Înțelesul "alnının kara yazısı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALNININ KARA YAZISI ÎN TURCĂ

alnının kara yazısı

CE ÎNSEAMNĂ ALNININ KARA YAZISI ÎN TURCĂ?

Definiția alnının kara yazısı în dicționarul Turcă

Scrisoarea neagră a frunții tale Destiny rău, ghinion.

alnının kara yazısı Kötü kaderi, kötü talihi.

TRADUCEREA ALNININ KARA YAZISI

Găsește traducerea alnının kara yazısı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile alnının kara yazısı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alnının kara yazısı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: AlN的黑条
• Traducător din Turcă - Spaniolă: artículo negro de AlN
• Traducător din Turcă - Engleză: black article of AlN
• Traducător din Turcă - Hindi: AlN के काले लेख
• Traducător din Turcă - Arabă: المادة السوداء ن.
• Traducător din Turcă - Rusă: черный статья AlN
• Traducător din Turcă - Portugheză: artigo preto do AlN
• Traducător din Turcă - Bengali: তার কপালে কালো টেক্সট
• Traducător din Turcă - Franceză: article noire de AIN
• Traducător din Turcă - Malaeză: teks hitam pada dahinya
• Traducător din Turcă - Germană: schwarz Artikel von AlN
• Traducător din Turcă - Japoneză: AlNの黒記事
• Traducător din Turcă - Coreeană: AlN으로 의 검은 기사
• Traducător din Turcă - Javaneză: teks ireng ing bathuk dheweke
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Điều đen của AlN
• Traducător din Turcă - Tamilă: அவரது நெற்றியில் கருப்பு உரை
• Traducător din Turcă - Marathi: तिच्या कपाळावर काळा मजकूर
• Turcă: alnının kara yazısı
• Traducător din Turcă - Italiană: articolo nero di AlN
• Traducător din Turcă - Poloneză: czarny artykuł AIN
• Traducător din Turcă - Ucraineană: чорний стаття AlN
• Traducător din Turcă - Română: Articolul negru de AlN
• Traducător din Turcă - Greacă: μαύρο άρθρου ΑΛΝ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: swart artikel van ALN
• Traducător din Turcă - Suedeză: svart artikel AIN
• Traducător din Turcă - Norvegiană: svart artikkel av AlN

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALNININ KARA YAZISI»

Descoperă întrebuințarea alnının kara yazısı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alnının kara yazısı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 54

Onu yenenin alnını karışlarım, alnının akı ile ayıplanacak bir duruma düşmeden, başarmış olarak, onuruyla, alnının damarı çatlamak başarmak için çok sıkına çekmek, çok emek vererek başarmak, alnının kara yazısı kötü alınyazısı, kötü talihi.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3681

Ağzı kara. Ağzı İlli. Ağzı kulaklarına varmak. Ağzı kurusun. BB pek. Ağzı sıkı. Ağzı pis. Ağzı sulanmak. ğs süt kokmak Ağzı torba değil ... Alnının kara yazısı. Alnının akıyla. Alnım açık yüzüm pak. Alnında şeytan tüyü var. Alnının teriyle kazanılmış.

İhsan Hinçer, 1964

Sessizlik Zamanı:

Alnının kara yazısı. Boyun eğiş. Burada gerektiği sürece sesini çıkarmadan kalmalı. Kıpırdamamalı. Düşünmeden, yavaş yavaş bir boşlukta yoğunlaşıncaya dekduvarda birnoktaya bakmayıöğrenmeli. Kendiliğinden bir gevşeme.Yoga.

Luis Martín-Santos, 2014

Türk ata sözleri - Sayfa 16

Alnı açık yüzü ak. (Ş. 265) 401. Alnın yazısı başa gelir. (Bfc. 1284) 402. Alnını karışladı. (Ş. 264) 403. Alnının damarı çatlamış. (Ş. 262) 404. Alnının kara yazısı. (Ş. 263) 405. Alnının teriyle kazanılmış. (261) 406. ALIŞMIŞ kudurmuştan beterdir.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 133

Sivri akıllı: Düşünceleri başkalarınınkine benzemeyen ve kimsenin aklını beğenmeyen (A.D.S.) Zeki (L.O.) ALIN Açık alınla: Alnı açık olarak. (A.D.S.) Ak alnın kara yazısı: Kötü kader (Ö.D.S.) Alın damarı/derisi çatla-: Utanma duygusu kalmamak; ...

Hatice Şahin, 2004

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 189

Alninin daman çatlamiç. Г! Си ni u-bjj л i y* A: jIóJI^aU Alninin kara yazisi. Kim bakar tâli'-i mevlûde velî Kutlu gün çak dogusundan belli Çîn-i pîsânî ile ebrûsu Alninin ola kara yazisi (Atâyî-Hamse-Hâkân-i Çîn) Alninin teriyle kazanilmis.

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 36

Alnının akıyla: Ayıplanacak bir duruma düşmeden, onuruyla. Alnının ar damarı çatlamak: Utanma, sıkılma duygusunu yitirmiş bulunmak; utanmamak, arlanmamak. Alnının kara yazısı: Kötü yazgısı/talihi. Alnının teriyle kazanmak: Hileye ...

Asım Bezirci, 1990

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 310

4> Alınyazısı (yahut alnın kara yazısı) blş. i. Mec. Bir insanın başına gelmesi ezelden Tanrı tarafından kararlaştırılmış iyi ve kötü haller, kader: Seni sevmek i mis alnımın yazısı (Gevheri). Bari alınyazısının dehşet ve heybetini anlamış olsaydı ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Edebiyatımızda Bursa: Bursa için yazılan en güzel yazılar ...

hayet bulmuştur. Bana ve emrime itaat etmiyenler hüsrana düşeceklerdir. Kayıplara hitap ederek: — Ey biçare; henüz kollarına güvenerek mağrursun. Bilmez misin ki kolunun kuvveti canına mihnet ve işkencedir. Alnının kara yazısı vücudunun ...

Fâzıl Yenisey, 1956

Türk edebiyatı: batı örnekleriyle birlikte - Sayfa 105

İşte alnının kara yazısı bu. Çiftlikte hayat aynasına vurup geçen mesut günler birer serap, hakikat bu. Bundan kurtuluş yok. Acaba, herhangi anda, kader denilen şeyin başına belâ getireceğine inanmak kadar bitmez tükenmez bir işkence ...

Behçet Kemal Çağlar, ‎Ekrem Yirmibeşin, 1967