Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambargoyu kaldırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBARGOYU KALDIRMAK ÎN TURCĂ

ambargoyu kaldırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMBARGOYU KALDIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambargoyu kaldırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambargoyu kaldırmak în dicționarul Turcă

eliminarea embargoului. ambargoyu kaldırmak Ambargo ile ilgili yasaklamayı kaldırmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambargoyu kaldırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBARGOYU KALDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AMBARGOYU KALDIRMAK

ambalâj
ambalâj yapmak
ambalâjcı
ambalâjcılık
ambalâjlama
ambalâjlamak
ambale etmek
ambale olmak
ambar
ambar
ambarcılık
ambarda kurutma
ambargo
ambargo koymak
ambarlama
ambarlamak
amber
amber ağacı
amber balığı
amber çiçeği

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBARGOYU KALDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele ambargoyu kaldırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ambargoyu kaldırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBARGOYU KALDIRMAK

Găsește traducerea ambargoyu kaldırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ambargoyu kaldırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambargoyu kaldırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

解除禁运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Para levantar el embargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

To lift the embargo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्रतिबंध लिफ्ट करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لرفع الحصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Чтобы поднять эмбарго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Para levantar o embargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিষেধাজ্ঞা তুলে নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Pour lever l´embargo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Untuk mengangkat embargo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

, das Embargo aufzuheben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

禁輸措置を解除するには
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

금수 조치 를 해제 하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Kanggo Angkat embargo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dỡ bỏ cấm vận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தடை உயர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पुनरपि व्यापारी संबध जोडणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

ambargoyu kaldırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Per sollevare l´embargo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

do zniesienia embarga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Щоб підняти ембарго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Pentru a ridica embargoul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για την άρση του εμπάργκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Om die embargo op te hef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

För att häva embargot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

For å løfte embargo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambargoyu kaldırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBARGOYU KALDIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambargoyu kaldırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ambargoyu kaldırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBARGOYU KALDIRMAK»

Descoperă întrebuințarea ambargoyu kaldırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambargoyu kaldırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Paradoksu: Çapraz Baskılar Altında ... - Sayfa 132
2000'li yılların ortalarından itibaren özellikle Ermeni uzmanlar tarafından, uluslararası ilişkiler alanında yaşanan gelişmelerin yakın zamanda Türkiye'yi Ermenistan'a yönelik ambargoyu kaldırmak yönünde zorlayacağı düşüncesi yoğun bir ...
Haluk Alkan, 2010
2
Zorlu yıllarım - 2. cilt - Sayfa 237
Ama Beyaz Saray'ın derin brifinglerine katılan her Kongre üyesi, ambargonun Amerika'nın menfaatlerine verdiği zararın boyutunu kolayca kavrayabiliyordu. Ambargoyu kaldırmak benim için adeta bir sorumluluk haline gelmişti. Bunun haksız ...
Kenan Evren, 1994
3
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 141
(Os. Ambargoyu kaldırmak, Fr. Lever I 'embargo. Al. Embargo aufheben, İng. Take of the embargo. İt. Levare il scquestro, İsp. Leventar el embargo) Düşman sayılan ya da savaş kurallarına uymadığı kabul edilen bir ülkeye uygulanan zorlayıcı ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
4
Türk-Amerikan ilişkilerinde Kıbrıs - Sayfa 319
ye'nin ambargonun baskısı altında tek bir adım atmasının dahi mümkün olmadığını bildirdi.92 Dışişleri Bakanı ... Amerikan yönetimi ambargoyu kaldırmak için girişimlere başlar başlamaz güçlü Rum lobisi de karşı kampanyaya girişti ve Ford ile ...
Nasuh Uslu, 2000
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 64
4) haber ya da benzeri bir şeyin yayımlanmasını geçici bir süreyle durdurmak, ambargoyu kaldırmak (ambargo ile ilgili olarak) konulan yasaklamayı kaldırmak. amber a. Ar. 1 amberbalığınm bağırsaklarından çıkanlan ya da dışkısı ile denize ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türk-Amerikan ilişkilerinde Irak sorunu - Sayfa 131
mış oldukları halde, Rumlara ambargo uygulanmadığını belirtmiştir.'89 Amerikan hükümeti, Kongre nin koymuş olduğu bu ambargoyu kaldırmak için çok uğraşmıştır. Zira Türkiye'deki gelişmeler en fazla Amerika'yı endişelendirmektedir.
Mustafa Kayar, 2003
7
Ecevit çıkmazı - Sayfa 258
Daima ya bir «Düvel-i Muazzama» ya bir «Batılılaşma» ambargosu sürüp gitmektedir. ... Dışişleri Bakanı Sayın Gündüz Ökçün'ün partileri anlayışa çağıran son beyanatı ise maalesef bu iç ambargoyu kaldırmak yerine bütün partileri bir buçuk ...
Ergun Göze, 1978
8
Demokratik solda temel kavramlar ve sorumlar - Sayfa 108
METE BUHARALl: Birleşik Amerika'nı ambargo kararını kısmen kaldırması seçimleri etl^ ledi mi? Eski Demokrat Partililerin ve Bayar'ın seçil sonuçları üzerinde sizce ne gibi etkileri olmuştul BÜLENT ECEVİT: Amerikan Kongresinin son karanri ...
Bülent Ecevit, 1976
9
Kıbrıs sorunu çözüm arayışları: Annan Planı ve Referandum ...
Carter'ın Başkanlığı döneminde ABD Senatosunda ambargonun kalkış sürecini başlatan "Byrd amendment "in 25 ... çözüm getirilmeden ambargoyu kaldırmak ve Türkiye ile işbirliği halinde dengeleri koruma zorunluluğunu hissetmiştir.
Ahmet Aydoğdu, 2005
10
Unutulan Batı Trakya Türkleri - Sayfa 137
16 Şubat 1994 tarihinden sonra, Makedonya Cumhuri- yeti'ne ekonomik ambargo uygulamaya başlayan Yunanistan, ... Sonuçta Yunanistan, AB'nden gelen baskılar sonucunda, Makedonya'ya uyguladığı ambargoyu kaldırmak zorunda ...
Hakan Baş, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBARGOYU KALDIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambargoyu kaldırmak în contextul următoarelor știri.
1
Cizre'de son durum: Polis yangın söndürmeye giden itfaiyeciyi vurdu
Herkes bu insanlık dışı uygulamaları ve ambargoyu kaldırmak için derhal buraya gelmeli. Yoksa çok yakında burada yaşanan trajedinin boyutları büyüyecek ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
2
Figen Yüksekdağ: Türk bayrağı Kobani halkının güvencesiyle orada …
AKP hükümetinin borcudur bu ambargoyu kaldırmak. Siz sınır ötesi operasyonda YPG'den yardım alacaksınız, hem de YPG terör örgütüdür diyeceksiniz" ... «T24, Feb 15»
3
Obama'dan sürpriz Küba açılımı
Küba'nın ambargo nedeniyle uğradığı toplam zararsa 1.1 trilyon dolar. Obama, BM Genel Kurulu'nda 21 kez kınanan ambargoyu kaldırmak için Kongre'yle ... «Hürriyet, Dec 14»
4
'Gazze'de uzun süreli ateşkes'
İsmini vermek istemeyen bir Hamas yetkilisi, AFP'ye yaptığı açıklamada, "Kalıcı ateşkese ulaşmak, ambargoyu kaldırmak ve Gazze'nin talepleri ve isteklerinin ... «Milliyet, Aug 14»
5
Kanlı baskının dördüncü yıl dönümü
Gazze'ye Abluka ve ambargoyu kaldırmak için 4 yıl önce yola çıktıklarını hatırlatan Yıldırım, ... İsrail'in Gazze'ye yönelik abluka ve ambargosunu delmek için yola ... «Timeturk, Mai 14»
6
Dershanelerin kapatılması ile Mavi Marmara'yı karıştırmayın
Filistin'deki ambargoyu kaldırmak için masum insanların İsrail kurşunlarına hedef olmasına sebep olanların şuan Rojava'da insanlara ambargo uygulamak için ... «Radikal, Nov 13»
7
İran ambargoyu kaldırmak istiyor
İran ambargoyu kaldırmak istiyor BM Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesi ve Almanya'dan heyetler, Cenevre'de bir araya gelerek İran'ın nükleer faaliyetlerini ... «Yeni Mesaj, Nov 13»
8
Onur Air'e ambargo kalkıyor
... Shams nedeniyle uyguladığı ambargoyu kaldırmak için üç şart öne sürdü. ... Mahdi Shams'ın ortak olduğu Onur Air'e ABD tarafından uygulanan ambargo ... «Hürriyet, Sep 13»
9
Bıyıklarını AB uğrına kesmiş!
Kıbrıs harekâtını anlatmak ve Türkiye'ye uygulanan ambargoyu kaldırmak için lobi yapacak heyetle Fransa'ya giden Kamhi, Musevi lobisinin etkin isimlerinden ... «Milliyet, Sep 13»
10
Mavi Marmara'da bedel ödeyenler konuştu
Oğlum Furkan ve diğer Mavi Marmara yolcuları gemiye binerken, tek amaçları Gazze'ye uygulanan ambargoyu kaldırmak ve bu ambargoya dikkat çekmekti. «Timeturk, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambargoyu kaldırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ambargoyu-kaldirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z