Înțelesul "aforozlu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AFOROZLU ÎN TURCĂ

aforozlu

CE ÎNSEAMNĂ AFOROZLU ÎN TURCĂ?

Definiția aforozlu în dicționarul Turcă

excomunicat, părăsit, expulzat.

aforozlu Aforoz edilmiş, kovulmuş, uzaklaştırılmış.

TRADUCEREA AFOROZLU

Găsește traducerea aforozlu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aforozlu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aforozlu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 绝罚
• Traducător din Turcă - Spaniolă: en virtud de la prohibición
• Traducător din Turcă - Engleză: under the ban
• Traducător din Turcă - Hindi: धर्म से बहिष्कृत करना
• Traducător din Turcă - Arabă: في ظل الحظر
• Traducător din Turcă - Rusă: отлучение
• Traducător din Turcă - Portugheză: excomunhão
• Traducător din Turcă - Bengali: নিষেধাজ্ঞা অধীনে
• Traducător din Turcă - Franceză: en vertu de l´interdiction
• Traducător din Turcă - Malaeză: bawah larangan itu
• Traducător din Turcă - Germană: unter das Verbot
• Traducător din Turcă - Japoneză: 破門
• Traducător din Turcă - Coreeană: 파문
• Traducător din Turcă - Javaneză: ing ban
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chọn lọc
• Traducător din Turcă - Tamilă: தடை கீழ்
• Traducător din Turcă - Marathi: बंदी
• Turcă: aforozlu
• Traducător din Turcă - Italiană: scomunica
• Traducător din Turcă - Poloneză: ekskomunika
• Traducător din Turcă - Ucraineană: відлучення
• Traducător din Turcă - Română: excomunicare
• Traducător din Turcă - Greacă: κάτω από την απαγόρευση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: onder die verbod
• Traducător din Turcă - Suedeză: bannlysning
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ekskommunikasjon

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFOROZLU»

Descoperă întrebuințarea aforozlu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aforozlu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Patrikhane ile mücadelem: Bulgar Eksarhlığı Vakfı'nda 15 yıl - Sayfa 23

1945 Protokolü ve Shizma'nın Kalkması Biraz evvel de değinildiği gibi, Bulgarlar 1870 tarihli Padişah fermanına rağmen Fener Rum Patrikhanesi tarafından millet olarak aforoz edilmişlerdir. Bulgar kaynaklarında sıkça rastlandığı üzere, ...

Bojidar Çipof, 2010

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 35

aforoz etmek (birini) dey. yun. t. • 1. dışlamak, kovmak 2. (biri ile) ilişkiyi kesmek-ileri geri konuşunca onu aforoz ettik, daha masamıza sokulamaz. aforozlamak yun. t. • aforoz etmek afatlamak • küfretmek, sövmek afi s. yun. • 1. caka, fiyaka 2.

Bahattin Sezgin, 2013

Karamazov Kardeşler:

“Eğer Kilise mutlak güç olsaydı, o zaman suçluları veitaatsizleri aforoz ederdi, kafalarını kesmezdi,”diye devam ettiİvan Fedoroviç. “Sizesorarım, aforoz edilen nereye giderdi? O zaman o,şimdi olduğugibi yalnızca insanlardan değil, İsa'dan da ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

1908 Osmanlı boykotu: bir toplumsal hareketin analizi - Sayfa 124

"Ticaret aforozu" kavramı veya sadece "aforoz" daha çok boykotun ilanı edildiği ekim ayı içerisinde kullanılmıştır.6 Bu kelimenin kullanılmasının bir açıklaması yabancı gazete ve dergilerden yapılan bir çeviri olmasıdır. Ya da Osmanlıların ...

Y. Doğan Çetinkaya, 2004

Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 535

Dinlerini bozduğu için kâfir damgasıyla Musevilikten de kovarak onu aforoz da etmişlerdir. Bu Aforoz kararlarını İstanbul'da ki baş hahamlığa da bildirmişlerdir. Bunun üzerine baş hahamlık bu Aforoz kararını tasdik ederek; kendilerine de ...

Özden Aydın, 2015

ATATÜRAN "ATATİRAN" 3.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi

Dinlerini bozduğu için kâfir damgasıyla Musevilikten de kovarak onu aforoz da etmişlerdir. Bu Aforoz kararlarını İstanbul'da ki baş hahamlığa da bildirmişlerdir. Bunun üzerine baş hahamlık bu Aforoz kararını tasdik ederek; kendilerine de ...

Özden Aydın, 2015

Atatüran 3. Cilt

Dinlerini bozduğu için kâfir damgasıyla Musevilikten de kovarak onu aforoz da etmişlerdir. Bu Aforoz kararlarını İstanbul'da ki baş hahamlığa da bildirmişlerdir. Bunun üzerine baş hahamlık bu Aforoz kararını tasdik ederek; kendilerine de ...

Özden Aydın, 2015

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 540

Gre- gorius hastalık mazeretini reddederek Friedrich'i aforoz etti. Friedrich 1 228 Haziranında aforoz edilmiş bir Haçlı olarak yola çıktı. Ayrıca taşıdığı kral sıfatını da 1228 Nisanında karısının ölümüyle kaybetmiş olup Doğu'ya sadece oğlu küçük ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

Türk ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 179

AFÍDE. -. AFOROZ. 180 AFOROZ - AFRÍKA kaldinlmasi, yani bagislanmasi, Papa'nm haklan arasmdadir. ... AFOROZ (Lát. excommunicatio), Hinstiyanhk'ta suc lu görülen birinin kiliseye kabul edilmemesi ve din di$i sayilmasi. Dilimize ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1946

Istanbul Üniversitesi tarihine başlangıç: Fatih, külliyesi ... - Sayfa 219

Sonra Ortodoks kilisesine göre aforoz (Excommune) edilmiş olduğu halde ölenlerin cesedlerinin toprak altında bozulmadığına dair bir itikadı duyan Fatih, Bizans kaynaklarının rivayetine göre. böyle bir şahsın mezarının açılıp bakılmasını ...

Ahmet Süheyl Ünver, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFOROZLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aforozlu în contextul următoarelor știri.

Sert eleştiri: Sisi hiçbir başarı elde edemedi

Partiler politik yaşamdan aforozlu durumda, hükümette de özümleme edilmiyor" biçiminde konuştu. Parlamento seçimleri başlamadan diyete benzeyen bir tane ... «Haber8, Sep 15»

Kopya şüphelisi hâkim ve savcılar, artık stajyer

Mesleğe onama sonucu kaldırılan Şanlıurfa sakat Hâkimi Habil Kahraman ise koşut polisleri usulsüzce bıraktığı öne sürülen nedeni ile görevden aforozlu ve ... «Haber8, Aug 15»