Înțelesul "açındırmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AÇINDIRMAK ÎN TURCĂ

açındırmak

CE ÎNSEAMNĂ AÇINDIRMAK ÎN TURCĂ?

Definiția açındırmak în dicționarul Turcă

Deschidere pentru deschiderea. Deschiderea unei suprafețe de cismin și împrăștierea pe un avion.

açındırmak Açınmasını sağlamak. / Bir cismin yüzeyini açarak bir düzlem üzerine yaymak.

TRADUCEREA AÇINDIRMAK

Găsește traducerea açındırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile açındırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açındırmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 当开到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Cuando se abre al
• Traducător din Turcă - Engleză: When opened to
• Traducător din Turcă - Hindi: को जब खोला
• Traducător din Turcă - Arabă: عندما افتتح ل
• Traducător din Turcă - Rusă: Когда открыл
• Traducător din Turcă - Portugheză: quando se abriu a
• Traducător din Turcă - Bengali: খোলা যখন
• Traducător din Turcă - Franceză: lorsqu´il est ouvert à
• Traducător din Turcă - Malaeză: Apabila dibuka untuk
• Traducător din Turcă - Germană: wenn sie geöffnet
• Traducător din Turcă - Japoneză: に開かれたとき
• Traducător din Turcă - Coreeană: 를 열었을 때
• Traducător din Turcă - Javaneză: Nalika dibukak kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khi mở ra cho
• Traducător din Turcă - Tamilă: திறக்கப்பட்டது போது
• Traducător din Turcă - Marathi: उघडले तेव्हा
• Turcă: açındırmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Una volta aperto a
• Traducător din Turcă - Poloneză: gdy otwarte
• Traducător din Turcă - Ucraineană: коли відкрив
• Traducător din Turcă - Română: atunci când este deschis de
• Traducător din Turcă - Greacă: όταν άνοιξε για
• Traducător din Turcă - Afrikaans: wanneer oopgemaak
• Traducător din Turcă - Suedeză: när öppnas för
• Traducător din Turcă - Norvegiană: når åpnet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇINDIRMAK»

Descoperă întrebuințarea açındırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açındırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 21

Eleştirmen açımlayıa bir yöntemi benimsemiş. açındırma a. 1 gelişmesini sağlama, geliştirme. 2 mat. (bir cismin) yüzeyini açarak bir düzlem üzerine yayma. açındırmak ( -i) 1 gelişmesini sağlamak, geliştirmek. 2 mat. (bir cismin) yüzeyini açarak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56

+ Acındırmak ettrg. f. Merhamete getirmek, kendini zavallı durumda göstererek karşısındakinde acıma duygusu uyandırmak: Yoksa özdemir'de şimdiye kadar hiç farkına varmadığı bir kendine acındırma pis huyu da mı vardı? (S. F. Abasıyanık).

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:

Özellikle secdeden kalkarken ve oturduktan sonra kıyama kalkarken ikieliyle destek alıyordu. Budurum iki ay devam etti.” Bu sözler, Mehmet Özyurt Hoca'yı acındırmak için yazılmadı. O hiç şikâyet etmediği çilesini omuzlayarak ötelere gitti.

Ahmed ÖZER, 2014

Buhara Yanıyor:

Bu bekleyişuzadıkça sinirleribozulmuş, yatağa düşmüştü. Birdenbire Sultanıngeldiği haberiverilince daha beter hastalığa vurdu. Oğlunuhaline acındırmak vebirde kendisi yatarkenonuayakta tutmak yahut önündedizçöktürmek istiyordu.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

İki Şehrin Hikayesi (Türk ve Dünya Edebiyatından ...

Ölüm korkusu bir tanesini aklından etmiş; şarkı söyleyip, dans etmeye çalışıyor. Kimse kendine acındırmak derdinde değil. Arabaların yanındaki askerlerden bilgi almaya çalışanlar hep aynı soruları soruyor. Herkes onun kim olduğunu bilmek ...

CHARLES DICKENS, 2015

Rauf Denktaş'ın hatıraları: cilt. 1964 - Sayfa 126

Rum'lar, açık reyle alamayacakları neticeyi, perde arkasındarı yalvarma ve kendilerini acındırma ile alabilme çabalarına devam ediyorlar. Kendilerini acındırmak ve dünyayı kandırabilmek için yalana başvurmaktadırlar. Buradaki yalanları ...

Rauf R. Denktaş, 1996

Tek Partiden Çok Partiye - Sayfa 162

C.H.P. hemen ateş püskürdü: «Beyanname, halkı kendilerine acındırarak daha fazla oy toplamak arzusundan doğan bir ... kaymakamlar da D.P.'li köylülere meydan sopaları çekerken D.P.'ye acındırmak için beyannameye mi ihtiyaç vardı?

Metin Toker, 1970

Hayat ve hataratim - 2. cilt - Sayfa 352

dediler. Beni ikna edip susturdular. Halbuki sözlerimde bir hakaret de yoktu ki... Kendisinin ihtiyarlığına acındırmak yoluna tenezzül etti, ne âdi şey... Fakat herkese acındırdı. Sait Paşa, Küçük Sait adıyle maruftur. Abdülhamid zamanında birçok ...

Rıza Nur, 1968

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 2

... Л o^_^ acindirmak excite pity ...

A.A. Rastrow, 2002

Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 253

Türkmen Türkçesinde ağza gara- 'ağzına bakmak', boyun bur- 'boyun bükmek' ve dıza çok- 'diz çökmek', ağzıbirlik 'birlik, beraberlik', baş göter- 'baş kaldırmak' ifadelerinde, "tâbi olma, teslim olma, kendini acındırma, pişmanlık" kavramları ...

Melek Erdem, 2003