Descarcă aplicația
educalingo
aplike

Înțelesul "aplike" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APLIKE ÎN TURCĂ

aplike


CE ÎNSEAMNĂ APLIKE ÎN TURCĂ?

aplicația

Aplicarea este, în general, un fenomen în care soluția de proces care conține substanțe chimice este transferată fără probleme în produsul textil în timpul proceselor de tratare chimică. Scopul principal al aplicării substanței chimice este de a permite interacțiunea rapidă și intensă a produsului textil cu substanța chimică și de a transfera o substanță uniformă pe ea. Aceasta înseamnă că aplicarea este o etapă finală, care face obiectul unor operațiuni de finisare chimică. În procesul de aplicare, există întotdeauna un transfer chimic la țesătură și acest proces de transfer se face, de obicei, cu soluții apoase din materialul respectiv. Substanțele utilizate în acest scop sunt studiate în soluții sau emulsii apoase, cu forme dispersate omogen în formă dispersată.

Definiția aplike în dicționarul Turcă

aplike Starea motivelor tăiate din țesături simple sau șablon în altă țesătură.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU APLIKE

komplike · melike · melâike · müdrike · pike · prefabrike · sofistike · tehlike · tike · turnike · tınmaz melâike · şike

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA APLIKE

apışık · apışıp kalmak · apışlık · apışma · apışmak · apıştırma · apıştırmak · apiko · aplik · aplikasyon · apokaliptik · apokrif · apolet · apoletleri sökülmek · aport · aposteriori · apoşi · apotr · appassionato · apraksi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APLIKE

arke · başülke · bileşke · bloke · boynuzluteke · buke · böke · dereke · değişke · döke döke · eke · eksen ülke · erke · fezleke · fiske · hareke · helke · herke · ilke · çinke

Sinonimele și antonimele aplike în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aplike» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APLIKE

Găsește traducerea aplike în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aplike din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplike» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

贴花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

apliques
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

applique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पिपली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

аппликация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

applique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

applique
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

appliques
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

applique
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Applikation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

アップリケ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

아플리케
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

manik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

những vật dính liền nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

applique
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

अॅप्लिक
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

aplike
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

applique
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

aplikacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

аплікація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

aplicatiile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απλικέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Appliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

applikation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

applique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplike

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLIKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aplike
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aplike».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aplike

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLIKE»

Descoperă întrebuințarea aplike în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplike și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk el sanatları - Sayfa 117
16. yüzyılda atma işi, aplike, metal plaka aplike, hesap iğnesi, Slav iğnesi ve yüzeysel pesent dikkati çekmektedir. 17. yüzyılda ise Romanya atması, Buhara atması, sarhoş bıçağı, Girit iğnesi, kum iğnesi. Maraş işi çeşitlemeleri (dival), susma, ...
Örcün Barışta, 1988
2
Prof. Dr. Halûk Karamağaralı armağanı - Sayfa 300
lıpla şekillendirilerek süslenen hamurun kap yüzeyine aplike edilmesi şeklindedir (Barbutin). Kap yüzeylerine baskı yanısıra kazıma tekniği de uygulanmaktadır. Süslemenin işleniş biçimi aynı eserde tek tip olabildiği gibi bazı eserlerde ikisi ...
Halûk Karamağaralı, ‎Hakkı Acun, 2002
3
Development of Islamic metalwork: - Sayfa 42
Ülker Erginsoy. ALTJKI kCAU.h\A y/y £3£e-'M ZFM\Ul Çizim 29. Altın kakma için açılan yuva. thlCE LBVNAbA^ HAlIZLAMMlŞ tLOUSP Çizim 30. Aplike -rölief tekniği ile kakma. III. DIŞ ÜLKELERDEKİ MÜZE ve ÖZEL KOLEKSİYONLARDAN ...
Ülker Erginsoy, 1978
4
Galata Mevlevihanesi: Divan Edebiyatı Müzesi - Sayfa 65
Özellikle Türklerde en eski bir işleme tekniği olan Aplike işleme tekniğini uygulayan Banaluka Seccade tipi imparatorluğun batı bölgelerinde yapılmıştır. Esas zeminlerini renk renk çuhalar oluşturur. Örneğimizde filizî renk çuha üstüne mavi, ...
Can Kerametli, 1977
5
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 403
Aplike (kumasi ktimasla siisleme) . — Kumasin Uzerine, çesitli biçim- de kesilmis kumas parçalanni dik- mek suretiyle yapilir. Asil kumasi desene göre oyup arasma baska kumas koyarak da aplike yapilabilir. Aplikelerin arasi çesitli el isleriyle ...
Şevket Rado, 1964
6
Dictionary of St. Lucian Creole: Part 1: Kwéyòl - English, ... - Sayfa 21
... several applications were submitted for the post. a-pll-ké, v., to applyq to concern; to bestow, to employ; apliké mal, to misapply; d0kte-a di pou apliké laglas asou fan-i, the doctor said to apply ice on his forehead; sis moun apliké pou plas-la, ...
Jones E. Mondesir, ‎Lawrence D. Carrington, 1992
7
İkinci Müzecilik Semineri - Sayfa 131
Sayvanda ise lotüs ve palmet motifleri çok renkli bir anlayışta aplike edilmiştir. Sayebanın iç yüzünde klasik bir Türk halısında olduğu gibi madalyonlar sistemi kullanılmıştır. Sayebanın ana gövdesinde ortada daire formunda büyük bir ...
Şevket Keskin, ‎Askeri Müze ve Kültür Sitesi Komutanlığı (Turkey), 1995
8
Genel Türk tarihi - 2. cilt - Sayfa 566
Aplike edilmiş süslemeler arasında zengin hayvan mücadele sahneleri defalarca tekrarlanmıştır (Res. 140, 141). Sanatçılar aplikasyon tekniğinde süslemeler yaparlarken, tek figürlü ya da bir düzeni iki kez göstermek istediklerinde, deriyi ikiye ...
Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002
9
Anadolu camcılığı - Sayfa 89
5) Aplike Sıcak cam üzerine yine camdan yapılmış süslemelerin yapıştırılmasıyla aplikeler elde edilmiştir. Bunların en basit olanları, yüzüklerde görülen gömme süslerdir. Bunlar bazen önceden şekillendirilip sonra yapıştırılmış da olabilirler.
Üzlifat Özgümüş, 2000
10
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
Mihrap şekli aplike edilmiş parça ilezemin kumaşıharap durumda olduğundan birbirinden ayrılarak muhafaza edilmiş olmalıdır.4 Bu parçalarda; 8cm topbaşından sonrabirincisıra palmet, ikinci sıraiçlerikufî hatla desenlendirilmiş dar zikzakbant ...
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APLIKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aplike în contextul următoarelor știri.
1
Lüks tutkusu
1990'lardan ilham alan koleksiyon, pamuk elbiselerin ipek aplike ve organze baskılarla süslenmesiyle lüks bir tavra büründü. Modeller, defile sırasında ... «Milliyet, Sep 15»
2
TÜRK EL SANATLARI TARİHİ KONAKLARDA YAŞATILIYOR
Denizli Büyükşehir Belediyesi Yenişehir Kültür ve Sanat Evi'nde de ipek kozasından renkli aksesuar yapımı, tel kırma, iğne oyası, aplike ve file işi, giyim ve ... «Milliyet, Sep 15»
3
Güzelbahçe'de Türk el sanatları günleri
... yazmacılık, çinicilik, seramik-çömlek yapımcılığı, deri işçiliği, taş ve maden işçiliği, sepetçilik, semercilik, keçe yapımcılığı, örmecilik, ahşap, ağaç işçiliği, aplike, ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Güzelbahçe'de şehitler için lokma
... yazmacılık, çinicilik, seramik-çömlek yapımcılığı, deri işçiliği, taş ve maden işçiliği, sepetçilik, semercilik, keçe yapımcılığı, örmecilik, ahşap, ağaç işçiliği, aplike, ... «Gerçek Gündem, Sep 15»
5
Şıklığın anahtarı dengeli giyinmek
Tasarımlarınızda hangi parçalar ve kumaşlar ön planda? Tüller üzerine aplike edilen Fransız dantelleri ve ustalıkla işlenen gösterişli payetler yer alıyor. Yaprak ... «Milliyet, Iun 15»
6
Bodrum'un dört tarafı çağdaş sanat
... sürekli yeniyi, farklıyı arayan Dikişli İşler, Aplike Yüzeyler, Motifler, Şekilli Tuvaller ve Kafesler başlıklı dönemleriyle tanınan sanatçı Bubi ve Çağdaş Türk sanatı ... «Hürriyet, Mai 15»
7
Cannes'da dekolte yarışı!
Karşımıza çıkan diğer tasarımlar ise pastel renkli, ışıltılı ve aplike çiçekli tuvaletler ... tulumların ve aplike çiçekli elbiselerin öne çıktığını söylemek yanlış olmaz. «Vatan, Mai 15»
8
Kanser Hastası 'Hat'Sanatıyla Huzur Buluyor
Yaptığım aplike sanatını devam ettirmekteyim. 1996'dan bu yana bu işi yapmaktayım. 1000 kadar eserim var. Hat sanatçısı olan hocalarımın hatlarını aplike ... «Beyaz Gazete, Mai 15»
9
Kanser Hastası, Hat Sanatıyla Moral Buluyor
Büyükşehir Belediyesi Sergi Salonu'nda Aplike Hat Sergisi açan Yoltay'ın eserlerine sanatseverler büyük ilgi gösterdi. Yaptığı eserlerin yurtiçi ve yurtdışından ... «Haberler, Mai 15»
10
Ümit Yıldırım
Kulplar kabartma tekliğinde yapılmış ve amphoraya temas noktalarından aplike edilmiştir. Amphora, boyun ve gövde kısmı iki parça olarak yapılmış ve boyun ... «Turizm Haberleri, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplike [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aplike>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO