Descarcă aplicația
educalingo
atıştırmak

Înțelesul "atıştırmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATIŞTIRMAK ÎN TURCĂ

atıştırmak


CE ÎNSEAMNĂ ATIŞTIRMAK ÎN TURCĂ?

Definiția atıştırmak în dicționarul Turcă

gustare Mâncați sau beți în grabă. / (Ploaie sau zăpadă) Difuză.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ATIŞTIRMAK

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ATIŞTIRMAK

atılgan · atılganlık · atılım · atılımcı · atılış · atılma · atılmak · atım · atımcı · atımcılık · atımlık · atın ölümü arpadan olsun · atıp · atış · atış yeri · atışma · atışmak · atıştırma · atıştırma yeri · atıştırmalık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATIŞTIRMAK

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Sinonimele și antonimele atıştırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «atıştırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATIŞTIRMAK

Găsește traducerea atıştırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile atıştırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atıştırmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

斯托克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

stoke
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

stoke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ईधन झोंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ستوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

топить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Stoke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ইন্ধন জোগান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

alimenter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

stoke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schüren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ストーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

불을 때다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Stoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chụm lò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஸ்டோக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

निखारे घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

atıştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

attizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

palić w piecu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

топити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

alimenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βάζω κάρβουνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Stoke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stoke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atıştırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATIŞTIRMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atıştırmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atıştırmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre atıştırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATIŞTIRMAK»

Descoperă întrebuințarea atıştırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atıştırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 103
2 (halk ozaruan) önceden belirlenen bir uyak üzerine karşılıklı deyiş söyleyerek yarışmak, deyişle karşılaşmak, deyişle şaka yollu tartışmak, ör. Âşık Hasan, atışmak üzere, âşıklar kahvesinin yolunu tuttu. atıştırma a. atıştırmak eylemi. atıştırmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:
Beslenme alışkanlıklarımız gün geçtikçe olumsuz yönde değişmektedir. Sürekli bir şeyler atıştırmak, canımızınistediğini yiyivermek normal karşılanmaya başlandı. Öylebir noktaya geldik kiartıkbir şeyler atıştırmadantelevizyon izleyemiyorveya ...
Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 117
... yiyecek 2. yemek, öğün habe kaymak rom, t, • atıştırmak, yemek yemek habe uçlanmak rom, t, • tatmak, yemek habe etmek- haybe etmek • atıştırmak, yemek, yutmak habe kayız etmek dey rom, t, • ekmek yemek- habe kaymak habe uçlanmak ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... haşatıçıkmak, mecali kalmamak, bitkin düşmek. lakluk atmak:Hapır hupur yemek,şapır şapır yemek, alelâcele yemek, atıştırmak, yiyip bitirmek. lakluk etmek: Hapır hupur yemek, şapır şapır yemek, alelâcele yemek, atıştırmak, yiyipbitirmek. lal ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 48
ATIŞTIRMAK, tr. atmak (bk.)tan at-ı-ş- tır-mak/atıştırmak (kendi kendine atmak, yemek yemek, atmak eylemini kendi kendisiyle yarışır gibi sürdürmek. Başka bir anlamda, iki kişiyi birbiriyle çekiştirme, iki kişinin birbirine atmalarını sağlamak).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 31
Dilimizde son zamanlarda "ayak üstü yemek, atıştırmak" için kullanılmaktadır. Teklif ettiğimiz karşılık: ayak üstü (yemek, yiyip içmek, atıştırmak). Örnek: Ayak üstü bir şeyler yiyip hemen gidelim. Bu tür lokantalara da ayak üstü denebilir. Örnek: ...
Türk Dil Kurumu, 1995
7
Bir Yazarın Günlüğü:
Birşeyler atıştırmak için fena sayılmaz. Cenazeye katılanlarınçoğu burayadoluşmuştu. Yüzlerinde hayli neşeve coşkufark ettim. Bir şeyler atıştırdım, içtim. Sonratabutukiliseden mezarlığa taşıyanlara katıldım. Ölüler tabutta neden bukadarağır ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
8
Alma mater: (Rumelihisar sırtlarında) - Sayfa 20
Atıştırmak. Hiç çenesi durmaz. Her zaman sırıtır. Dersleri pek umursamaz. Anası ona iki çanta almış. İkisi de tıka basa doludur. Birinde ders kitapları, defterler ve benzerleri. Öbüründe ise Tatavla'daki evde her gece özel hazırlanan yemekler.
Ali H. Neyzi, 1984
9
Turgut Alp:
“Şövalye,uykudan evvel bir şeyler atıştırmak âdetindeyiz, acaba dişe dokunur birşeyiniz varmı?” “Emredersiniz. Size ennadide kahvaltılarımı göndereceğim. Şarap ister misiniz?” Saltukbirpot kırmasındiyeacele ileTurgut atıldı: “Tabii, amadikkat ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
10
Bir Zamanlar Biz Birdik:
Okul az bir zaman sonra bitecekti ve çocuklar süt ve kurabiye atıştırmak üzre eve varacaklardı. Babalarını ön taraçada kendilerini beklerken bulmayı umut ediyorlardı. O, orada değildi; yatak odasında değildi, mutfakta değildi. Mutfak masası ...
Fred A. Reed, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATIŞTIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atıştırmak în contextul următoarelor știri.
1
Bu diyette acıkmak ve atıştırmak yok
İddialarına göre bu beslenme tarzına geçtiğinizde öğün aralarında acıkmalarınız ya da atıştırma istekleriniz sona erecek. Yüksek tansiyonu ve Tip-2 diyabeti ... «Vatan, Iul 15»
2
Amerika'nın ilk kedi kafesi açıldı
California'da kapılarını yeni açan bir kafeye gelenlerin büyük bölümünün amacı, kahve içmek ya da birşeyler atıştırmak değil kedileri görmek. 15 Nisan 2015 08: ... «Mynet Haber, Apr 15»
3
İştahınıza Hakim Olmanın Yolları
Ama öğün atlamazsanız belki yine arada bir şeyler atıştırmak isteyebilirsiniz ama bu sefer yiyeceğiniz miktarlar az olacaktır. Böyle bir durumda atıştırmak için ... «Mh Haber, Aug 14»
4
Diş sağlığınız için bu alışkanlıklarınızdan kurtulun!
SIK SIK ATIŞTIRMAK Çok sık atıştırmak dişlerinizde gıda kalıntıları bırakarak bakteri plağı oluşumuna neden olur; bu da çürümeyi hızlandırır. Diş gıcırdatmak «HABERTURK, Mai 14»
5
Atıştırmak doğru mu yanlış mı?
Kimi uzmanlar 'sık aralıklarla yiyin, atıştırma yapmayı ihmal etmeyin' diyor kimi de 'atıştırma yapmak insülin patlamalarına yol açıp kilo aldırır' diyor... Peki bu iki ... «Hürriyet, Apr 14»
6
Dişlerinize ne kadar iyi bakarsanız bakın kötü alışkanlıklarınız yine …
Çok sık atıştırmak dişlerinizde gıda kalıntıları bırakarak bakteri plağı oluşumuna neden olur; bu da çürümeyi hızlandırır. Kalem çiğnemek. İş stresinden ya da ... «Milliyet, Mar 14»
7
Sık sık atıştırmak dişlere zarar veriyor
6- Sık sık atıştırmak. Çok sık atıştırmak dişlerinizde gıda kalıntıları bırakarak bakteri plağı oluşumuna neden olur. Bu da çürümeyi hızlandırır. «Hürriyet Aile, Mar 14»
8
Kahvaltıdan sonra bunu yapmayın!
Aralarda çayın yanında bir şeyler atıştırmak veya arada çerez yemek. Tedavimizin başında, yediğimiz yemeklerin tam olarak sindirilebilmesi için 6-8 saate ... «Milliyet, Mar 14»
9
Kışın metabolizmanızı hızlandırmanın 9 püf noktası
Sık beslenmek ve ara öğün yapmaktan kasıt sürekli bir şeyler atıştırmak abur-cubur yemek değil. Ara öğünlerde tercihiniz posalı sebze ve meyvelerden yana ... «Posta, Dec 13»
10
Atıştırmak iyi mi kötü mü
Atıştırmak=ara öğün” değildir. Atıştırmak bazen bedensel, çoğu zaman da ruhsal nedenlerle başvurduğumuz bir davranış biçimi, bir “eksiklik giderme” bir “ara ... «Hürriyet, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atıştırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/atistirmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO