Înțelesul "balık çorbası" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BALIK ÇORBASI ÎN TURCĂ

balık çorbası

CE ÎNSEAMNĂ BALIK ÇORBASI ÎN TURCĂ?

Definiția balık çorbası în dicționarul Turcă

supa de pește Un fel de supă din pește de carne albă. / O supa din pesti fin tocata, ceapa, ulei, morcovi, pateti si rosii, fierte in apa si extrase din oase.

balık çorbası Beyaz etli balıklardan yapılan bir tür çorba. / Suda pişirilip kılçıkları ayıklanmış, incecik kıyılmış balık ile soğan, yağ, havuç, patetes ve domatesten hazırlanan bir çorba türü.

TRADUCEREA BALIK ÇORBASI

Găsește traducerea balık çorbası în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile balık çorbası din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balık çorbası» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 鱼汤
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sopa de pescado
• Traducător din Turcă - Engleză: fish soup
• Traducător din Turcă - Hindi: मछली सूप
• Traducător din Turcă - Arabă: حساء السمك
• Traducător din Turcă - Rusă: рыбный суп
• Traducător din Turcă - Portugheză: sopa de peixe
• Traducător din Turcă - Bengali: মাছ স্যুপ
• Traducător din Turcă - Franceză: soupe de poisson
• Traducător din Turcă - Malaeză: Sup ikan
• Traducător din Turcă - Germană: Fischsuppe
• Traducător din Turcă - Japoneză: 魚のスープ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 생선 수프
• Traducător din Turcă - Javaneză: sayur sup iwak
• Traducător din Turcă - Vietnameză: súp cá
• Traducător din Turcă - Tamilă: மீன் சூப்
• Traducător din Turcă - Marathi: मासे सूप
• Turcă: balık çorbası
• Traducător din Turcă - Italiană: zuppa di pesce
• Traducător din Turcă - Poloneză: zupa rybna
• Traducător din Turcă - Ucraineană: рибний суп
• Traducător din Turcă - Română: supă de pește
• Traducător din Turcă - Greacă: ψαρόσουπα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: vis sop
• Traducător din Turcă - Suedeză: Fisksoppa
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fiskesuppe

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALIK ÇORBASI»

Descoperă întrebuințarea balık çorbası în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balık çorbası și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Malzemeler: - Hazır - 1 £ balık abartı: Herhangi bir firma beyaz etli balık başkanları, kuyrukları ve kemikler - 11⁄2 bardak kıyılmış soğan - 1 orta boy defne yaprağı - 1 çay kaşığı tuz -6 bardak soğuk su Balık Çorbası: - 1⁄2 kiloluk kemikli derisiz ...

Nam Nguyen, 2015

Çilingir sofrasında rakı - Sayfa 121

yapılması. zor. bazı. tarifler. BALIK ÇORBASI Demciler'e sorulduğunda, meze ve et yoğun bir akşam yemeğinden sonra işkembe çorbasına "hayır" demeyeceklerdir. Bu yalnız ülkemizin bir özelliğidir. Deniz mahsulleri ağırlıklı ve uzun süren bir ...

Deniz Gürsoy, 2002

Kurzgrammatik Türkisch

... Wintermode patates çorba patates çorbası Kartoffelsuppe balık çorba balık çorbası Fischsuppe Ort Galata Kule Galata Kulesi Galata-Turm Pisa Kule Pisa Kulesi Turm von Pisa Assam çay Assam çayı Assam-Tee Akdeniz balık Akdeniz balığı ...

Hasan Çakir, 2011

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 6

... Lobik Çorbası ..........................................................................................129 Yoğurtlu Dövme Çorbası (Hamam Sefası)...................................................130 Kurutlu ... (Şifa Dağıtan) ..........................................................................................132 Balık Çorbası .

Birten Engin Naliş, 2013

Gelibolu ve yöresi tarihi: Gelibolu'yu tanıyalım, ... - Sayfa 79

Daha sonra sudan çıkarılan balık süzülür ve bir tabağa alınır. Üzerine zeytin yağı konur ve limon sıkılır. Artık lakerdanız yenmeye hazırdır. Afiyet olsun. Not: Lakerdalar tüketilirken üzerlerindeki suyu azalmayacak. BALIK ÇORBASI Balık çorbası ...

Mehmet İrdesel, 1994

Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 48

Balık kokusunu çıkarmak için yıkama suyunun içine bolca kahve telvesi atın. Telve balık kokusunu emecektir. Sonra bildiğiniz gibi bolca suyla durulayın. *** Balık çorbası yaparken suyunun daha lezzetli olması için balıkları en az 45-60 dakika ...

Ferit Tekin, 2014

Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 172

Tırsî ise, ustanın balık çorbasını çok güzel yaptığını ve lengerden iki parmak fazla doldurduğunu belirtmektedir: Dil-ber gelicek bezme balık çorbası ister Deryaya atup oltaları tâze semek tut Hevâyî (Çakır 1998: 4) Balık çorbasını ra'nâ yapar gül ...

Özge Öztekin, 2006

Tababetle Sağlıklı Türkiye: - Sayfa 17

Bu durumda zencefilli koyun eti çorbası, helva, bal veya tarçınlı tavuk çorbası iyi gelecektir, çünkü bu besinler mide ve ... Bu durumda balık çorbası, maydanoz çorbası, portakal suyu, muz gibi besinlerle önce kandaki harareti düşürmek ...

Ahmetcan İsmail, 2013

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Sayfa 80

FISH. SKIN. PEAU. DE. POISSON. DAN: Fiskeskind DUT: Vishuiden FIN: Kalannahka GER: Fischhaut GRE: Dérmate ... SCC: Riblja čorba SCR: Riblja juha SPA: Sopa de pescado SWE: Fisksoppa TUR: Balık çorbası Soup made from fish or ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

Şiirin Kanadında Mektuplar

Dumanı tüter balık çorbasının” Yalın şeyler diyeceğim, değil. Basit, sıradan şeyler... Somut göndermeleri var. Tütensanki balık çorbası değil de mutluluğun dumanı. Ulaşılmasıgüç bir halk dilitadı. Sevdim şiirlerini, mutluluktan ağlayacak ...

M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALIK ÇORBASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balık çorbası în contextul următoarelor știri.

Uğur Yücel: Hiç unutamadığım lezzet...

Zeytinyağlıyı, balığı Rumların, dolmaları, topiği Ermenilerin, hamuru Türklerin, eti Kürtlerin elinden yiyeceksin ..... Udon makarnalı balık çorbası şiirsel bir lezzettir. «Gerçek Gündem, Oct 15»

Takanik Balık: Uygun fiyata nefis deniz mahsulleri

1998'de Yeniköy Limanı'nda küçücük bir tekne ile başlayan Takanik Balık efsanesi ... ve Takanik'de lezzet şölenine şöyle nefis bir "Balık Çorbası" ile başlayalım, ... «Gecce, Sep 15»

Çocuklar ve Yaşlılar Balık Çorbası Tüketmeli

Uzmnaların haftada en az iki - üç kez tüketin dediği balık çorbası çocuklar ve yaşlılar için çok ... Balık tükettiğimiz zaman hiç şişmezsiniz, rahatsızlık duymazsınız. «Canlı Haber, Sep 15»

KARAMÜRSEL'DE İLK BALIK MEZADI DUALARLA YAPILDI

Balıkçıların Marmara ve Karadeniz'den getirdikleri balıkların satışının yapılmasına katılan heyet daha sonra balık çorbası içerek balık mezadından ayrıldı. «Milliyet, Sep 15»

İftarda balık yenir mi?

Sunulan “baş yemekler” arasında balık dolması, uskumru dolması, gümüş balığı, ... tekir dolması; “çorbalar”dan da balık çorbası ve kefal çorbası dikkati çekiyor. «Cumhuriyet, Iun 15»

Osmanlı Mutfağı'ndan Balık Çorbası

Buğday ve suyu 40 dakika kadar kısık ateşte orta boy bir tencerede kaynamaya bırakın. 40 dakika sonra buğdayı süzün ve suyunu bir kenara alın. Çorba için ... «S HABER, Iun 15»

Boğazın en şık restoranında Sevgililer Günü

Marinadaki bembeyaz yelkenlilere, martılar eşlik ederken siz bu şık balık ... ısırgan otu salatası, nefis salatalar ve Limani'ye özel balık çorbası sizleri bekliyor. «Milliyet, Ian 15»

Gün boyu balık ızgara

Sahil boyundaki balık lokantalarına orta sınıf ilgi gösteriyor. ... Dalyan Balık Izgara'da gün boyu sadece balık çorbası, balık ızgara, salata, isteyene de balıktan ... «Milliyet, Ian 15»

Hamileler ve çocuklar için vazgeçilmez olmalı

Balıktan korkan veya balığı sevmeyen çocuklar için alternatif balık yemekleri yapılmalı. Mesela balık kıyma kebap, sütlü balık çorbası gibi yemekler, sofralarda ... «Yeni Asya, Nov 14»

DENiZDEN GELEN LEZZET...

Bildiğiniz gibi Eylül ayıyla birlikte balık yasağı kalktı ve balıkçı tezgahları şenlenmeye başladı ... Çeşitli balık sosları, ya da balık çorbası hazırlamak için balık suyu ... «Posta, Sep 14»