Înțelesul "acı bal" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ACI BAL ÎN TURCĂ

acı bal

CE ÎNSEAMNĂ ACI BAL ÎN TURCĂ?

Draga miere

Deli bal

Mierea nebună, un produs de albine din flori de fag, care face ca albinele să fie numită "păstrarea mierei" printre oameni. Se numește "miere" care se află "între oameni" sau "miere amară". Ormangülü este cultivat în înălțimea de 0-3000m unde climatul Mării Negre este văzut în Turcia. Florile deschise la nivelul lunii mai la nivelul mării sunt deschise în timpul verii în câmpuri înalte. Frunzele, frunzele și florile otrăvitoare se numesc ucigași de miel și ucigași de vițel printre oameni. Chiar și oamenii care nu sunt obișnuiți să mănânce nebun consumă o cantitate mică de alimente, provocând probleme de sănătate. În Europa, reducerea tensiunii arteriale este utilizată sub supravegherea unui medic. Substanța grianotoxină din mierea amară provoacă otrăvire. Indicațiile sunt; tulburare de ritm cardiac, senzație de arsură în gât, piele și înroșirea ochilor, greață, vărsături, mâncărime în gură și nas, salivă a crescut, vedere încețoșată sau orbire temporară, dureri de cap și amețeli, diaree, scăderea tensiunii arteriale, pierderea conștienței. Consumul unei linguri de miere începe de obicei să intre în vigoare în intervalul 1-1,5 ore.

Deli bal, arıların Ormangülü çiçeklerinden elde ettiği, halk arasında 'bal tutması' denilen olaya sebep olan arı ürünü. Halk arasında 'tutan bal'veya 'acı bal' da denilir. Ormangülü, Türkiye'de Karadeniz iklimin görüldüğü 0-3000m yükseklik aralığında yetişir. Deniz seviyesinde Mayıs ayında açan çiçekler yüksek alanlarda yaz süresince açıktır. Dalı, yaprakları, çiçekleride zehirli olan bitkiye halk arasında kuzu katili, dana katili de denilmektedir. Deli balı alışkın olmayan kişilerin az miktarda tüketmeleri bile sağlık sorunları oluşmasına neden olmaktadır. Avrupa'da doktor gözetiminde tansiyon düşürücü olarak kullanılmaktadır. Acı balın içinde yer alan grayanotoksin maddesi zehirlenmeye neden olmaktadır. Belirtileri şunlardır; kalp ritmi bozukluğu, boğazda yanma, deride ve gözde kızarma, bulantı, kusma, ağız ve burunda kaşınma, tükürükte artış, bulanık görme veya geçici körlük, baş ağrısı ve dönmesi, ishal, tansiyon düşüklüğü, bilinç kaybı. Bir kaşık bal tüketilmesiyle genellikle 1-1,5 saat içinde etkleri görülmeye başlanır.

Definiția acı bal în dicționarul Turcă

Miere amară Miere amară. amarus). amarus).

acı bal Deli bal. amarus). amarus).

TRADUCEREA ACI BAL

Găsește traducerea acı bal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile acı bal din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acı bal» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 苦蜜
• Traducător din Turcă - Spaniolă: miel amarga
• Traducător din Turcă - Engleză: bitter honey
• Traducător din Turcă - Hindi: कड़वा शहद
• Traducător din Turcă - Arabă: العسل المر
• Traducător din Turcă - Rusă: горький мед
• Traducător din Turcă - Portugheză: mel amargo
• Traducător din Turcă - Bengali: তিক্ত মধু
• Traducător din Turcă - Franceză: le miel amer
• Traducător din Turcă - Malaeză: madu pahit
• Traducător din Turcă - Germană: bitteren Honig
• Traducător din Turcă - Japoneză: 苦い蜜
• Traducător din Turcă - Coreeană: 쓴 꿀
• Traducător din Turcă - Javaneză: madu pait
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mật ong cay đắng
• Traducător din Turcă - Tamilă: கசப்பான தேன்
• Traducător din Turcă - Marathi: कडू मध
• Turcă: acı bal
• Traducător din Turcă - Italiană: miele amaro
• Traducător din Turcă - Poloneză: gorzki miód
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гіркий мед
• Traducător din Turcă - Română: miere amar
• Traducător din Turcă - Greacă: πικρό μέλι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bitter heuning
• Traducător din Turcă - Suedeză: bittra honung
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bitter honning

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACI BAL»

Descoperă întrebuințarea acı bal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acı bal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tayyibe: - Sayfa 26

Acı Bal Kayınpederinin ölüm haberini alan Cigıldım, çok işi olduğunu öne sürerek o gün ölü evine gitmedi. Ertesi gün öğle üzeri ölü evine giden Cigıldım, kayınpederinin ölmediğini, öldü sanan komşularına ölüm serüvenini konuşurken görür.

Hilmi Taşkın, 2013

Hâtıralar: Türkistan ve diğer Müslüman doğu Türklerinin ... - Sayfa 22

Molla : "bunun arkasında namaz kılınmaz" dermiş, babam ise ancak: "şüphelenen varsa namazını evinde kaza etsin" der ve ihtiyar mollayı bu acı bal meselesi yüzünden hiç de kırmazmış. Annem, de babamdan gizli olarak bu acı balı yapar, ...

Ahmed Zeki Velidi Toğan, 1969

Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 287

Dioscorides ballı şarabı (melikraton) öksürük giderici ve iştah açıcı olarak kaydetmiş, Herakle Balı adını verdiği zehirli baldan da söz etmiş. Eski dönemlerden beri bilinen işbu zehirli bala ülkemizde "deli bal", "acı bal", "tutar bal", "ağulu bal" ...

Burhan Oğuz, 1976

Kalbin Şehrinde:

O dönemde içerimi enziyadekasıp kavuran müşkül bu idi ve beni gizliden gizliye yiyip bitiriyordu.Buduruma kayıtsız kalamazdım. Yangınlarımı döke döke yazıyordum. O âlimlerin bir parmak acı bal için nice kovan parçaladıklarını gördüğümden ...

Mürsel Gündoğdu, 2013

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 179

Diğer isimler : Acı bal, Tutar bal. BALMUMU (Cera Flava) : A. mellifera L. türünün yaptığı peteklerin, bahnın boşaltılmasından sonra, su banyosu üzerinde eritilmesi ile elde edilen mumdur. Esmer, esmer san veya yeşilimtırak renkli, 62 - 65 ...

Turhan Baytop, 1984

Batı Karadeniz'de antik bir Osmanli kenti: Prusias ad ... - Sayfa 383

Bitki ve Hayvan Orijinli Aile Adları Acı bal oğlu, Akkuş oğlu, Ali Kabak oğlu, Ayvaz oğlu, Ba'dem oğlu, Bal oğlu, Becek (Böcek?) oğlu, Bostan oğlu, Burak oğlu, Cebel oğlu, Cinci kıış oğlu, Çakal oğlu, Çalık oğlu, Davşan oğlu, Doğancı oğlu, ...

Zeynel Özlü, 2009

Kocaeli Suadiye/Çepni halk kültürü - Sayfa 224

Nezle için yapılan buğunun içine nane katılır (K 179). Oksürüğü kesmek için acı bal ılık sütle ya da ılık suyla ka- rıştırılır ve aç karnına içilir. Acı bal ilaçlık diye saklanmaktadır (K25). Öksürüğü kesmek için, sıcak suyun içine kekik katılır ve ılık içilir ...

Işıl Altun, 2008

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 279

... fevk mafevk sevk şevk zevk ehlizevk lebbeyk peyk sun'î peyk rızk L L l Al al al konur al faal bal süzme bal acı bal deli bal vebal ikbal istikbal izzetüikbal balbal timbal global Deccal deccal mecal rical irtical istical kılcal çal paçal zerdeçal seçal ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 998

12 evden büyük, 162. 18 kadar büyük, 174. 5 acı bal, 254. 16 tadı bal, 555. 4 yarısı bal, 259. 21 aldım bal, 282. 17, 555. 5 attım bal, 151. 14, 731.4 dal, 352 eline al, 181. 4 ise al, 287. 9 upuzun al, 1017 çuval, 363. 4 kel, 716. 13 güzel, 890 pırıl, ...

İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa xxii

Bal sözü: (S. 432). — 2. Uygurlar ve bal: (S. 434). — 3. Çin arıcılığının Türklere tesirleri: (S. 434). ///. BAL ÇEŞİTLERİ: — 1. Koyu bal: (S. 436). — 2. Ak bal. — 3. Gömeç balı (S. 436). — 4. Deli bal ve an kovanındaki acı tortular: (S. 437). — 5.

Bahaeddin Ögel, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACI BAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acı bal în contextul următoarelor știri.

Dikkat: Deli Bal,Acı Bal ve Tutan Bal Olarak Bilinen Orman Gülü Balı …

Halk arasında 'deli bal', 'acı bal' ya da 'tutan bal' olarak bilinen orman gülü balının gereğinden fazla tüketilmesi ölüme neden oluyor.Zonguldak Arı Yetiştiricileri ... «ORG Haber, Aug 15»

Bu balın fazlası öldürüyor

Halk dilinde 'deli bal', 'acı bal' ya da 'tutan bal' olarak bilinen orman gülü balının gereğinden fazla tüketilmesi ölümcül olabiliyor. Nedeni ise damar açıcı özelliği ... «ntv.com.tr, Aug 15»

Tarım ilaçları bal arılarını telef etti

Sakarya İli ve İlçeleri Bal Üreticileri Birliği (SABÜB) Başkanı Kamil Özkan, ölümlere ... Ancak bir süre sonra ormanda acı bal yapma şansımız olur” diye konuştu. «Doğan Haber Ajansı, Apr 14»

Acı bal yiyen Belediye başkanı zehirlendi

Acı bal yiyen Belediye başkanı zehirlendi. SAKARYA'nın Karasu Belediye Başkanı Ak Partili Mehmet İspiroğlu iddiaya göre yediği acı baldan zehirlenerek ... «Memurlar, Oct 13»

Acı Bal Festivalinde, Haberal'a yoğun ilgi

sü düzenlenen Yayla Şenliği ve Acı Bal Festivali renkli geçti. Gümeli Belde Belediyesi, Alaplı ve Gümeli Arıcılar Derneği'nin organizasyonunda bu yıl 4.sü ... «Memurlar, Sep 13»

Gümeli Yayla Şenliği ve Acı Bal Festivali Renkli Geçti

Zonguldak'ın Alaplı ilçesine bağlı Gümeli beldesinde Alaplı ve Gümeli Arıcılar Derneği tarafından bu yıl 3.'sü düzenlenen Yayla Şenliği ve Acı Bal Festivali renkli ... «Haberler, Iul 12»

GÜMELİ YAYLA ŞENLİĞİ VE ACI BAL FESTİVALİ RENKLİ GEÇTİ

Gümeli Belde Belediyesi, Gümeli Arıcılar Derneği ve Gümeli Yardımlaşma ve Kültür Derneği organizasyonunda düzenlenen Yayla Şenliği ve Acı Bal Festivali ... «Haber 3, Iul 11»

Karabük'te acı bal hasatı başladı

Yortan'da 4 yıldır tarım danışmanlığı yapan Dursun Arat, "Yöremizden elde ettiğimiz acı bal artık kendi kimliğini kazandı ve üreticilerimiz bu yıl yaklaşık olarak 4 ... «Internet Haber, Sep 10»

Deli bal ve kırmızı barbunyaya dikkat

Karadeniz bölgesinde rastlanan zehirli bal, arıların bazı yabani bitki çiçeklerinin nektarından ürettikleri üründür. Bu tip ballar halk arasında acı bal ya da deli bal ... «Memurlar, Aug 10»