Înțelesul "balsıra" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BALSIRA ÎN TURCĂ

balsıra

CE ÎNSEAMNĂ BALSIRA ÎN TURCĂ?

Definiția balsıra în dicționarul Turcă

balsa Un fel de mucegai pe frunze. Un fel de putere.

balsıra Yaprakların üzerinde oluşan bir tür küf. / Bir tür kudret helvası.

TRADUCEREA BALSIRA

Găsește traducerea balsıra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile balsıra din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balsıra» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: balsır到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: balsır a
• Traducător din Turcă - Engleză: balsır to
• Traducător din Turcă - Hindi: करने के लिए balsır
• Traducător din Turcă - Arabă: balsır ل
• Traducător din Turcă - Rusă: balsır в
• Traducător din Turcă - Portugheză: balsır para
• Traducător din Turcă - Bengali: থেকে balsır
• Traducător din Turcă - Franceză: balsır à
• Traducător din Turcă - Malaeză: balsır untuk
• Traducător din Turcă - Germană: balsır zu
• Traducător din Turcă - Japoneză: balsırへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 balsır
• Traducător din Turcă - Javaneză: balsır kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: balsır để
• Traducător din Turcă - Tamilă: க்கு balsır
• Traducător din Turcă - Marathi: ते balsır
• Turcă: balsıra
• Traducător din Turcă - Italiană: balsır a
• Traducător din Turcă - Poloneză: balsır do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: balsır в
• Traducător din Turcă - Română: balsır la
• Traducător din Turcă - Greacă: balsır να
• Traducător din Turcă - Afrikaans: balsır om
• Traducător din Turcă - Suedeză: balsır till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: balsır til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALSIRA»

Descoperă întrebuințarea balsıra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balsıra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 38

One of these is honeydew produced by the scale insect Marchalina hellenica, which is the source of the pine honey produced in southwest Turkey and Greece.9 Known as balsıra, the honeydew is deposited on the branches of some pine ...

Mary Isin, 2013

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 394

2, 149) balsara, (balsıra) : Kudret helvası. § Terengübin ö^>j [Fa.] : Balsıra balı JX> (Şamil. XVI. 408) § Tarancübin ö^^k Mr.], terengübin i^^j [Fa.] : Gökten ağaçlar üzerine yağar bal gibi bir şeydir ki balsara » _r» Jb tâbir olunur. (Aks. XVII - XVIII.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Büyük Menderes bölgesi - Sayfa 537

Büyük Menderes bölgesindeki incir ağaçlarında en çok rasla- nan ve ziyan veren hastalık ve haşerelek kök uyuzu, kanlı balsıra, örümce, çelik marazıdır. Bunlar içinde bilhassa kök uyuzu, kanlı balsıra ve örümce önemlidir. Kök uyuzunun ...

Süha Göney, 1975

Analytical Methods Of Food Authentication - Sayfa 18

Pure honeys have only a small difference in the measured ratios of the two fractions, while adulterated honeys have a protein SIRA value > l%o more negative than the total honey SIRA value (White and Winters, 1989; Rossmann et al., 1992).

Philip R. Ashurst, ‎M.J. Dennis, 1998

Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 56

Çamlarda oluşan bu kudret helvasına “balsıra” veya “basra”, bunların bulunduğu çamlara da “balsıra çamı” deniliyor.” Türkiye'de bulunan tek kudret helvası türü bu değil. Doğu Anadolu'nun meşe ağaçlarında yetişen bir yaprak bitinin yaptığı ...

Priscilla Mary Işın, 2008

Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ...

Van Gölü'nün kenarında bir yarık kaya durur. Bir kara karganın refakatında Meher, at üstünde, yarıktan içeri dalıyor, kaya da hemen arkasından kapanıyor. Her yıl, miracın mucizevî gecesinde gökten yeryüzüne balsıra (manna) düşüyor.

Burhan Oğuz, 1976

Yayinlari - 24-28. sayılar - Sayfa 56

1 — Kanlı balsıra (Ceroplastes Rusci). Taze sürgünlere, yaprklara ve meyvalara tebelleş olmaktadır. Bu zararlı bazen incirliklerde isti- laî bir vaziyet alarak çok zarar yapar. Biyolojik ve kimyevi mücadele yapılarak zararlıyı bertaraf etmek ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950

Kemah sancağı ve Erzincan kazası (1520-1566) - Sayfa 51

Köyde 1516'da 14 hâne, 3 mücerred; 1530'da 15 hâne, 12 mücerred; 1568'de 31 hâne, 14 mücerred; 1591'de 45 nefer nüfûs olup, mahsullerini buğday, arpa, darı, bal, şıra, pamuk ve bostan ürünleri teşkil ediyordu. Geliri 1516'da 8.000, ...

I̧smet Miroğlu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1990

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 31

Azerb. ballıca. ba'l'l'îk is. Balıarhk// ce qui se rapporte au printemps. balsıra is. Bitkilerin yapraklarında, meyvelerinin kabuklarında bir hastalık (Antraknose)// une maladie des plantes; mildiou (Antraknose). TB balsıra, Bulg. bahara, SDD balısıra ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 23

... kadın (İM) balkan Türk dağı (Kİ) balkı- Parlamak, ışıldamak (CC, Kİ) balşık Balçık, killi çamur (DM, KK, TZ) krf. balçık. balçuk balsıra- Kekre olmak, kekreleşmek (TZ) krf. balşıray- balşıray- Kekre olmak, kekreleşmek (TZ) krf. balşıra- balta Balta, ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALSIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balsıra în contextul următoarelor știri.

AYDIN'DA İNCİR BAHÇELERİNDE PESTİSİD KONTROLÜ YAPILDI

Yapılan arazi çalışmalarında hasada kadar programlı olarak hastalık ve zararlı kontrolleri devam etti. Yapılan bu kontrollerde kırmızı örümcek, kanlı balsıra, ... «Milliyet, Aug 15»

Aydın'da İncir Üreticileri Eğitiliyor

Ayrıca incirde kanlı balsıra ve kırmızı örümcek zararlılarının mücadelesi konusunda da bilgiler verilerek, ruhsatlı bitki koruma ürünlerinin reçete ile alınarak, ... «Haberler, Iul 14»

Ormancı ile arıcıyı birbirine düşüren böceğe af çıktı

Balsıra böceği hakkında veri elde etmek için 1984 yılında Hacettepe Üniversitesi'nden araştırmacılarla çalışmaya başladıklarını ve 5 yıl sonunda böceğin çam ... «Haber7.com, Nov 12»