Chandrahaasam · செய்திகள் · தமிழ்நாடு. MORE. Posted Date : 16:16 (18/08/2015). Last updated : 16:16 (18/08/2015). இளங்கோவன் மீது அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தார் ஜெயலலிதா! «Vikatan, Aug 15»