Înțelesul "bal" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAL ÎN TURCĂ

bal

CE ÎNSEAMNĂ BAL ÎN TURCĂ?

miere

Bal

Miere, nectar de flori și boboci fructiferi pe ingerat de albine organ numit stomacul albinelor formate prin modificarea chimică a invertază enzimei și dispuse prin fagure celule de tip fagure este un nutrient util. Mulțumită enzimei invertază albinele nectar, ele oferă traducerea la inversiunea zaharozei întrerupând forma de glucoză și fructoză se transformă în zaharuri simple și au suflat cantitatea de apă pentru a preveni apariția de fermentație. Aroma și consistența pe care o cunoaștem se datorează sistemului de ventilație special instalat în celulele de coș și dotat cu miere care este acoperită cu un capac de ceară. Diferența dintre culoarea mierii, echilibrul zahărului și aroma se datorează nectarului colectat în totalitate. Aroma de miere dă uleiuri esențiale aromate în flori, care este uleiul care dă mirosul florilor în același timp. Pentru producția de miere, 900 mii de albine trebuie să lucreze într-o zi pentru a colecta ½ kg de nectar brut. Nectarul colectat poate fi transformat numai în miere. Cantitatea de miere obținută depinde de concentrația de zahăr din nectarul introdus.

Bal, arılar tarafından çiçeklerden ve meyve tomurcuklarından alınarak yutulan nektarın arıların bal midesi denilen organlarında invertaz enzimi sayesinde kimyasal değişime uğramasıyla oluşan ve kovandaki petek hücrelerine yerleştirilen çok faydalı bir besindir. Nektar bala çevrilirken arılar sağladıkları invertaz enzimi sayesinde sakkarozu inversiyona uğratarak fruktoz ve glikoz şeklinde basit şekerlere dönüştürür ve fermantasyonun meydana gelmesini önleyecek miktarda suyunu uçururlar. Kovandaki hücrelere yerleştirilen ve üzeri mumdan bir kapakla örtülen bal arılarca sağlanan özel havalandırma sistemi sayesinde bildiğimiz tat ve kıvama gelir. Balın rengi, şeker dengesi ve tadındaki farklılık tamamen toplanan nektarlardan kaynaklanmaktadır. Balın kokusunu, çiçeklerdeki aromalı uçucu yağlar verir ki bu aynı zamanda çiçeklerin kokularını sağlayan yağdır. Bal üretiminde ½ kg ham nektarı toplamak için 900 bin arının bir gün boyunca çalışması gerekir. Toplanan bu nektarın ise ancak bir kısmı bala çevrilebilir. Elde edilen balın miktarı getirilen nektarın şeker konsantresine bağlıdır.

Definiția bal în dicționarul Turcă

miere Materie dulce, întunecată, lichidă, în special a albinelor de miere, făcută din miere și miere pe care le adună din plante și flori și umplându-se cu ochii de fagure ale stupilor lor. Răchii maturi, proaspeți din cale. Alimentarea coajelor de apă din lemnul copacilor.

bal Özellikle bal arılarının bitki ve çiçeklerden topladıkları bal özünden yapıp, kovanlarındaki petek gözlerine doldurdukları, rengi beyazdan esmere kadar değişen tatlı, koyu, sıvı madde. / Olgunlaşmış incirin, dışına sızan tatlısı. / Ağaçların kabuğundan sızarak pıhtılaşan besi suyu.

TRADUCEREA BAL

Găsește traducerea bal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bal din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bal» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 蜂蜜
• Traducător din Turcă - Spaniolă: miel
• Traducător din Turcă - Engleză: honey
• Traducător din Turcă - Hindi: शहद
• Traducător din Turcă - Arabă: عسل
• Traducător din Turcă - Rusă: мед
• Traducător din Turcă - Portugheză: mel
• Traducător din Turcă - Bengali: মধু
• Traducător din Turcă - Franceză: miel
• Traducător din Turcă - Malaeză: madu
• Traducător din Turcă - Germană: Honig
• Traducător din Turcă - Japoneză: 蜂蜜
• Traducător din Turcă - Coreeană: 꿀
• Traducător din Turcă - Javaneză: madu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mật ong
• Traducător din Turcă - Tamilă: தேன்
• Traducător din Turcă - Marathi: मध
• Turcă: bal
• Traducător din Turcă - Italiană: miele
• Traducător din Turcă - Poloneză: miód
• Traducător din Turcă - Ucraineană: мед
• Traducător din Turcă - Română: miere
• Traducător din Turcă - Greacă: μέλι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: heuning
• Traducător din Turcă - Suedeză: honung
• Traducător din Turcă - Norvegiană: honning

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAL»

Descoperă întrebuințarea bal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

A Mieke Bal Reader

The essays include some of Bal’s most characteristic and provocative work, capturing her at the top of her form. “Narration and Focalization,” for example, provides the groundwork for Bal’s ideas on narrative, while “Reading Art ...

Mieke Bal, 2006

Travelling Concepts in the Humanities: A Rough Guide

Bal's focus for this book is the idea that interdisciplinarity in the humanities ? necessary, exciting, serious ? must seek its heuristic and methodological basis in concepts rather than its methods.

Mieke Bal, ‎Sherry Marx-MacDonald, 2002

Narratology: Introduction to the Theory of Narrative

Narratology is a systematic account of narrative techniques, methods, their transmission, and reception, in which Bal distills years of study of the ways in which we understand both literary and non-literary works.

Mieke Bal, 2009

Acts of Memory: Cultural Recall in the Present

A theoretically grounded interdisciplinary study of "cultural memory" in sites ranging from Chile, Bolivia, and South Africa to Germany and the US.

Mieke Bal, ‎Jonathan V. Crewe, ‎Leo Spitzer, 1999

Of What One Cannot Speak: Doris Salcedo's Political Art

Yet Bal draws out even deeper responses to the work, questioning the nature of political art altogether and introducing concepts of metaphor, time, and space in order to contend with Salcedo’s powerful sculptures and installations.

Mieke Bal, 2010

Quoting Caravaggio: Contemporary Art, Preposterous History

A rigorous, rewarding work, "Quoting Caravaggio" is at once a meditation on history as a creative, nonlinear process; a study of the work of Caravaggio and the Baroque; and a brilliant critical exposition of contemporary artistic expression ...

Mieke Bal, 1999

Double Exposures: The Practice of Cultural Analysis

A feminist literary theorist, specialist in Rembrandt, and a scholar with a knack for reading Old Testament stories, Mieke Bal weaves a tapestry of signs and meanings that enrich our senses.

Mieke Bal, 2012

Perl Programming For Bioinformatics

This book introduces Bioinformatics and its tools and techniques to a new hybrid professional the biologist and the would-be informatician and encourages to use this vast and powerful resource to address biological problems.

Harshawardhan P. Bal, ‎Bal, 2002

Bal Gangadhar Tilak: Popular Readings

Papers presented at the 'Special Symposium' on Bal Gangadhar Tilak, held at Calicut in March 2007.

Biswamoy Pati, 2011

Broadband Microwave Amplifiers

Here is your complete resource for state-of-the-art and cutting-edge techniques used for designing and fabricating broadband amplifiers.

Bal S. Virdee, ‎Avtar S. Virdee, ‎Ben Y. Banyamin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bal în contextul următoarelor știri.

Kilosu 850 liraya bal

Anzer balının satışının başladığını ifade eden Civelek, "Anzer Yaylası'nda 3 bin, 3 bin 500 rakım arasında 200'e yakın arıcı tarafından yaklaşık 3 bin kovanda bal ... «ntv.com.tr, Oct 15»

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, İdris Bal hakkında bilgi istedi

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, eski AK Parti Milletvekili İdris Bal hakkında, bazı konularda araştırılma yapılması amacıyla Ankara Terörle Şube Müdürlüğüne ... «Hürriyet, Sep 15»

Bal ihracatı adeta patladı!

Türkiye'nin bal ihracatı geçen yıl 2011'e göre 3,6 kat artarak yıllık yaklaşık 19 milyon dolara ulaştı. Türk arıcılar, 4 yılda yurtdışına satılan yaklaşık 11 bin ton balın ... «Milliyet, Iun 15»

Yılmaz Vural Bal Ligi'nde

Takımı Bölgesel Amatör Lig'den (BAL) 3. Lig'e çıkartmak için talip olduklarını ifade eden Günay, "Bunun için Yılmaz Vural ile görüştük. 3. Lig hedefimize ulaşmak ... «Fotomaç, Iun 15»

Duygu Bal oyunculuğa soyundu!

Ali Baba ve 7 Cüceler isimli yeni filminin çekimlerine başlayan Cem Yılmaz filmine Survivor yarışmacısı Duygu Bal'ı da dahil etti. Pek Yakında filmi ile gişede ... «Fotospor, Iun 15»

İdris Naim Şahin kendi kurduğu partiden istifa etti

2013 Aralık ayında AK Parti'den istifa eden İdris Naim Şahin gibi AK Parti Milletvekilliğinden istifa eden İdris Bal da parti kurmuştu. Ancak Bal da 31 Mart'ta ... «Hürriyet, Apr 15»

İstifa eden İdris Bal cemaat medyasına saydırdı

Bal, ama son 1.5 aydır STV ve Bugün grubunun da kendisine sansüre başladığını savundu. Bal " İdris Bal ve partisine en azından bir HDP vekiline verdiğiniz ... «Internet Haber, Mar 15»

Tereyağı kıvamına gelen bal, hakiki baldır

Sahte bal satan firmalara karşı vatandaşların tedbirli olmaları gerektiğini ifade eden Ör, bal tadı ve görünümü vermek için nişasta bazlı şeker, glikoz, gıda boyası ... «Milliyet, Mar 15»

Bakan Canikli: Reklâmı yapılan balların tamamı sahte

Bakan Canikli, reklâmları yapılan balları analiz ettirdiklerini ve tamamının sahte çıktığını açıkladı. “Arıya bile güvenmiyoruz balı kendimiz yapıyoruz” özdeyişini ... «Hürriyet, Mar 15»

Türk tipi başkanlık sistemi bal gibi olur

Bal gibi olur. ABD'de başka. Meksika'da, Küba'da başka. Rusya'da başka. Fransa'da yarı başkanlık. Bir arı maharetiyle hepsinden alalım ve önümüze bakalım. «Sabah, Feb 15»